El esfuerzo de recuperación continúa en la isla franco-holandesa. Las actualizaciones de los hoteles de St. Maarten / St. Martin son las siguientes:

Plaza de la playa: Muy dañada
Hotel Belair Beach: Daño sostenido y llevará tiempo repararlo. Servicio telefónico e internet inactivo. .
Resort Esmeralda: Hotel destruido en un 70 por ciento.
Hotel Mercure : Dañado
La Playa Bahía de Oriente: Gravemente dañado. El hotel estaba en un proyecto de renovación antes de Irma y debido al impacto de la tormenta, la reapertura del hotel se pospone hasta nuevo aviso.
La samanna - evaluación de daños, pero permanecerá cerrado durante el resto del año.
Hotel La Vista: El edificio de la playa está relativamente en buen estado. Las tejas del techo se desprendieron, pero el techo todavía estaba allí. Algunos daños por agua y puertas y ventanas faltantes.
Complejo de playa de Oyster Bay: Daños importantes.
Alturas de la princesa: Daños menores.
Riu Palace San Martín: Infraestructuras severamente afectadas.
Hotel Summit Resort: Debido a daños importantes, el Summit Resort permanecerá cerrado.
Playa Westin Dawn: Sufrió daños importantes. A partir del 11 de septiembre, Marriott International informó que el complejo está cerrado hasta nuevo aviso.
Sonesta: Todos los huéspedes que estaban en la casa durante el huracán ahora han sido evacuados. El daño del resort es severo. Todas las demás reservas desde ahora hasta finales de 2017 han sido canceladas.

Tanto el gobierno francés como el holandés han enviado personas al país junto con suministros y ayuda vital.

QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:

The hotel was undergoing a renovation project prior to Irma and due to the impact of the storm the reopening of the hotel is postponed until further notice.
Hotel Mercure .
La Samanna – assessing damage but will remain closed for the remainder of the year.