El presidente de la Federación Italiana de Agentes de Viajes no comparte el entusiasmo del ministro de turismo

(eTN) – “La fuerte señal de optimismo emitida por la ministra de Turismo, Michela Vittoria Brambilla, nos deja muy perplejos”, Cynthia Renzi, presidenta nacional de Fiavet, (Federación Italiana de Trav

(eTN) – “La fuerte señal de optimismo lanzada por la ministra de Turismo, Michela Vittoria Brambilla, nos deja muy perplejos”, Cynthia Renzi, presidenta nacional de Fiavet, (Federación Italiana de Agencias de Viajes), no deja lugar a ilusiones sobre las estadísticas de la Oficina Nacional de Turismo.

“El aumento de los viajes de los italianos no significa un aumento de la facturación (efectivo). El fuerte estancamiento del consumo, de hecho, ha reducido casi a la mitad los presupuestos de gasto de las familias italianas, y los ingresos se han debilitado aún más”, dijo Renzi.

Destaca que un balance del verano de 2010 sólo se puede hacer con los datos de julio y agosto, “que lamentablemente en estos momentos son muy negativos. En casi todas las estadísticas sobre viajes organizados, se muestra una disminución del 10 por ciento y la facturación del 15 por ciento, en comparación con 2009. Espero estar equivocado, pero el pronóstico para los próximos meses es todo menos positivo. La opinión de los agentes de viajes, de hecho, no comparte el optimismo de los políticos”.

“Más de 13 mil agentes de viajes italianos en este momento continúan sufriendo la situación de contingencia. La crisis está afectando a destinos y turismos que hasta ahora parecían inmunes”, afirmó la Sra. Renzi.

Renzi está llamando a una confrontación para mover los hilos en el campo, diciendo: "Nos enteramos hace solo unos días del fracaso de los operadores turísticos británicos, Goldtrail, que sigue [s] el ejemplo [para] el operador turístico italiano, I viaggi del Ventaglio. Esperamos firmemente que la temporada de verano 2010 no marque un récord de desplome de la categoría de agentes de viajes”, concluyó el presidente.

QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:

  • “We learned only few days ago of the failure of the British tour operators, Goldtrail, which follow[s] suit [for] the Italian tour operator, I viaggi del Ventaglio.
  • She emphasizes that a balance of the summer 2010 can be done only with data for July and August, “Which unfortunately at the moment are very negative.
  • We firmly hope that the summer season 2010 will not mark a record of collapse of the travel agents category,”.

<

Acerca del autor.

linda hohnholz

redactor jefe para eTurboNews con sede en la sede de eTN.

Compartir a...