¿La Autoridad de Turismo de Hawái acabó con el turismo en el Aloha ¿Estado?

Volando a Hawaii
Avatar de Jürgen T. Steinmetz

Kulena significa turismo responsable. ¿Hawaii llegó demasiado lejos? El turismo está en crisis y se está volviendo inasequible para el visitante medio.

<

Un cortometraje muestra a visitantes apasionantes que se dirigen a Hawái en su vuelo de American Airlines y reciben una lección sobre “kuleana”, la palabra hawaiana que significa “responsabilidad”.

“Kuleana está en el corazón de nuestra cultura”, entonó el narrador sobre imágenes de un grupo cavando alegremente sus manos en tierra sucia. "Y como huéspedes de nuestra casa, les pedimos que compartan nuestra kuleana durante su estadía".

Algunos lugareños están hartos del número de turistas, lo que ha provocado la destrucción de antiguas tradiciones. Esto incluyó el liderazgo de la Autoridad de Turismo de Hawái, que fue pagada por los contribuyentes para promover e incrementar el turismo, pero trabajó arduamente para hacer lo contrario.

¿Qué pasa con el turismo como negocio?

El Estado de Hawái invirtió enormes recursos para desalentar el turismo y atraer sólo a aquellos que estén interesados ​​en la cultura local y quieran apoyar los antiguos valores hawaianos.

Este es el mandato que los líderes de marketing de Turismo de Hawái dan a sus representantes en el extranjero en Europa, Japón, Corea o Australia.

Los líderes políticos están de acuerdo, al igual que los líderes de la industria por temor a interrumpir el flujo interminable de favores, corrupción y salvar las apariencias.

Muchos de esos líderes pasan de un trabajo a otro a lo largo de muchos años, y nadie sabe adónde van aquellos que pueden ser útiles para sus prioridades en el futuro.

Parece que Hawaii dejó de ver el turismo como un negocio. La Autoridad de Turismo de Hawái quiere convertir el otrora divertido y vibrante distrito de fiesta de Waikiki en un paraíso para los viajeros responsables, algo tan lejano como convertir Times Square en una reserva natural.

La Autoridad de Turismo de Hawái puede haber logrado destruir el turismo

Es posible que el turismo de Hawái finalmente haya cumplido su deseo, sacando a la quiebra a pequeñas y medianas empresas, como restaurantes familiares, operadores de atracciones o vendedores ambulantes.

Muchas tiendas de lujo del centro comercial Ala Moana también desaparecieron o luchan por sobrevivir. Incluso la Apple Store cerró en el Royal Hawaiian Shopping Center.

Los viajeros responsables pueden no ser lo mismo que el viajero que gasta mucho.

Waikiki ya no es lo que era

Desde los años 90, Waikiki no ha sido lo que era: un lugar vibrante para pasar un buen rato, divertirse toda la noche, disfrutar de una comida excelente y recuperarse de las normalidades del hogar. Después de las 2 de la madrugada, Waikiki está muerta, incluso los fines de semana.

Pagar cientos de dólares por una noche en un hotel económico medio vacío y a menudo deteriorado no compensa los billetes de avión más baratos disponibles para el Aloha estado.

Hace que los visitantes elijan una fiesta de reggae en la piscina en Jamaica, playas en Tailandia, una muestra de lujo en Dubai o un safari en África. No sólo es más barato sino también algo diferente, y el turismo busca variedad.

La competencia de Hawái no duerme

Es posible que la Autoridad de Turismo de Hawái no se haya dado cuenta de que Hawái tiene competencia en todo el mundo, no sólo para los visitantes de California, Nueva York o Canadá, sino también para los visitantes de Japón, Corea y Australia. Los viajeros más jóvenes buscan tiempo libre y diversión y, lamentablemente, Hawái ya no es el lugar más popular y de moda.

Los viajeros LGBTQ habían sido abandonados y quedaban dos bares casi vacíos. El viajero anciano no pudo encontrar los frascos de champú que podía leer.

Un destacado legislador que no quiso ser mencionado dijo eTurboNews la semana pasada: los visitantes que gastaron $1500.00 en una habitación de hotel en Maui no encontraron más restaurantes abiertos; no pueden ir a las atracciones a las que les gustaba ir, porque todas ellas están quebradas.

Dijo que le resultó difícil responder a algunos que querían que regresaran los valores del Reino de Hawai, no los turistas. "No viven en el mundo real", añadió.

Tarifas hoteleras más altas, tarifas aéreas más bajas

Las tarifas de los hoteles se mantienen altas artificialmente para compensar la pérdida de negocios y las habitaciones vacías, pero esto conlleva todos los desafíos de un destino abandonado.

El negocio repetido ha disminuido, pero la palabra mágica de Aloha todavía trabaja para conseguir que nuevos cuerpos turísticos lleguen al estado.

Las aerolíneas están sacrificando tarifas bajas en función de la menor demanda para poder mantener los espacios en los aeropuertos.

Cambio en las tarifas hoteleras en el horizonte

Parece haber un cambio en el horizonte. Una revisión rápida en Expedia muestra que las tarifas de los hoteles parecen disminuir a partir de finales de abril, lo que hace que Hawái sea más asequible. Ya veremos si este plan dará sus frutos.

Sin embargo, la diversión de unas vacaciones en una de las islas hawaianas ahora se basa más en los recuerdos, mientras la campaña de turismo responsable comienza a funcionar.

Atracción para personas sin hogar en Hawái

La escasez de viviendas añade más personas al campo de personas sin hogar con pocas esperanzas de salir de esta catástrofe humana. Se está desarrollando a plena vista de los visitantes que gastan miles de dólares en sus cortas vacaciones en el paraíso.

Malama Hawai

“Malama Hawaii” de la Autoridad de Turismo de Hawái campaña está en el centro. Malama significa cuidar, proteger y preservar.

El estado está pidiendo a los visitantes que retribuyan para aliviar la presión del exceso de turismo sobre su cultura y recursos naturales. Este llamamiento se ha hecho aún más fuerte tras los incendios forestales de agosto que devastaron Lahaina.

Algunos lugareños están hartos del número de visitantes pero a menudo olvidan que la economía estatal depende de este sector, incluso para aquellos que no están empleados directamente en esta industria.

La economía en el Aloha El Estado está en serios problemas y se nota en todas partes. Las peores carreteras, el peor sistema de salud del país y tener dos trabajos sin poder pagar un departamento privado es la norma.

La gente se está yendo, incluidos aquellos que son necesarios para prestar servicios de limpieza o servir mesas en los restaurantes.

Medidas enérgicas contra los alquileres vacacionales a corto plazo

Las recientes medidas enérgicas contra los alquileres a corto plazo podrían destruir empleos e ingresos y sofocar la innovación en viajes y turismo, como la nueva tendencia de trabajadores remotos que combinan negocios y viajes.

El turismo representa el 21% de la economía del estado y muchas de las industrias más grandes de Hawái giran en torno al flujo constante de turistas.

En enero de 2024, las llegadas totales de visitantes a las islas hawaianas (763,480 visitantes, -3.6%) y el gasto total de los visitantes medido en dólares nominales (1.81 millones de dólares, -4.5%) disminuyeron en comparación con enero de 2023, según estadísticas preliminares del Departamento de Negocios. , Desarrollo Económico y Turismo (DBEDT).

Desde los incendios forestales de Maui en agosto de 2023, las llegadas totales de visitantes han disminuido en cinco de los últimos seis meses, mientras que el gasto total de los visitantes ha registrado seis meses consecutivos de disminuciones desde 2023.

En comparación con los niveles previos a la pandemia de 2019, las llegadas totales de visitantes en enero de 2024 representan una recuperación del 93.4 por ciento con respecto a enero de 2019, y el gasto total de los visitantes fue mayor que en enero de 2019 ($1.62 mil millones, +11.9%).

Los restaurantes de Hawái se enfrentan a fuertes aumentos en los costos, desde alimentos hasta mano de obra, alquiler, seguros y más. Estos terminan siendo cobrados a los clientes. De acuerdo con la Departamento de Estadísticas Laborales de EE. UU., el costo de comer fuera en Honolulu apenas aumentó un 8.5%.

Hawaii va a la zaga de otros estados en la recuperación de COVID

Según datos de la Oficina de Análisis Económico de EE. UU., el producto interno bruto (PIB) real de Hawái en el tercer trimestre de 2023 se recuperó al 97.7 por ciento del mismo período en 2019.

Los sectores no turísticos de Hawái se recuperaron completamente en 2023. Aún así, el sector turístico, incluidas las industrias de transporte, comercio minorista, entretenimiento y recreación, alojamiento y servicios alimentarios, se recuperó solo a aproximadamente el 90 por ciento del nivel de 2019 en el tercer trimestre. de 2023.

Hawái es uno de los tres estados que no se han recuperado completamente de la recesión de 2020 causada por la pandemia de COVID-19. Los otros dos estados son Dakota del Norte y Luisiana.

Los datos del censo reciente muestran que en 2022, Hawái ocupó el cuarto lugar en el país en términos de tasa de emigración neta. La gente está siendo expulsada del paraíso por el precio. Sólo Nueva York, Illinois y Luisiana están peor. Una economía basada en el turismo no puede sustentar al estado con el costo de vida más alto del país.

¿Cómo ser un viajero consciente?

  • Respeta la naturaleza: Evita llevar rocas, lava, flora, fauna o arena. Limpia tus zapatos antes de caminar para ayudar a las plantas. Hawaii ha prohibido los protectores solares que pueden dañar los arrecifes de coral.
  • Reducir el uso de plástico: la contaminación plástica es una amenaza para la vida marina y los ecosistemas de Hawái.
  • Utilice transporte sostenible: considere andar en bicicleta, caminar o utilizar el transporte público.
  • Conservar agua: Hawái es un destino tropical con recursos limitados de agua dulce.
  • Sea respetuoso con los lugareños: no tire basura y no se lleve nada de las playas o de las rutas de senderismo.
  • Visite eventos locales: pruebe la comida local y experimente la cultura.
  • Aprenda sobre la cultura hawaiana: conozca la cultura nativa hawaiana y utilice los nombres de lugares hawaianos.
  • Sea voluntario o retribuya: recuerde que sus acciones y energías impactan a quienes lo rodean. 

QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:

  • Hace que los visitantes elijan una fiesta de reggae en la piscina en Jamaica, playas en Tailandia, una muestra de lujo en Dubai o un safari en África.
  • La Autoridad de Turismo de Hawái quiere convertir el otrora divertido y vibrante distrito de fiesta de Waikiki en un paraíso para los viajeros responsables, algo tan lejano como convertir Times Square en una reserva natural.
  • Un lugar vibrante para pasar un buen rato, divertirse toda la noche, disfrutar de una excelente comida y recuperarse de las normalidades en casa.

Acerca del autor.

Avatar de Jürgen T. Steinmetz

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha trabajado continuamente en la industria de viajes y turismo desde que era un adolescente en Alemania (1977).
El Encontro eTurboNews en 1999 como el primer boletín en línea para la industria del turismo de viajes global.

Suscríbete
Notificar de
invitado
1 Comentario
Más Nuevos
Más antiguo
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios
1
0
Me encantaría tus pensamientos, por favor comenta.x
Compartir a...