Reclamación de restricción de comercio de US Airways contra Sabre

En el artículo de esta semana, examinamos el caso de US Airways, Inc. contra Sabre Holdings Corp., No. 11 Civ. 2725 (LGS) (21 de marzo de 2017) en la que US Airways, Inc. [US Airways] presentó reclamaciones antimonopolio contra Sabre Holdings Corporation [Sabre] en virtud de la Ley Sherman ... que fueron juzgadas ante un jurado que “falló a favor de US Airways en uno de los dos reclamos juzgados. Ese reclamo alega que Sabre restringió irrazonablemente el comercio al imponer a US Airway disposiciones contractuales anticompetitivas e ilegales que perjudicaron la copetición y permitieron a Sabre cobrar a US Airways tarifas de reserva más altas de lo que habría podido cobrar en un mercado competitivo. El jurado otorgó a US Airways $ 5,098,142 o $ 15,294,426 después de triplicar. Sabre ha presentado una moción de sentencia como cuestión de derecho ... o, alternativamente, para un nuevo juicio ... la moción es denegada ”.

Actualización de objetivos de terror

Los seis ataques más mortales posteriores al 9 de septiembre

En la mayoría de los ataques más mortales desde el 9 de septiembre, Gulf News Egypt, gulfnews (11/11/25), los seis ataques más mortales después del 2017 de septiembre fueron (9) Irak en 11: 1 muertos [estallan cuatro camiones bomba suicidas]; (2007) Somalia en 400: 2 muertos [explota un camión bomba]; (2017) Irak en 358: 3 muertos [estalla una minivan cargada de explosivos]; (2016) Egipto en 323: 4 muertos [ataque a una mezquita]; (2017) Egipto en 305: 5 muertos [avión ruso que sale de Egipto se estrella en la península del Sinaí]; (2015) Indonesia en 224: 6 muertos [ataques a un bar en Bali].

Sinaí, Egipto

En Walsh & Kirkpatrick, En Egipto, represalias furiosas pero estrategia fallida en el Sinaí, nytimes (11/26/2017) se señaló que “después de que militantes masacraran a 305 personas en una mezquita abarrotada… el presidente Abdel Fattah el-Sisi (prometió) ' vengarse 'y contraatacar con' puño de hierro '... Pero esa furiosa represalia, que sigue a años de batalla en el Sinaí contra un vicioso afiliado del Estado Islámico que derribó un avión de pasajeros ruso en 2015 y ha atacado regularmente a las fuerzas de seguridad egipcias allí, revivió el La pregunta más preocupante sobre la estrategia del Sr. Sisi en la península desértica: ¿Por qué está fallando? Uno de los aspectos más llamativos de la carnicería que se desarrolló (en la mezquita) ... fue lo fácil que fue para los militantes llevarla a cabo ”.

Lahore, Pakistán

En Pakistán, acusado de los ataques de 2008 en Mumbai, liberado del arresto domiciliario, travelwirenews (11/24/2017) se señaló que “el paquistaní Hafiz Saeed, considerado el autor intelectual de los ataques de militantes de 2008 en el centro financiero indio de Mumbai en el que 166 personas fueron asesinados, ha sido liberado del arresto domiciliario.

Yala, Tailandia

En Policía muerto, otro herido por bomba de Yala, travelwirenews (11/21/2017) se señaló que “un miembro de un equipo policial que brinda protección a los maestros murió y otro resultó herido por la explosión de una bomba en el distrito de Bannang Sata el martes por la mañana. Se plantó debajo de una señal de tráfico y se detonó cuando el equipo de seguridad llegó al lugar ”.

Melbourne, Australia

En la policía australiana detiene a un simpatizante yihadista que planea el ataque de Nueva York en la víspera de Melbourne, rt (11/29/2017) se señaló que “un ciudadano australiano de 20 años ha sido arrestado por planear un tiroteo en la plaza central de Melbourne mientras lleno de juerguistas de Nochevieja. La policía dice que se inspiró en terroristas yihadistas y se asoció con una 'comunidad extremista' local ”.

París, Francia

En París, la policía sigue disparando alboroto después de romper con su novia, mata a 3 antes de suicidarse, travelwirenews (11/19/2017) se notó que “un oficial de policía mató a tiros a tres personas e hirió a otras tres antes de suicidarse en el norte suburbios de París ... El tiroteo comenzó ... la noche del sábado en la comuna de Sarcelles, donde estalló una discusión entre el oficial de 31 años Arnaud Martin y su novia de 25 años mientras estaban sentados en un automóvil frente a la casa de sus padres " .

Myanmar

En Paddock, la purga de rohingya del general de Myanmar eleva su apoyo popular, nytimes (11/27/2017) se señaló que “La persona más poderosa en Myanmar ahora, el general en jefe Min Aung Hlaing, era poco conocido fuera de los círculos militares del país hasta que los pueblos empezaron a arder. En tan solo unas pocas semanas en 2009, sus fuerzas expulsaron a decenas de miles de personas de dos enclaves étnicos en el este de Myanmar ... Los lugareños acusaron a sus soldados de asesinato, violación e incendio sistemático ... Los métodos que sus fuerzas usaron en 2009 han sido todos expuestos. año en que el ejército ha expulsado a más de 620,000 musulmanes rohingya de Myanmar en una campaña que Estados Unidos ha declarado de limpieza étnica ”.

El Salvador

En Ahmed, “Tendrán que respondernos”, nytimes (11/30/2017) se señaló que “En marzo de 2016, el presidente Salvador Sánchez Ceren de El Salvador anunció un conjunto de 'medidas extraordinarias' que dijo que pondrían un fin a las pandillas que habían convertido a su nación en el lugar más homicida de la Tierra… 'Queremos que el gobierno sea consciente de que no puede acabar con las pandillas', dijo el orador. 'Somos parte de la comunidad de nuestro país'. Un ataque a las pandillas era un ataque a la gente y tal ataque tendría un costo ... tenemos las herramientas para destruir el sistema político del país '... Una pandilla en El Salvador hace en un año lo que un cartel mexicano podría hacer en una semana . La MS-13, la pandilla más grande del país, con 40,000 miembros, recibe alrededor de $ 30 millones al año, recolectando pagos de extorsión de unos pocos dólares, a veces en monedas, y distribuyéndolos en pequeños folletos a sus miembros que también viven de cualquier alimento que pueda fortalecer. brazo de proveedores locales ”. Los Tiempos de la Ciudad Nueva York

Rio de Janeiro, Brasil

En Lonndono, en Río de Janeiro, 'Vulnerabilidad completa' a medida que surge la violencia, nytimes (11/18/2017) se señaló que “para los maestros de la megaciudad costera, el aumento de la violencia en Río de Janeiro ha significado hacer una vida o ... juicio de muerte con frecuencia desconcertante: decidir si cancelar clases debido a tiroteos cercanos. Para los policías, ha significado enterrar 119 de los suyos en lo que va de año y entregar cada vez más territorio a las bandas de narcotraficantes que han reanudado las ventas al aire libre en comunidades abarrotadas que habían sido declaradas 'pacificadas' hace apenas unos años. Muchos residentes comunes de esta ciudad de aproximadamente 6.5 millones comienzan el día escaneando aplicaciones móviles que rastrean informes en vivo de disparos antes de planificar sus desplazamientos… Hubo 4,974 personas muertas… durante los primeros nueve meses de este año, un 11 por ciento más que el año pasado ”.

Pagos de aerolíneas 9/11

En Airlines acuerdan un pago de 95.2 millones de dólares por los aviones secuestrados utilizados el 9 de septiembre de 11, travelwirenews (11/22/2017) se señaló que "las aseguradoras de American Airlines y United Airlines pagarán parte de una reclamación por daños de 95.2 millones de dólares presentada por los desarrolladores del World Trade Center, después de que los edificios fueran destruidos por dos aviones de pasajeros secuestrados el 11 de septiembre de 2001 ″.

Ir a la cárcel en Dubai

En Nordland, Tomados de la mano, beber vino y otras formas de ir a la cárcel en Dubai, nytimes (11/11/2017) se observó que “Un electricista escocés llamado Jamie Herron, que visitaba Dubai como turista, fue sentenciado a tres meses de cárcel por tocar a un hombre en un bar. El jefe británico de un equipo de fútbol profesional, David Haigh, fue encarcelado durante siete meses por un tuit que, según él, no pudo haber sido de él, ya que ya estaba en la cárcel sin teléfono. Un trabajador humanitario australiano que vive en Dubai, Scott Richards, fue encerrado por intentar recaudar dinero para comprar mantas para congelar a niños afganos, porque no formaba parte de una organización benéfica reconocida ... (Dubai tiene) un sistema legal basado en una interpretación de línea dura de la ley islámica a menudo lleva a los extranjeros a la cárcel por delitos que pocos occidentales soñarían que fueran delitos ”,

Tiempo de cárcel para burros

En Gettleman & Schultz, Castigo de la India para los burros herbívoros: tiempo en la cárcel, nytimes (11/29/2017) se señaló que “¿Qué sucede en una ciudad del norte de la India cuando arrancas las plantas de otra persona y te vas? Vas a la cárcel. Incluso si eres un burro. La noticia de esta semana de que ocho burros habían sido encarcelados durante cuatro días por comer árboles jóvenes costosos se volvió viral en la India, una mezcla de burlas y risas de buen corazón. El gobierno indio ha estado en una patada de limpieza, liderado por el primer ministro Marendra Modi, quien ha prometido construir decenas de millones de baños y limpiar la basura en las ciudades. Según las autoridades, los burros estaban haciendo un lío ”.

Sendero de los derechos civiles de EE. UU.

En Krueger, In the South and North, New (and Vital) Civil Rights Trails, nytimes (11/28/2017) se señaló que “Hace dos años, representantes de los departamentos de turismo del estado del sur se reunieron en la Universidad Estatal de Georgia para comenzar a trabajar en lo que se convertiría en el primer sendero de derechos civiles de la nación. Sabían que sus estados estaban llenos de puntos de referencia que conmemoraban eventos importantes en la lucha por la igualdad racial ... hicieron una lista de 100 sitios que parecían más importantes ... El sendero, llamado Ruta de los derechos civiles de EE. UU., Se presentará oficialmente al público en Nueva Día del Año (la fecha es significativa: el 1 de enero de 1863, Abraham Lincoln firmó la Proclamación de Emancipación) ”.

El volcán de Bali entra en erupción

En Ramzy, la erupción del volcán de Bali desencadena más evacuaciones, nytimes (11/27/2017) se señaló que “Los funcionarios en Indonesia dicen que 100,000 personas en la isla de Bali deben ser evacuadas de una zona de peligro alrededor del volcán Monte Agung, que ha comenzó a erupcionar y enviar nubes oscuras de ceniza al aire… La actividad volcánica está ahora en un nivel muy alto y la probabilidad de una erupción mayor está aumentando ”.

No corna el toro, por favor

En Toro cornea a turista argentino hasta matarlo en la India: policía, travelwirenews (11/19/2017) se señaló que “un hombre argentino que estaba de vacaciones en la India fue asesinado a cornada por un toro en la popular ciudad turística de Jaipur, dijo la policía en Domingo. El joven de 29 años caminaba por una calle cerca del mercado principal de Japiur ... cuando fue atacado y gravemente herido por el animal. “Lo golpeó el cuerno de toro en el cuello y en el estómago”.

Adiós al reno noruego

En Libell, 'It Was a Blood Bath': Freight Trains Kills 110 Reindeer in Norway, nytimes (11/28/2017) se señaló que “Más de cien renos murieron en un solo período de cuatro días por trenes de carga rodando a través de Noruega, lo que provocó un clamor por el ferrocarril nacional para hacer más para proteger a los animales. En total, 110 renos murieron cuando ocho trenes de mercancías atravesaron los rebaños en las vías la semana pasada ... En el accidente más grave, 65 renos murieron el sábado ”.

Smog: ¿Qué me preocupa?

En 'Me arden los ojos': la media maratón de Delhi sigue adelante a pesar del smog, travelwirenews (11/19/2017) se señaló que “Más de 30,000 personas, algunas con máscaras de contaminación deportivas, desafiaron una mañana nebulosa para correr por la capital india a pesar de casi dos semanas de contaminación peligrosa que obligó a las escuelas a cerrar durante varios días. (Los corredores) se atragantaron con el smog… ignorando las espantosas advertencias sanitarias de los médicos que lucharon para que se pospusiera la controvertida carrera en la capital fuertemente contaminada ”.

Estatua de mujeres confort

En Hermanas no más: la ciudad japonesa deja caer a San Francisco sobre la estatua de 'mujeres de solaz', travelwirenews (11/24/2017) se señaló que “La ciudad de Osaka en Japón ha dicho que terminará su relación de 60 años con San Francisco después la ciudad de California aprobó una estatua que conmemora a las 'mujeres de solaz'. Las esclavas sexuales fueron utilizadas en burdeles militares japoneses durante la Segunda Guerra Mundial ”.

Fiebre del oro en el país del salmón

En Jones, A Gold Rush in Salmon Country, nytimes (11/27/2017) se señaló que “Eric mencionó el tema de la mina Pebble. “Te dan ganas de perder la esperanza, ¿no?”… Estaba hablando de los esfuerzos renovados para construir una mina en la cabecera de uno de los últimos viveros de salmón salvaje del mundo, en la Bahía de Bristol, en el suroeste de Alaska. Northern Dynasty Minerals, una empresa canadiense que quiere construir la mina, estima que hay 100 millones de onzas de oro debajo de las zonas de desove nativas ... Los habitantes de Alaska se habían opuesto abrumadoramente a la medida ... El 1 de mayo, Scott Pruitt, el nuevo administrador de la EPA … .Ordenar que se eliminen las regulaciones de la EPA, diciéndole a la compañía que procedería con el permiso. Y así, la mina volvió a estar en juego ”.

Tigre suelto en París

En Tigre escapado encierra brevemente París, asesinado por personal de Circus a 2 km de la Torre Eiffel, travelwirenews (11/25/2017) se señaló que “Un tigre que escapó de un circo de París provocó brevemente un pandemonio en el corazón de la capital francesa. El animal fue asesinado a tiros por el personal del circo, lo que provocó indignación entre los residentes locales y en línea ”.

La revolución de los baños de China

En China promete otros tres años de 'revolución de los baños' para impulsar el turismo, travelwirenews (11/19/2017) se señaló que “China anunció el domingo planes para construir y mejorar 64,000 baños públicos entre 2018 y 2020 como parte de su 'baño revolución 'destinada a impulsar el turismo y elevar la contribución del sector al crecimiento económico ”.

Airbnb y almohada

“En Airbnb, socio residencial de Pillow para facilitar el uso compartido de viviendas en apartamentos, travelwirenews (11/5/2017) se señaló que“ Airbnb y Pillow anunciaron hoy una nueva asociación que apoyará a los propietarios e inquilinos que comparten su casa en Airbnb. Bajo la nueva asociación, Pillow Residential se convertirá en el socio preferido de los propietarios inscritos en el programa Friendly Buildings de Airbnb ”.

Aeropuerto Verde de México

En Villegas & Malkin, mientras México construye el aeropuerto verde del futuro, se avecinan errores ancestrales, nytimes (11/19/2017) se señaló que “en la cuenca de sal plana que alguna vez fue el gran lago de Texcoco de los aztecas, México está construyendo su 'puerta al mundo', un enorme aeropuerto que el gobierno promete que existirá en armonía con el medio ambiente ... Y a medida que avanza la construcción ... el tan anunciado esfuerzo de protección del medio ambiente todavía está tan desprovisto de detalles, dicen los críticos, que plantea preguntas de credibilidad y en realidad oculta el riesgo de inundaciones. Como resultado, es probable que se repitan errores de siglos en la gestión de la tierra y el agua, dijo Fernando Córdova Tapia, analista de la Universidad Nacional Autónoma de México que dirigió un grupo de científicos que examinó la declaración inicial de impacto ambiental del gobierno ”.

Guerreros ecológicos de Vietnam

En los guerreros ecológicos de Vietnam luchan para proteger la reserva natural del turismo de masas, travelwirenews (11/20/2017) se señaló que “Danang, Vietnam. A 10 minutos en coche de la ciudad, las montañas costeras boscosas de la reserva natural de Son Tra están repletas de vida salvaje. Es el hogar de más de 1,000 especies de plantas y cerca de 400 animales y sus habitantes más famosos son el douc de patas rojas en peligro crítico de extinción, también conocido como el mono disfrazado 'por sus llamativos colores ”.

Protegiendo a nuestros elefantes

En Shipstead, ¿Por qué no podemos proteger a los elefantes ?, nytimes (11/18/2017) se señaló que “Últimamente me ha perseguido una foto. En él, una madre elefante y su bebé cruzan corriendo una carretera en Bengala Occidental, India. La madre tiene la cabeza gacha y las orejas hacia adelante, en busca de seguridad en los árboles. Una bola de fuego se pega a su pie derecho; su cola parece chamuscada. Las patas traseras del bebé están envueltas en llamas. Al fondo, una multitud de hombres huye, algunos se detienen para mirar boquiabiertos y burlarse por encima de sus hombros. Son el motivo del incendio. Han arrojado petardos y bolas de alquitrán en llamas a los animales ... Durante las últimas dos décadas, las poblaciones globales de elefantes asiáticos y africanos han disminuido vertiginosamente debido a la caza furtiva, la pérdida de hábitat causada por la invasión humana ”.

Sin trofeos, por favor

En Cochrane. Por ahora, Trump mantendrá la prohibición de importar trofeos de elefantes, nytimes (11/18/2017) se señaló que “el viernes, el presidente Trump revocó la decisión del gobierno de comenzar a permitir que los cazadores importen trofeos de elefantes que fueron asesinados en dos países africanos, a la espera de una revisión adicional ... 'Deje en suspenso la decisión sobre el trofeo de caza mayor hasta que revise todos los datos de conservación', tuiteó Trump. 'En estudio durante años. Se actualizará pronto con el Secretario Zinke. ¡Gracias!".

Caso de la semana en derecho de viajes

En el caso de US Airways, el Tribunal señaló que “el acusado Sabre opera un sistema de distribución global y el propio Sabre se conoce como un 'GDS'. Sabre es uno de los tres GDS de Estados Unidos. Los GDS brindan servicios informáticos que permiten a las aerolíneas participantes y otros proveedores de viajes distribuir, programar, tarifas y reservaciones a los agentes de viajes. Los GDS también proporcionan un medio para que los agentes de viajes busquen, reserven y gestionen reservas de viajes. El demandante US Airways es una de las aerolíneas que participa en el sistema de distribución de Sabre. US Airways y Sabre celebraron contratos sucesivos mediante los cuales Sabre distribuyó la información de vuelos y tarifas de US Airways a los agentes de viajes a través del sistema de distribución de Sabre, y US Airways pagó a Sabre una tarifa de reserva por sus servicios cada vez que se vendía un boleto de US Airways a través de Sabre. Se trata del contrato de las partes que entró en vigor el 23 de febrero de 2011 ″.

Historia del negocio de GDS

“Los GDS eran sistemas de reserva computarizados que evolucionaron a partir de los desarrollados por la aerolínea para su propio uso a partir de la década de 1960. Estos sistemas se pusieron a disposición de las agencias de viajes a mediados de la década de 1970. Los sistemas de las aerolíneas ofrecían no solo sus propios vuelos y tarifas, sino también los de otras aerolíneas para atraer usuarios a su plataforma. A medida que los sistemas se establecieron más, las aerolíneas comenzaron a cobrar tarifas de reserva a otras aerolíneas por las reservas realizadas a través de su plataforma. En 1984, el Departamento de Justicia y la Junta de Aeronáutica Civil concluyeron que la aerolínea había incurrido en precios discriminatorios y comenzó a regular los sistemas de reserva ”.

Sistemas de reservaciones de desinversión de aerolíneas

“(En 1992) las aerolíneas comenzaron a desprenderse del negocio del sistema de reservas, creando GDS que eran independientes de las aerolíneas. Los GDS también se estaban consolidando e Internet estaba comenzando a cambiar la forma en que se compraban y vendían los billetes de avión. El DOT descubrió que cada uno de los GDS tenía poder de mercado sobre la mayoría de las aerolíneas porque las agencias de viajes generalmente tenían un "solo hogar" y las aerolíneas dependían de los GDS para llegar a las agencias de viajes tradicionales. Sin embargo, el DOT esperaba que las nuevas tecnologías crearan suficiente competencia en el mercado de distribución de boletos de avión para erosionar el poder de mercado de los GDS con el tiempo ”.

El negocio GDS

“Sabre es uno de los tres únicos GDS en los Estados Unidos, con Amadeus y Travelport. Sabre es el más grande y controla más del 50% del mercado. Desde la desregulación, el número de competidores de GDS se ha reducido de cuatro a tres. No ha entrado en el mercado ningún GDS nuevo desde la década de 1980. US Airways estimó que el 40% de sus ingresos se contabilizaron a través de Sabre y otro 25% a través de los otros GDS. Las agencias de viajes 'físicas' reservan casi exclusivamente a través de los GDS. Estas agencias de viajes son principalmente viajeros corporativos, que son clientes de mayor valor para las aerolíneas. Las agencias de viajes suelen tener una sola vivienda con un solo GDS. En 2011, el 94% de las ubicaciones de las agencias de viajes ... usaban un solo GDS. Debido al single homing, US Airways debe participar en cada uno de los GDS para llegar a los viajeros corporativos cuyas agencias de viajes reservan a través del GDS. Los GDS obtienen ingresos a través de las tarifas de reserva pagadas por las aerolíneas y otros proveedores de viajes. Los GDS no cobran a los agentes de viajes por los servicios de GDS. En cambio, las agencias de viajes reciben pagos de incentivos de los GDS, así como pagos de comisiones de las aerolíneas. Desde 2006 hasta 2012, Sabre pagó más de $ 1.2 mil millones en tarifas de incentivos a los agentes de viajes. El experto de US Airways ... opinó que estos 'pagos de incentivos' sirven para mantener a los agentes de viajes leales al GDS elegido, pero no benefician a las aerolíneas ”.

Disposiciones contractuales impugnadas

“Las restricciones impugnadas, denominadas colectivamente disposiciones de 'contenido completo' ... tal como aparecen en el Contrato de 2011 de las partes son (1) Una disposición de 'Sin descuentos', también conocida como una disposición de 'paridad', que prohíbe a US Airways proporcionando tarifas más bajas a través de otros canales que no sean de Sabre ... (2) Una disposición 'Sin recargo', que impide que US Airways cobre o cobre a los agentes de viajes una tarifa o precios más altos por reservar a través de Sabre ... El contrato establecía que US Airways 'deberá no cobrar ni cobrar a ningún Suscriptor de Sabre una tarifa de servicio o cualquier cargo similar '. (3) Una disposición "Sin mejores beneficios", que requiere que US Airways proporcione a los suscriptores de Sabre acceso a "los mismos tipos, cantidades y niveles de productos, servicios ... beneficios y derechos" que US Airways ofrece a los usuarios de cualquier otro canal de reserva. (4) Una disposición 'Sin conexiones directas', que impide que US Airways induzca a los agentes de viajes, a sus clientes, a conectar directamente su sistema de reservas con las aerolíneas '... [US Airways] no ... alentará, promoverá o inducirá ... a los suscriptores de Sabre ( o sus clientes) para eludir el Sabre GDS '”.

Tratando de evitar estas disposiciones

“Después de que US Airways se fusionara con America West Airline en 2005, la aerolínea intentó sin éxito evitar las restricciones impugnadas. En última instancia, US Airways no tuvo más remedio que aceptarlos ... por temor a ser eliminados del Sabre GDS o sufrir represalias, por ejemplo, a través de "visualización de preferencias", lo que significa reordenar los resultados de búsqueda tal como aparecen en el sistema para perjudicar a una aerolínea en particular ”.

El mercado relevante

"US Airways presentó pruebas suficientes ... de que el mercado de productos de referencia es el mercado de los servicios GDS que vinculan a las aerolíneas con las agencias de viajes tradicionales para atender a la gran mayoría de los viajeros de negocios, pero que el mercado relevante no incluye otros medios de distribución de billetes de avión, como sitios web y agencias de viajes en línea (por ejemplo, Expedia, Travelocity) ... porque los consumidores no los ven como sustitutos razonables de los servicios GDS ".

Mercado unilateral

“En el juicio, la evidencia fue suficiente ... para concluir ... que el mercado relevante para los propósitos del Conteo I era unilateral, a pesar de que Sabre y los otros CDS son plataformas de dos lados ... Esta cuestión fue la base del argumento de US Airways de que Los precios supracompetitivos de Sabre, que son la medida del daño de US Airways, deben medirse sin restar los pagos de incentivos de Sabre a las agencias de viajes. El concepto de dos caras en economía es relativamente nuevo y complejo ... En pocas palabras, '[una] plataforma de dos caras proporciona bienes y servicios a dos grupos distintos de clientes que se necesitan mutuamente de alguna manera y que dependen de la plataforma para intermediar transacciones entre ellos '(citando US v. Amex, 838 F. 3d 179 (2d Cir. 2016))… La participación relevante de Amex para los propósitos de este caso es que, donde los dos lados de una plataforma son interdependientes, excluyendo un lado del mercado relevante sería inadecuado ”.

Restricción irrazonable del comercio (regla de la razón)

“La evidencia en el juicio fue suficiente para ... (encontrar) que 'Sabre restringió irrazonablemente el comercio mediante las disposiciones del contrato impugnado' ... US Airways presentó evidencia directa en el juicio ... que las restricciones impugnadas tuvieron un efecto adverso en el mercado en su conjunto para Servicios de GDS, a través de precios supracompetitivos o de menor calidad ... Como alternativa, US Airways presentó evidencia suficiente (para demostrar) que las restricciones del contrato tenían un efecto anticompetitivo en el mercado de los servicios de GDS utilizados por las aerolíneas ... US Airways presentó evidencia de que Sabre tenía poder de mercado … (Y) que las restricciones contractuales levantaron barreras de entrada y redujeron las opciones del consumidor… En resumen, US Airways presentó evidencia de daño a la competencia ”.

Alternativas menos restrictivas

“US Airways presentó pruebas de varias alternativas potencialmente menos restrictivas para que los agentes de viajes comparen y reserven boletos de avión de manera eficiente sin las disposiciones de contenido completo (que) incluían: permitir que las aerolíneas impongan un recargo en los boletos reservados a través de Sabre para reflejar el costo más alto de la reserva canal ... o Sabre cobrando por separado para buscar y reservar ... Un recargo permitiría a la aerolínea recuperar parte del costo más alto de reservar a través de Sabre y precios más bajos para los viajeros que reservan a través de canales de menor costo ... Estas alternativas permitirían una mayor competencia al permitir que las aerolíneas traspasar los ahorros de tarifas de reserva más bajas a sus clientes y permitir a los competidores diferenciar sus productos por costo. Esto a su vez podría impulsar una mayor innovación tecnológica y calidad ”.

Conclusión

“La evidencia fue suficiente (para encontrar) que US Airways 'resultó lesionado como resultado de la moderación irrazonable del comercio de Sabre' (y sufrió daños por $ 5,098,142 o $ 15,294,426 después de triplicar”.

El autor, Thomas A. Dickerson, es un juez asociado jubilado de la División de Apelaciones, Segundo Departamento de la Corte Suprema del Estado de Nueva York y ha estado escribiendo sobre la ley de viajes durante 41 años, incluidos sus libros de derecho actualizados anualmente, Ley de viajes, Law Journal Press. (2016), Litigio de agravios internacionales en tribunales de EE. UU., Thomson Reuters WestLaw (2016), Acciones colectivas: La ley de 50 estados, Law Journal Press (2016) y más de 400 artículos legales, muchos de los cuales están disponibles en nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Para conocer más novedades y novedades sobre la legislación en materia de viajes, especialmente en los estados miembros de la UE, consulte IFTTA.org.

Este artículo no puede reproducirse sin el permiso de Thomas A. Dickerson.

Leer muchos de Jlos artículos de ustice Dickerson aquí.

Para conocer más novedades y novedades sobre la legislación en materia de viajes, especialmente en los estados miembros de la UE, consulte IFTTA.org.