Los ingresos por habitaciones de hotel en Hawái en todo el estado aumentaron a $ 500.2 millones (+ 1,519.4% frente a 2020, + 15.2% frente a 2019) en julio.
En julio de 2021, la mayoría de los pasajeros que llegan de otros estados a Hawái y viajan entre condados podrían evitar la autocuarentena obligatoria de 10 días del estado con un resultado negativo válido de la prueba COVID-19 NAAT a través del programa Safe Travels.
Las personas que fueron vacunadas por completo en los EE. UU. Podrían eludir la orden de cuarentena de Hawái a partir del 8 de julio.

“Nos alienta la forma en que la industria se ha recuperado este verano, pero nos preocupa si este nivel de desempeño se trasladará a la temporada baja de otoño, especialmente si los impactos de la variante Delta abruman los sistemas de salud de Hawái y debilitan la confianza del consumidor y los viajes. demanda ”, agregó De Fries.

La cantidad de casos nuevos de COVID en Hawái aumenta todos los días con informes de cientos, mucho más de lo que se experimentó en el apogeo de cuando COVID apareció por primera vez en 2020 con más de 300 casos reportados en un solo día en ese momento. El enorme número de casos nuevos alcanzó un máximo histórico de más de 1100 este verano. A pesar de esto, los turistas viajan a las islas en masa. sin nuevas restricciones de viaje instituido hasta ahora. Ni siquiera una demanda del gobierno para hacer obligatorio el uso de máscaras. En 2020, la policía de Honolulu emitió multas a los turistas por no llevar máscara.

Hawái hoteles en todo el estado reportaron ingresos sustancialmente más altos por habitación disponible (RevPAR), tarifa diaria promedio (ADR) y ocupación en julio de 2021 en comparación con julio de 2020, cuando la orden de cuarentena del estado para viajeros debido a la pandemia COVID-19 resultó en caídas dramáticas para la industria hotelera. En comparación con julio de 2019, el RevPAR y ADR en todo el estado también fueron más altos en julio de 2021, pero la ocupación fue menor.

Según el Informe de rendimiento de hoteles de Hawái publicado por la Autoridad de Turismo de Hawái (HTA), el RevPAR estatal en julio de 2021 fue de $ 303 (+ 718.7%), con ADR de $ 368 (+ 121.7%) y ocupación del 82.4 por ciento (+60.1 puntos porcentuales) en comparación con julio de 2020. En comparación con julio de 2019, el RevPAR fue un 16.9 por ciento más alto, impulsado por un aumento de ADR (+ 21.0%) que compensó una ocupación ligeramente menor (-2.9 puntos porcentuales).

Los hallazgos del informe utilizaron datos compilados por STR, Inc., que realiza la encuesta más grande y completa de propiedades hoteleras en las islas hawaianas. Para julio, la encuesta incluyó 141 propiedades que representan 45,575 habitaciones, o el 84.3 por ciento de todas las propiedades de alojamiento¹ y el 85.6 por ciento de las propiedades de alojamiento operativas con 20 habitaciones o más en las Islas Hawaianas, incluidas las que ofrecen servicio completo, servicio limitado y hoteles en condominio. Las propiedades de alquiler vacacional y de tiempo compartido no se incluyeron en esta encuesta.

La demanda de habitaciones fue de 1.4 millones de noches de habitación (+ 630.5% frente a 2020, -4.8% frente a 2019) y la oferta de habitaciones fue de 1.7 millones de noches de habitación (+ 97.8% frente a 2020, -1.5% frente a 2019). Muchas propiedades cerraron o redujeron sus operaciones a partir de abril de 2020 debido a la pandemia de COVID-19. Debido a estas reducciones de la oferta, los datos comparativos para ciertos mercados y clases de precios no estaban disponibles para 2020; y se han agregado comparaciones con 2019.

Las propiedades de clase de lujo obtuvieron un RevPAR de $ 599 (+ 1,675.1% frente a 2020, + 19.3% frente a 2019), con ADR a $ 828 (+ 66.1% frente a 2020, + 36.7% frente a 2019) y una ocupación del 72.4 por ciento (+65.6 puntos porcentuales frente a 2020, -10.6 puntos porcentuales frente a 2019). Las propiedades de clase media y económica obtuvieron un RevPAR de $ 235 (+ 471.1% frente a 2020, + 56.5% frente a 2019) con un ADR de $ 285 (+ 117.6% frente a 2020, + 60.3% frente a 2019) y una ocupación del 82.5 por ciento (+ 51.1 puntos porcentuales frente a 2020, -2.0 puntos porcentuales frente a 2019).

Los hoteles del condado de Maui lideraron los condados en julio y lograron un RevPAR que superó a julio de 2019. El RevPAR fue de $ 505 (+ 1,819.7% frente a 2020, + 41.1% frente a 2019), con ADR de $ 618 (+ 202.5% frente a 2020, + 43.0% frente a 2019) y una ocupación del 81.7 por ciento (+68.8 puntos porcentuales frente a 2020, -1.1 puntos porcentuales frente a 2019). La región turística de lujo de Wailea en Maui tuvo un RevPAR de $ 732 (+ 14.5% frente a 2019²), con un ADR de $ 922 (+ 32.2% frente a 2019²) y una ocupación del 79.4 por ciento (-12.3 puntos porcentuales frente a 2019²). La región de Lahaina / Kaanapali / Kapalua tuvo un RevPAR de $ 447 (+ 6,110.3% frente a 2020, + 48.5% frente a 2019), ADR a $ 533 (+ 257.1% frente a 2020, + 45.8% frente a 2019) y una ocupación del 83.8 por ciento (+79.0 puntos porcentuales frente a 2020, +1.5 puntos porcentuales frente a 2019).

Los hoteles de la isla de Hawái informaron un fuerte crecimiento de RevPAR a $ 320 (+ 794.1% frente a 2020, + 44.4% frente a 2019), con ADR a $ 375 (+ 182.7% frente a 2020, + 41.3% frente a 2019), y ocupación del 85.3 por ciento (+58.3 puntos porcentuales frente a 2020, +1.8 puntos porcentuales frente a 2019). Los hoteles de Kohala Coast obtuvieron un RevPAR de $ 498 (+ 54.1% frente a 2019²), con un ADR de $ 592 (+ 57.2% frente a 2019²) y una ocupación del 84.3 por ciento (-1.7 puntos porcentuales frente a 2019²).

Los hoteles de Kauai obtuvieron un RevPAR de $ 307 (+ 765.9% frente a 2020, + 32.7% frente a 2019), con un ADR de $ 369 (+ 126.5% frente a 2020, + 22.6% frente a 2019) y una ocupación del 83.0 por ciento (+61.3 por ciento) puntos frente a 2020, +6.3 puntos porcentuales frente a 2019).

Los hoteles de Oahu informaron un RevPAR de $ 212 (+ 397.9% frente a 2020, -7.9% frente a 2019) en julio, ADR a $ 259 (+ 56.0% frente a 2020, -1.1% frente a 2019) y una ocupación del 82.0 por ciento (+56.3 puntos porcentuales frente a 2020, -6.0 puntos porcentuales frente a 2019). Los hoteles de Waikiki ganaron $ 202 (+ 450.1% frente a 2020, -9.5% frente a 2019) en RevPAR con ADR a $ 244 (+ 48.9% frente a 2020, -4.2% frente a 2019) y una ocupación del 82.9 por ciento (+60.5 puntos porcentuales frente a 2020, -4.9 puntos porcentuales frente a 2019).