Hace poco encontré una caricatura que capturaba sucintamente la esencia del COVID-19 consejos de prevención. “El virus no se mueve. La gente lo mueve ". Significa que si dejamos de movernos (mantenemos el distanciamiento físico) y tomamos las precauciones necesarias para cambiar nuestro estilo de vida siempre que sea posible, el virus no se puede transmitir.
Al discutir esto más a fondo con mi esposa, ella me recordó la historia del Buda y Aṅgulimāla, que tenía una fuerte correlación con el concepto anterior.
Aṅgulimāla es una figura importante en el budismo, donde se le representa como un bandido despiadado que se transforma por completo después de su conversión al budismo. Se le ve como el ejemplo del poder redentor de la enseñanza y la habilidad del Buda como maestro.
Aṅgulimāla era un estudiante inteligente, pero debido a los celos, sus compañeros de estudios lo enfrentaron a su maestro. En un intento por deshacerse de Aṅgūlimāla, el maestro lo envió en una misión mortal para encontrar 1,000 dedos humanos para completar sus estudios. Al tratar de cumplir esta misión, Aṅgulimāla se convirtió en un bandolero cruel que mató a muchas personas. Para llevar la cuenta del número de víctimas que había tomado, se dice que ensartó los dedos que se había cortado con un hilo y los usó como collar. Por lo tanto, llegó a ser conocido como Aṅgulimāla, que significa "collar de dedos", aunque su verdadero nombre era Ahiṃsaka.
La historia continúa diciendo que Aṅgulimāla había matado a 999 personas y estaba buscando desesperadamente a su milésima víctima. Había estado deliberando si convertir a su madre en su milésima víctima, pero cuando vio al Buda, decidió matarlo. Sacó su espada y comenzó a correr hacia el Buda. Esperaba alcanzarlo fácilmente y terminar rápidamente la tarea, pero sucedió algo extraño. Aunque el Buda solo caminaba serena y lentamente, Aṅgulimāla, con toda su formidable fuerza y velocidad, descubrió que no podía alcanzarlo.
Finalmente, exhausto, enojado, frustrado y empapado de sudor, Aṅgulimāla le gritó al Buda que se detuviera.
Luego, el Buda dice que ya se ha detenido y que es Aṅgulimāla quien debería hacerlo.
“Aṅgulimāla, estoy quieto, habiendo dejado a un lado la vara para todos los seres. Pero estás desenfrenado. Estoy quieto; no estás quieto ".
Aṅgulimāla quedó tan impresionado por estas palabras que se detuvo de inmediato, tiró sus armas y siguió al Buda de regreso al monasterio donde se convirtió en monje.
Esta historia vuelve a sacar a la luz la sabiduría y la profundidad de Enseñanzas budistas incluso en entornos contemporáneos.
Es nuestra incapacidad para "detenernos" y "reducir la velocidad" en medio de nuestras vidas de COVID-19 de alto estrés lo que está causando parte del problema de retardar la propagación de este virus devastador. Simplemente no podemos "quedarnos quietos" y dejar a un lado nuestros deseos y antojos materialistas y reducir la velocidad.
Quizás COVID-19 sea una "llamada de atención" para que todos nos sentemos y hagamos un balance de lo que nos estamos haciendo a nosotros mismos, a nuestras vidas, a nuestro medio ambiente y a nuestro planeta.
#reconstruyendoviajes
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- To keep count of the number of victims that he had taken, he is said to have strung the fingers he had cut off on a thread and wore them as a necklace.
- Quizás COVID-19 sea una "llamada de atención" para que todos nos sentemos y hagamos un balance de lo que nos estamos haciendo a nosotros mismos, a nuestras vidas, a nuestro medio ambiente y a nuestro planeta.
- Al discutir esto más a fondo con mi esposa, ella me recordó la historia del Buda y Aṅgulimāla, que tenía una fuerte correlación con el concepto anterior.
