La última puesta en marcha del Maestro Franco Zeffirelli, creador de sueños, inauguró el 97th festival de ópera 2019 en un homenaje de la Arena di Verona en presencia de Sergio Mattarealla, presidente de la República Italiana.
La exitosa exhibición fue una de las más ambiciosas jamás realizadas por los laboratorios Veronese y corona el sueño del maestro florentino después de 60 años de trabajo en la obra maestra de Verdi.
Daniel Oren, director musical del 97 ° Festival, subió al podio al frente de la Arena Orchestra and Chorus y un elenco de estrellas internacionales el viernes 21 de junio durante 11 noches, con un evento especial el 1 de agosto con Oropesa, Grigolo. , y Domingo, los principales protagonistas.
La nueva producción de las óperas más famosas y queridas del mundo lleva la firma del gran Franco Zeffirelli para la dirección y escenas, de Maurizio Millenotti para el vestuario y del étoile Giuseppe Picone para la coreografía.
Franco Zeffirelli siempre había conocido a La Traviata y quizás mejor que nadie. Su bautismo con la obra por excelencia tuvo lugar en Dallas en 1958, con nada menos que Maria Callas en el papel de Violetta Valéry: ahora como entonces la brillante intuición del maestro florentino es rotar la dramaturgia en torno al protagonista desde el principio, un mujer mostrada en toda su fragilidad en su lecho de muerte (con la enfermedad bien descrita por la música de Verdi).
Entonces Violetta revive y como por arte de magia regresa a esa fiesta donde conoce a Alfredo por primera vez entre luces, colores y brindis, y el público se apasiona, se enamora, llora con ella hasta el final catártico, grandioso pero tan. humano.
Desde entonces, Zeffirelli ha desarrollado su propia idea del trabajo en otras ocasiones con los intérpretes más importantes del siglo XX pero nunca en Verona, donde su lectura definitiva sobre la corona de un proyecto largamente meditado y deseado desde 2008, fruto de más de un año de trabajo realizado con los colaboradores y asistentes más confiables para la Arena.
El gran maestro florentino, cuyas anteriores producciones todavía forman parte del repertorio de Arena, ya es el “creador de sueños” por excelencia en la Arena desde 1995 con las óperas: Carmen, Il Trovatore, Aida, Madama Butterfly, Turandot y Don. Giovanni, aportando una dimensión de cine espectacular en el teatro y enriqueciendo la intensidad teatral del cine a través del amor y la larga y gloriosa experiencia en la prosa y la ópera.
La alta profesionalidad desde los técnicos de escena hasta los protagonistas de todo sector de grupos creativos
Los artistas, la dirección y todos los trabajadores del Festival se unen en el homenaje a Franco Zeffirelli pocos días después de su fallecimiento.
Una ambiciosa escena revela una enorme “caja escénica” en varios niveles, oculta y mostrada al público por los movimientos de un colosal telón, una nueva solución para espacios de anfiteatro, que pone a prueba las habilidades de los Técnicos de Arena.
El vestuario de esta producción es de un colaborador histórico, el galardonado Maurizio Millenotti, quien ganó varias veces el David di Donatello y fue nominado al Oscar por Hamlet y Otello, ambas películas inmortales de Zeffirelli.
Las luces son creadas por Paolo Mazzon de Arezzo y las coreografías de Giuseppe Picone, étoile internacional y director del Corps de Ballet del Teatro San Carlo de Nápoles, así como una cara de televisión popular, que vuelve a la Arena excepcionalmente también como primer bailarina para 4 funciones.
Para el maquillaje de la nueva Traviata, el equipo creativo cuenta con la importante colaboración de Michele Magnani, Artista Senior Global de MAC Cosmetics, quien diseñó el maquillaje de los personajes principales.
La selección exclusiva del elenco la completó el director artístico C. Gasdia
Para dar vida a la protagonista Violetta Valéry es un cuarteto de grandes voces y grandes presencias escénicas, absolutamente necesario para un escenario que, mejor que ningún otro, sabe exaltar a la nueva generación de intérpretes de la Ópera, tan atentos a la actuación y cercanos. a la imaginería cinematográfica: la soprano polaca Aleksandra Kurzak, excelente músico y cantante muy popular de los mejores teatros del mundo; la estadounidense Lisette Oropesa, verdadera estrella del último festival Rossini en Pesaro; la croata Lana Kos, muy vinculada al escenario Arena donde debutó en 2011 con La Traviata de Hugo de Ana; y la rusa Irina Lungu, a menudo aplaudida por el público internacional de Verona.
Los protagonistas de La Traviata son intérpretes consagrados en todo el mundo, entre debuts esperados y retornos extraordinarios: como Alfredo, debutan en la Arena di Verona Pavel Petrov, luego Raffaele Abete y finalmente Stephen Costello. Como padre de Germont, regresa excepcionalmente para las primeras actuaciones, Leo Nucci, al que siguen otras tres voces jóvenes y autorizadas de Verdi: Simone Piazzola, Amartuvshin Enkhbat y Badral Chuluunbaatar.
Para la actuación única del 1 de agosto, junto a Lisette Oropesa, Vittorio Grigolo pisa el escenario de arenisca y por primera vez como Giorgio Germont Plácido Domingo, en la semana en la que cumple 50 años desde su debut en la Arena y también en Italia. como el primer encuentro histórico con Franco Zeffirelli, que tuvo lugar en La Scala en 1969.
Daniel Oren, director musical del Festival 2019, dirige la Orquesta Arena de Verona y el Coro instruido por Vito Lombardi. Con él, el maestro veronés, Andrea Battistoni, se alterna en el podio para dos funciones (11 y 19 de julio) y Marco Armiliato para la velada especial del 1 de agosto.
El alcalde y presidente de la Fundación Federico Sboarina Arena declaró: “La temporada que está a punto de debutar con La Traviata presenta un alto nivel artístico tanto en el elenco como en las producciones. La elevación de la calidad, que era nuestro primer objetivo, ahora es reconocida por todos y es, por tanto, una gran alegría para mí presentar la obra inaugural, que también adquiere el gran valor conmemorativo del Maestro Zeffirelli. El crecimiento del Festival lo atestiguan este año también las numerosas presencias institucionales al primero, una sobre todo la del presidente S. Mattarella, que confirman el prestigio recuperado de nuestra Fundación Arena ”.
... en el carril de los recuerdos
Cecilia Gasdia, superintendente y directora artística de la Fundación Arena, recuerda con orgullo y emoción el primer encuentro con Zeffirelli, que tuvo lugar precisamente para La Traviata en la que debutó en Florencia en 1984 con Carlos Kleiber: “Él creyó en mí cuando estaba poco más que una niña, como en tantos jóvenes. La magia que supo crear entonces se renovará en nuestro inmenso escenario, objetivo largamente soñado para esta producción.
“Franco Zeffirelli es un maestro indiscutible de la Ópera y su Traviata es una obra maestra del teatro musical que hemos logrado al máximo. Ahora lo es a todos los efectos: con esta producción queremos rendirle homenaje por todo lo que ha dado al mundo y a la Arena en particular ”.
Un profundo recuerdo personal y profesional es también el de Daniel Oren, director musical del Festival 2019, y en el podio de La Traviata: “A Franco y a mí nos encantó trabajar juntos; en ese momento siempre me decía que yo era su director 'favorito'. Entre nosotros había una fuerte amistad, y un sentimiento artístico particular: mi forma de hacer música y su forma de concebirla en el escenario estaban en total simbiosis.
“De él aprendí tantos secretos del teatro en cada una de sus acciones que trascendió una sensibilidad fuera de lo común y una cultura sin límites. El Maestro deja un abismo infranqueable en el mundo del teatro y en mi corazón. Siempre lo recordaré gracias a la música que nos unió desde el principio.
"Un agradecimiento especial a todos los patrocinadores del Festival de Ópera Arena di Verona que con su valiosa e inevitable contribución apoyan la misión de la Fundación Arena y su prestigioso Festival".
información: www.arena.it
Bocetos: 2019 Arena di Verona, La Traviata, bocetos de Maurizio Millenotti - © Fundación Arena di Verona
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- Desde entonces, Zeffirelli ha desarrollado su propia idea del trabajo en otras ocasiones con los intérpretes más importantes del siglo XX pero nunca en Verona, donde su lectura definitiva sobre la corona de un proyecto largamente meditado y deseado desde 2008, fruto de más de un año de trabajo realizado con los colaboradores y asistentes más confiables para la Arena.
- Las luces son creadas por Paolo Mazzon de Arezzo y las coreografías de Giuseppe Picone, étoile internacional y director del Corps de Ballet del Teatro San Carlo de Nápoles, así como una cara de televisión popular, que vuelve a la Arena excepcionalmente también como primer bailarina para 4 funciones.
- Daniel Oren, director musical del 97 ° Festival, subió al podio al frente de la Arena Orchestra and Chorus y un elenco de estrellas internacionales el viernes 21 de junio durante 11 noches, con un evento especial el 1 de agosto con Oropesa, Grigolo. , y Domingo, los principales protagonistas.
