Un empleado de Consulado del Reino Unido en Hong Kong ha sido detenido en la ciudad fronteriza china de Shenzhen por "violar la ley", dijo el miércoles el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Geng Shuang.
Simon Cheng, de 28 años, regresaba de un viaje en Shenzhen a su Hong Kong natal el 8 de agosto cuando su novia, Li, dejó de recibir comunicaciones de él.
Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth del Reino Unido dijo: “Estamos muy preocupados por los informes de que un miembro de nuestro equipo ha sido detenido al regresar a Hong Kong desde Shenzhen… Estamos brindando apoyo a su familia y solicitando más información a las autoridades de la provincia de Guangdong y Hong Kong ".
Li dijo que Cheng le había enviado un mensaje justo antes de quedarse en silencio. “Listo para cruzar la frontera… reza por mí”, había escrito.
Li dijo que las autoridades de inmigración de Hong Kong le habían dicho que Cheng había sido puesta bajo "detención administrativa" en China continental en un lugar desconocido y por razones desconocidas.
El hombre había "violado" las regulaciones sobre "Castigos en el orden público y la administración de seguridad", dijo el portavoz en Beijing, sin dar más detalles.
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- “We are extremely concerned by reports that a member of our team has been detained returning to Hong Kong from Shenzhen … We are providing support to his family and seeking further information from authorities in Guangdong province and Hong Kong.
- Li dijo que las autoridades de inmigración de Hong Kong le habían dicho que Cheng había sido puesta bajo "detención administrativa" en China continental en un lugar desconocido y por razones desconocidas.
- An employee of UK consulate in Hong Kong has been detained in Chinese border city of Shenzhen for ‘violating the law’, Chinese Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said on Wednesday.
