Volcán Kilauea en Hawái entra en erupción, sin amenaza para la seguridad pública

El Observatorio de Volcanes de Hawái del Servicio Geológico de EE. UU. ha informado que el volcán Kīlauea en la isla de Hawái está experimentando una nueva erupción dentro del cráter Halema'uma'u que comenzó aproximadamente a las 4:44 am HST el 7 de junio de 2023.

La erupción de la cumbre de Kīlauea que comenzó dentro del cráter Halemaʻumaʻu a las 4:44 am HST hoy, 7 de junio de 2023, continúa en este momento. Toda la actividad se limita a la región de la cumbre de Kīlauea, dentro del Parque Nacional de los Volcanes de Hawai'i. No hay indicios de actividad que migre fuera de la región de la cumbre.

Múltiples fuentes menores están activas en el suelo del cráter Halema'uma'u; una fisura permanece activa en la pared suroeste de la caldera. Las alturas de las fuentes han disminuido desde el inicio de la erupción y, aproximadamente a las 3 p. m., tenían entre 4 y 9 metros (13 y 30 pies) de altura. Los flujos de lava iniciales inundaron el suelo del cráter (un área de aproximadamente 1.5 km cuadrados o 370 acres) y agregaron unos 10 metros (32 pies) de profundidad de lava nueva. Un anillo de lava elevado de 1 a 2 metros de altura (3 a 6 pies de altura) rodea el perímetro del suelo del cráter (como un anillo de bañera), rodeando la actividad continua del flujo de lava a lo largo del suelo del cráter. 

La inclinación de la cumbre cambió de inflación a deflación alrededor de las 5 am HST, poco después del inicio de la erupción. La actividad del terremoto de la cumbre disminuyó considerablemente después del inicio de la erupción y fue reemplazada por un temblor eruptivo continuo (una señal asociada con el movimiento de fluidos). Las emisiones de gases volcánicos en el área de la erupción son elevadas; se midió una tasa de emisión de dióxido de azufre (SO2) de aproximadamente 65,000 8 toneladas por día aproximadamente entre las 9 y las 7 a. de ceniza arenosa fina y el pelo de Pelé esta mañana.

El nivel de alerta del volcán Kilauea y el código de colores de la aviación permanecerán en ADVERTENCIA/ROJO mientras se evalúan los peligros asociados con el inicio de la erupción durante la noche.  

Según la Autoridad de Turismo de Hawaii, la erupción actualmente está confinada al área del cráter y no representa una amenaza inmediata para la seguridad pública. No es necesario que los viajeros modifiquen o ajusten sus planes de ocio o de negocios a Hawái en este momento.

Por respeto a la importancia cultural y espiritual de una erupción volcánica y el área del cráter para muchos kamaʻāina, la Autoridad de Turismo de Hawái insta a la atención plena al planificar una visita al volcán.

Si planeas visitar Hawái Parque Nacional de los volcanes, manténgase en los senderos marcados y conduzca con seguridad. Espere demoras y estacionamiento limitado debido a la gran cantidad de visitas y considere ver la erupción desde áreas menos concurridas.