Autoridad de Turismo de Hawái: el gasto de los visitantes bajó un 2.1 por ciento en mayo de 2019

0a1a-362
0a1a-362

Los visitantes de las islas hawaianas gastaron un total de $ 1.39 mil millones en mayo de 2019, una disminución del 2.1 por ciento en comparación con el mismo mes del año pasado, según estadísticas preliminares publicadas hoy por la Autoridad de Turismo de Hawái (HTA).

Los dólares del turismo provenientes del Impuesto de Alojamiento Transitorio (TAT) ayudaron a financiar varios eventos e iniciativas comunitarias en todo el estado en mayo, incluidos los Premios Anuales 42 Na Hoku Hanohano, la Celebración Anual del Día de la Ciudad y el Condado de Honolulu, el Festival del Café Kau, el Desfile de Granjas y Maui Matsuri.

En mayo, el gasto de los visitantes aumentó de EE. UU. Oeste (+ 6.3% a $ 558.9 millones) y Canadá (+ 3.2% a $ 47.1 millones), pero disminuyó desde EE. UU. Este (-2.2% a $ 388.9 millones), Japón (-1.5% a $ 168.2 millones) ) y todos los demás mercados internacionales (-19.4% a $ 225.4 millones) en comparación con hace un año.

A nivel estatal, el gasto promedio diario de los visitantes se redujo (-4.2% a $ 199 por persona) en mayo
año tras año. Los visitantes de Canadá gastaron más por día (+ 7.2% a $ 170 por persona), mientras que los viajeros gastaron menos de EE.UU.Oeste (-1.2% a $ 173), EE.UU.Este (-2.8% a $ 212), Japón (-1.2% a $ 242) y Todos los demás mercados internacionales (-10.2% a $ 246).

El total de llegadas de visitantes aumentó un 4.6 por ciento a 841,376 visitantes en mayo, respaldado por el crecimiento de las llegadas tanto del servicio aéreo (+ 4.3% a 830,038) como de cruceros (+ 42.5% a 11,338). El total de días de visitantes1 aumentó un 2.2 por ciento. El censo diario promedio2, o el número de visitantes en un día determinado de mayo, fue de 226,215, un 2.2 por ciento más que hace un año.

Las llegadas de visitantes por servicio aéreo aumentaron en mayo desde EE.UU.Oeste (+ 11.7% a 387,132) y EE.UU.Este (+ 4.4% a 196,744), pero disminuyeron desde Japón (-2.1% a 118,254), Canadá (-2.6% a 25,794) y Todos los demás mercados internacionales (-10.4% a 102,114).

Entre las cuatro islas más grandes, el gasto de los visitantes en mayo en Oahu aumentó ligeramente (+ 0.8% a $ 674.8 millones) y las llegadas de visitantes también aumentaron (+ 3.2% a 503,905) en comparación con hace un año. Mientras tanto, el gasto de los visitantes en Maui disminuyó (-1.4% a $ 397.7 millones) a pesar del crecimiento en las llegadas de visitantes (+ 4.3% a 248,573). Este también fue el caso de la isla de Hawái, ya que el gasto de los visitantes disminuyó (-11.6% a $ 153.7 millones), mientras que las llegadas de visitantes aumentaron (+ 5.0% a 138,520). Kauai registró disminuciones tanto en el gasto de los visitantes (-8.5% a $ 149.2 millones) como en las llegadas de visitantes (-1.6% a 111,196).

Un total de 1,118,421 asientos aéreos transpacíficos prestaron servicio en las islas hawaianas en mayo, un 2.2 por ciento más que hace un año. El crecimiento de los asientos aéreos de EE.UU.Oeste (+ 5.4%) y Canadá (+ 4.5%) compensó las caídas de Oceanía (-7.3%), Japón (-5.2%) y otros mercados asiáticos (-3.3%). No hubo un crecimiento en la capacidad de asientos del Este de EE. UU. (-0.4%) en comparación con mayo de 2018.

Otros aspectos destacados:

Oeste de EE. UU .: En mayo, las llegadas de visitantes de la región montañosa aumentaron un 13.2 por ciento interanual, con un crecimiento en los visitantes de Nevada (+ 18.9%), Arizona (+ 15.9%), Utah (+ 10.5%) y Colorado (+ 7.7%). Las llegadas desde la región del Pacífico aumentaron un 11.1 por ciento, con más visitantes de Oregón (+ 16.4%), California (+ 11.4%), Alaska (+ 9.6%) y Washington (+ 7.4%).

En lo que va del año hasta mayo, las llegadas de visitantes aumentaron desde las regiones del Pacífico (+ 9.8%) y Montaña (+ 8.0%) en comparación con el mismo período del año pasado. El gasto promedio diario de los visitantes disminuyó a $ 177 por persona (-3.4%) como resultado de la disminución en los gastos de alojamiento, alimentos y bebidas, transporte y entretenimiento y recreación.

Este de EE. UU.: En mayo, con la excepción de la región Este-Sur Central (-0.5%), todas las demás regiones registraron un crecimiento en las llegadas en comparación con el año pasado.

En lo que va del año hasta mayo, las llegadas de visitantes aumentaron desde la mayoría de las regiones, excepto en las regiones de Nueva Inglaterra (-1.0%) y Atlántico Medio (-0.7%). El gasto medio diario de los visitantes se redujo a 209 dólares por persona (-2.7%), en gran parte debido a la disminución de los gastos de alojamiento y transporte.

Japón: Menos visitantes se alojaron en hoteles (-5.8% a 96,000) en mayo, mientras que las estancias aumentaron en condominios (+ 3.8% a 14,717), tiempos compartidos (+ 35.7% a 9,655), con amigos y familiares (+ 52.3% a 1,703) y viviendas de alquiler (+ 50.1% a 444) en comparación con hace un año.

En lo que va del año hasta mayo, el gasto promedio diario de los visitantes disminuyó a $ 237 por persona (-2.5%), principalmente debido a menores gastos de alojamiento y transporte.

Canadá: En mayo, las estadías de los visitantes aumentaron en hoteles (+ 2.2% a 12,570) y tiempos compartidos (+ 6.7% a 2,370), mientras que las estadías disminuyeron en condominios (-9.7% a 7,047) y casas de alquiler (-17.0% a 3,430).

En lo que va del año hasta mayo, el gasto promedio diario de los visitantes disminuyó a $ 168 por persona (-1.2%), debido a menores gastos de alojamiento y compras.

-
[1] Número total de días de estancia de todos los visitantes.
[2] El censo diario promedio es el número promedio de visitantes presentes en un solo día.

QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:

  • The average daily census2, or the number of visitors on any given day in May, was 226,215, up 2.
  • Tourism dollars from the Transient Accommodations Tax (TAT) helped to fund several community events and initiatives statewide in May, including the 42nd Annual Na Hoku Hanohano Awards, 92nd Annual City &.
  • A total of 1,118,421 trans-Pacific air seats serviced the Hawaiian Islands in May, up 2.

<

Acerca del autor.

Editor jefe de asignaciones

El editor jefe de asignaciones es Oleg Siziakov

Compartir a...