HYDERABAD, INDIA (19 de septiembre de 2008) - Una aerolínea internacional, una organización de desarrollo del transporte y el turismo, un refugio en la selva tropical y un resort en una isla tropical se llevaron los máximos honores en la ceremonia de presentación del único programa de premios de la industria de viajes verdaderamente independiente de Asia Pacífico.
Singapore Airlines para marketing; Corporación de Desarrollo del Transporte Turístico de Delhi para el Patrimonio; Nihiwatu Resort, Indonesia para el Medio Ambiente y Cinnamon Island Alidhoo, Maldivas para Educación y Capacitación son los ganadores del Gran Premio al “mejor espectáculo” en el programa de Premios de Oro 2008 de la Asociación de Viajes de Asia Pacífico (PATA).
Recibieron sus premios durante un almuerzo de presentación en el Centro de Exposiciones HITEX, Hyderabad, y celebraron sus logros con los más de 1,000 profesionales del sector de viajes, incluidos compradores y vendedores de los mejores productos de viajes y turismo de Asia Pacífico que asistieron a PATA Travel Mart 2008, como así como miembros de la junta y el comité de PATA en Hyderabad para una serie de reuniones de liderazgo de PATA.
Además de los cuatro grandes premios presentados por la presidenta de la PATA, Janice Antonson, el director de la Oficina de Turismo del Gobierno de Macao (MGTO), Joao Manuel Costa Antunes, y el presidente ejecutivo de la PATA, Peter de Jong, presentaron 22 premios de oro. Kerala Tourism, la Autoridad de Turismo de Tailandia, Tourism New Zealand y Tourism Malaysia aceptaron varios premios de oro.
Abierto tanto para miembros de PATA como para no miembros, el programa de premios de este año atrajo un total de 258 entradas de 108 organizaciones de viajes y turismo. El MGTO patrocinó generosamente el programa de premios PATA Gold Awards 2008 por decimotercer año consecutivo. El director de MGTO, el Sr. Joao Manuel Costa Antunes, dijo: "Al patrocinar este importante programa de premios de viajes, la Oficina de Turismo del Gobierno de Macao se enorgullece de contribuir a alentar a las organizaciones e individuos a sobresalir en la industria de viajes en nuestra región". Añadió: "Los ganadores del premio han demostrado un alto grado de creatividad y excelencia y nos gustaría extender nuestras más sinceras felicitaciones a los ganadores del premio PATA Gold 13".
GRANDES PREMIOS PATA 2008
MARKETING
“Primero en volar el A380”, Singapore Airlines, Singapur: El enfoque de la campaña “Primero en volar el A380” de Singapore Airlines fue anunciar la llegada del primer A380 de Singapore Airlines y exhibir los productos de cabina de nueva generación - “ una clase más allá de la primera ”, en el avión A380 de Singapore Airlines. Originalmente previsto para la entrega en 2005, el Airbus A380 se atascó por un retraso de dos años. Singapore Airlines necesitaba mantener el interés público a pesar de la demora y generar anticipación para los primeros vuelos del A380 a Sydney, Londres y Tokio. El mensaje de la campaña reforzó el papel de liderazgo de la aerolínea en la innovación e insinuó el extraordinario lujo que se experimentaría en el A380 de Singapore Airlines. La considerable cobertura de prensa, en parte impulsada por la idea innovadora de realizar una subasta global de asientos en el vuelo inaugural, además de las fuertes cargas en sus vuelos A380, confirman el éxito de la campaña de Singapore Airlines.
“Otra campaña integral y profesional de Singapore Airlines, que es innovadora tanto en productos de aviación como en marketing, y no es ajena al éxito de los premios PATA Grand y Gold Award”. - Comentario del juez
PATRIMONIO
The Pitampura Dilli Haat, Corporación de Desarrollo de Transporte Turístico de Delhi: India Dilli Haat es un espacio único que trae la vieja tradición de India de lugares de mercado abiertos a la Delhi contemporánea. Ofrece un caleidoscopio de artesanías y un vistazo de las diversas tradiciones en la vida cultural de la India a través de la cocina y los eventos. Concebido para preservar las artes y artesanías tribales y rurales tradicionales de la India, Dilli Haat en Pitampura, noroeste de Delhi es una secuela de Dilli Haat en INA en el sur de Delhi. Durante los primeros 15 días después de la apertura el 13 de abril, más de 50,000 personas visitaron Pittampura Dilli Haat, incluidos muchos turistas extranjeros.
"Este proyecto ha logrado promover la auténtica artesanía india en el mercado turístico, lo que no es fácil de lograr ... La arquitectura del espacio, aunque moderna, crea la sensación de un bazar tradicional". - Comentario del juez
“Excelente combinación multidimensional y centrada en las personas de alivio de la pobreza, educación y preservación” - Comentario del juez
MEDIO AMBIENTE
Nihiwatu Resort y The Sumba Foundation, Indonesia: Nihiwatu Resort, un destino escondido de lujo en la isla de Sumba, al este de Indonesia, fue concebido para beneficiar a las comunidades locales y no habría procedido sin la aprobación de los jefes tribales. Después de años de luchar para cumplir sus promesas sociales y ambientales (a través de un porcentaje de las ganancias, que eran difíciles de conseguir), la creación de la Fundación Sumba, una organización sin fines de lucro, a la que los huéspedes podían donar directamente, fue un punto de inflexión. para Nihiwatu. Los huéspedes ahora pueden ver los frutos de su generosidad de primera mano en visitas repetidas.
“El año pasado, el 20% de nuestras reservas estuvieron directamente relacionadas con nuestras iniciativas sociales y medioambientales. Este año, debido a una mayor conciencia, las cifras han aumentado al 25%. La mayoría de los huéspedes conocen nuestro trabajo humanitario antes de su llegada ". - Claude Graves, director gerente, Nihiwatu
“Un ejemplo brillante de lo que se puede lograr cuando las personas se comprometen y existe una estrecha colaboración entre la población local, los propietarios y los huéspedes ... una historia inspiradora y fascinante que servirá de modelo para otros lugares”. - Comentario del juez
EDUCACIÓN Y ENTRENAMIENTO
"We Cared and We Shared", Cinnamon Island Alidhoo, Maldivas: lo que comenzó como una sólida campaña de contratación local para el complejo Cinnamon Island Alidhoo se ha convertido en una oportunidad sin precedentes para que las mujeres y los jóvenes de las islas Barah y Utheem en las Maldivas se conviertan en hoteleros bien capacitados en la nueva Escuela de Hostelería en la propiedad. A partir de este año, se invertirán 250,000 dólares estadounidenses para operar una escuela y un plan de estudios con personal completo, que se centra en proporcionar a los jóvenes de las islas vecinas a Cinnamon Island Alidhoo habilidades de jardinería, limpieza y alimentos y bebidas.
“Un programa de capacitación en el que todos salen ganando iniciado por el hotel para mejorar los medios de vida de la comunidad local al tiempo que satisface sus propias necesidades de mano de obra ... un ejemplo de combinación de la responsabilidad social corporativa con la planificación de la mano de obra”. - Comentario del juez
“Una historia conmovedora y emocionante; un proyecto diseñado e implementado por un nuevo hotel en un área, para capacitar a las mujeres locales, mejorar su confianza y desarrollar empleados excelentes y leales para la propiedad ”. - Comentario del juez
PREMIOS PATA GOLD 2008
PREMIOS DE ORO - Premios de marketing
1. Premio PATA Gold Award 2008 Marketing - Destino principal del gobierno, 100% puro Nueva Zelanda, Turismo, Nueva Zelanda
2. Premio PATA Gold Award 2008 Marketing: destino gubernamental secundario, escapada de fin de semana largo con bonificación APEC, turismo, Departamento de Estado y Desarrollo Regional de Nueva Gales del Sur, Sydney, Australia
3. Premio PATA Gold Award 2008 Marketing - Hospitalidad, sin lugar para lo ordinario, Taj Hotels Resorts and Palaces, India
4. Premio PATA Gold Award 2008 Marketing - Industria, The Pirate Takeover, Campaña de marketing ambiental, Hong Kong Disneyland, Hong Kong, Premios Medioambientales de la RAE
5. Proyecto de ecoturismo PATA Gold Award 2008 - Banyan Tree, Bintan Conservation Lab, Banyan Tree Hotels and Resorts, Singapur
6. Programa Ambiental Corporativo 2008 del Premio de Oro PATA: Six Senses, Resorts, Spas
7. Programa de Educación Ambiental 2008 del Premio de Oro PATA - Pueblo de Klong Rua, Autoridad de Turismo de Tailandia, Premios al Patrimonio y la Cultura
8. PATA Gold Award 2008 Heritage - Tauck World Discovery, Programa de voluntarios invitados de Yellowstone, Tauck World Discovery, EE. UU.
9. PATA Gold Award 2008 Culture - Utsavam - Kerala Arts Festival, Kerala Tourism, India Education Training Award
10. PATA Gold Award 2008 Education and Training - Empoderar a los jóvenes para un futuro más brillante Taylor's College, School of Hospitality and Tourism, Malaysia Marketing Media Awards
11. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - Folleto de viajes para consumidores, folleto temático de turismo de Kerala, turismo de Kerala, India
12. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - Difusión de publicidad de viajes, Visita de medios, Malasia Año 2007, Turismo Malasia, Malasia
13. PATA Gold Award 2008 Travel Advertisement Medios impresos - Experience Macau, Oficina de Turismo del Gobierno de Macao, Macao, RAE
14. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - Travel Poster, Tailandia: Among Amazing Float / The Rhythm of Refreshment, Mae Taman Elephant Camp, Autoridad de Turismo de Tailandia
15. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - Video promocional de viajes, Recarga en un nuevo mundo - Sarawak, Borneo Sarawak Convention Bureau, Malasia
16. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - Relaciones públicas, 100% Pure New Zealand Rugby Clubrooms, París, Francia, Turismo en Nueva Zelanda
17. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - CD-Rom Travel Manual, CD interactivo, Tourism Malaysia, Malasia
18. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - Sitio web, Ngong Ping 360 - Renovación del sitio web, Ngong Ping 360 Limited, Hong Kong, RAE
19. PATA Gold Award 2008 Marketing Media - Boletín electrónico promocional, 'Intrepid Express', Intrepid Travel, Australia, Travel Journalism Awards
20. PATA Gold Award 2008 Travel Journalism - Artículo de destino, "Sleeping with Genius", John Borthwick 'Prestige', Australia
21. PATA Gold Award 2008 Travel Journalism - Artículo de negocios de la industria, "Aviación y cambio climático", Kamal Gill 'Today's Traveller NEWSWIRE', India
22. PATA Gold Award 2008 Travel Journalism - Travel Photograph, “Entrance to Kayangan Lake” Por Rosscapili, 'Mabuhay Magazine', septiembre de 2007, Eastgate Publishing Corporation, Filipinas
MENCIÓN DE HONOR
1. Premio PATA Gold Award 2008 Mención de honor - Proyecto de mejora del servicio de educación y capacitación, Guilin Tang Dynasty Tours, China PRC
2. Mención de honor del PATA Gold Award 2008 - Periodismo, artículo de destino “El secreto mejor guardado de Estados Unidos” por PF Kluge, 'National Geographic Traveler', EE. UU.
ACERCA DE PATA
La Asociación de Viajes de Asia Pacífico (PATA) es una asociación de miembros que actúa como un catalizador para el desarrollo responsable de la industria de viajes y turismo de Asia Pacífico. En asociación con los miembros de los sectores público y privado de PATA, mejora el crecimiento sostenible, el valor y la calidad de los viajes y el turismo hacia, desde y dentro de la región. PATA proporciona liderazgo a los esfuerzos colectivos de casi 100 organismos de turismo gubernamentales, estatales y municipales, más de 55 aerolíneas internacionales y líneas de cruceros y cientos de empresas de la industria de viajes. Además, miles de profesionales de viajes pertenecen a más de 30 capítulos de PATA en todo el mundo. El Centro de Inteligencia Estratégica (SIC) de PATA ofrece información y datos inigualables, que incluyen estadísticas, análisis y pronósticos de entrada y salida de Asia Pacífico, así como informes detallados sobre mercados turísticos estratégicos. Para obtener más información, visite www.PATA.org.
