The Bank of Uganda launched new redesigned banknotes earlier in the week, which will now be gradually introduced into the local economy. The present 1,000 and 5,000 Uganda Shilling notes have been given a makeover, incorporating not only the latest security features and arguably given the notes a longer life span through new production processes, but in addition, a new note with the value of 2,000 Uganda Shillings was also launched, which is equivalent to approximately US$1.

Se entiende que los billetes actuales de uno y cinco mil chelines se retirarán progresivamente del mercado, ya que en cualquier caso su apariencia general se ha resentido y, en particular, los turistas a menudo se veían tímidos a la hora de aceptar billetes viejos y andrajosos como cambio al comprar artículos. de los comerciantes y tiendas locales de curiosidades. Esto no dio una buena impresión a los turistas en particular, y se necesitaba una acción urgente para remediar la situación.

Por lo tanto, los nuevos billetes indudablemente también aumentarán la apariencia fresca general que Uganda da a sus visitantes del extranjero, un desarrollo que merece un ramo para el Banco de Uganda.

Mientras tanto, en un desarrollo económico relacionado, el gobierno ha publicado las últimas estadísticas de inflación e informa con orgullo una caída desde la inflación de dos dígitos, durante el apogeo de la crisis financiera y económica mundial, hasta ahora "solo" el 5.9 por ciento, en gran parte impulsada por precios del combustible en constante aumento. La misma tendencia se registró en toda la región, donde las tasas de inflación han caído en general y las previsiones de crecimiento económico se han incrementado en todos los ámbitos.

Estos últimos datos fueron publicados a principios de semana por la Oficina de Estadísticas de Uganda junto con el Banco de Uganda y el Ministerio de Finanzas. Se espera que el crecimiento económico para el período 2010/11 esté en el rango de entre el 7 y el 8 por ciento, lo que brinda buenas perspectivas generales para la economía local a corto plazo y excelentes perspectivas a mediano y largo plazo cuando comience la producción de petróleo y una enorme gran parte del gasto nacional en la importación de combustibles se puede dedicar a otros sectores cruciales como la educación, la salud y el desarrollo de infraestructura.

QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:

Economic growth for the 2010/11 period is expected to be in the range of between 7 and 8 percent, giving overall good prospects for the local economy in the near term and excellent prospects in the medium and long term when oil production starts and a huge chunk of national spending on the importation of fuels can then be dedicated to other crucial sectors like education, health, and infrastructural developments.
The present 1,000 and 5,000 Uganda Shilling notes have been given a makeover, incorporating not only the latest security features and arguably given the notes a longer life span through new production processes, but in addition, a new note with the value of 2,000 Uganda Shillings was also launched, which is equivalent to approximately US$1.
It is understood that the present one- and five-thousand shilling notes will be progressively withdrawn from the market, as in any case their general appearance has suffered and in particular tourists were often seen shy of accepting old and tattered notes as change when purchasing items from local curio traders and shops.