Corea del Sur ordena a los residentes de las islas fronterizas que se cubran

Corea del Sur ordenó a los residentes de la isla Yeonpyeong y cuatro islas fronterizas que se refugien el lunes en preparación de los ejercicios militares el mismo día en que terminó una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU sin una declaración unificada sobre el controvertido tema.

Los simulacros han suscitado temores de un nuevo conflicto con Corea del Norte.

Aproximadamente 8,000 residentes recibieron la orden de refugiarse en Yeonpyeong, Baengnyeong, Daecheong, Socheong y Udo. El protocolo típico es que los simulacros comiencen dos horas después de la notificación a los residentes, aunque el ejército del país se negó a confirmar el momento exacto de la fecha programada. ejercicios.

Corea del Norte dijo durante el fin de semana que los ejercicios planeados estaban diseñados para violar el armisticio que puso fin a la Guerra de Corea en 1953 y "iniciar la guerra a cualquier precio". En las Naciones Unidas, casi ocho horas de conversaciones de emergencia del Consejo de Seguridad sobre el enfrentamiento terminaron el domingo sin una declaración unificada, dijo a la prensa el embajador ruso Vitaly Churkin.

Rusia pidió la sesión de emergencia durante el fin de semana para desactivar la crisis por los ejercicios militares con fuego real programados por Corea del Sur frente a la isla Yeonpyeong, que fue bombardeada por Corea del Norte en noviembre. Churkin advirtió sombríamente que el mundo podría enfrentarse a un "conflicto grave" en cuestión de horas, y que la comunidad internacional "no tiene un plan de juego en el lado diplomático".

“En cuestión de horas puede haber un agravamiento serio de la tensión, un conflicto serio, para el caso”, dijo.

Churkin dijo a los periodistas que Moscú sigue pidiendo moderación a ambas partes, pero dijo que el Consejo de Seguridad "no ha tenido un éxito total" en llegar a un consenso entre sus 15 miembros. Él reveló pocos detalles de la sesión, pero dijo que los miembros no estaban de acuerdo sobre si incluir una condena al bombardeo norcoreano, que dejó cuatro muertos.

Al otro lado de la Zona Desmilitarizada, la frontera fuertemente fortificada establecida por el armisticio de 1953, a los trabajadores surcoreanos se les prohibía ingresar al Complejo Industrial Kaesong, informó el Ministerio de Unificación del país. El distrito de la fábrica es el último vestigio de la "Política del Sol" de Corea del Sur de fomentar vínculos con el Norte comunista.

Bill Richardson, ex embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, dijo el lunes que estaba "extremadamente preocupado" de que Corea del Norte responda militarmente a los ejercicios. Pero le dijo a Wolf Blitzer de CNN de Pyongyang: "No veo ninguna acción de ambos lados mientras el Consejo de Seguridad se está reuniendo".

Richardson se ha estado reuniendo con funcionarios de alto nivel en un viaje no oficial de cuatro días a Corea del Norte. Dijo que esperaba que el Consejo de Seguridad emitiera una declaración que expresara "extrema preocupación" por el enfrentamiento e instara a la moderación.

“Esto puede dar cobertura a ambas partes para que no actúen. Esa es mi ferviente esperanza ”, dijo.

Rusia solicitó la reunión de emergencia del Consejo de Seguridad del domingo y propuso un borrador de declaración, proponiendo enmiendas que las naciones occidentales dijeron que culparían más a Corea del Norte, dijeron diplomáticos. Pero dijeron que el principal obstáculo era China, el aliado más cercano de Corea del Norte, que se niega a estar de acuerdo con cualquier declaración que incluso mencione el bombardeo de Yeonpyeong.

Rusia y China, ambos miembros permanentes del Consejo de Seguridad, han pedido a Corea del Sur que reconsidere sus simulacros previstos. La sesión a puerta cerrada del domingo se llevó a cabo con representantes de Corea del Norte y del Sur presentes y hablando.

Anteriormente, un funcionario militar de Corea del Sur le dijo a la agencia de noticias estatal Yonhap del país que Seúl no se dejaría disuadir por las amenazas del Norte.

“El simulacro de tiro planeado es parte de los ejercicios habituales que realizan nuestras tropas con base en la isla de Yeonpyeong. El simulacro puede ser justificable, ya que ocurrirá dentro de nuestras aguas territoriales ”, dijo el funcionario.

Las tensiones entre las dos Coreas han sido altas desde que Corea del Norte disparó contra la isla el mes pasado, matando a dos marines y dos civiles. El ejército surcoreano había dicho el jueves que los ejercicios se llevarían a cabo en los mares al suroeste de la isla entre el 18 y el 21 de diciembre, pero el clima adverso obligó a un retraso el sábado.

“No tomaremos en consideración las amenazas ni las situaciones diplomáticas de Corea del Norte antes de realizar el simulacro de fuego real. Si el clima lo permite, se llevará a cabo según lo programado ”, dijo el oficial militar.

Mientras tanto, Corea del Norte estaba reforzando sus fuerzas militares en su costa oeste antes de los simulacros planeados por el Sur, informó Yonhap, citando a un funcionario del gobierno de Corea del Sur.

"La unidad de artillería de Corea del Norte a lo largo del Mar Amarillo ha elevado su nivel de preparación", dijo la fuente.

Yeonpyeong se encuentra en el Mar Amarillo, justo al sur de la Línea Límite Norte, el límite marítimo trazado en 1953 por las Naciones Unidas justo después de la Guerra de Corea. La línea está a tres millas náuticas de la costa de Corea del Norte.

En ausencia de un acuerdo de paz completo entre las dos Coreas, la Línea Límite del Norte permanece en su lugar. Corea del Norte ha sugerido una línea alternativa, pero Corea del Sur se ha resistido, ya que acercaría la frontera marítima del Norte a Incheon, un puerto principal.

Un portavoz de Corea del Norte durante el fin de semana dijo que los ejercicios militares planeados eran un "diseño siniestro" para violar el Acuerdo de Armisticio de Corea y "iniciar la guerra a cualquier precio".

"El bombardeo que van a ser perpetrados por las fuerzas títeres de Corea del Sur por fin, traspasar la línea de prohibición haría imposible evitar que la situación en la península de Corea explotara y escapar del desastre resultante", dijo el portavoz, según el informe de Corea del Norte. Agencia Central de Noticias de Corea oficial.

Corea del Norte culpó a Estados Unidos por supuestamente incitar a los surcoreanos.

Corea del Norte "obligará a Estados Unidos a pagar caro por todas las peores situaciones que prevalecen en la península y sus consiguientes consecuencias", dijo el portavoz.