Los líderes grecochipriotas y turcochipriotas avanzaron hoy más en cuestiones económicas e intercambiaron nuevas ideas sobre gobernanza y reparto del poder en conversaciones patrocinadas por las Naciones Unidas destinadas a reunificar la isla mediterránea.
El líder grecochipriota Dimitris Christofias y el líder turcochipriota Dervis Eroglu volverán a reunirse el martes y sus representantes celebrarán dos reuniones antes de esa fecha en las conversaciones que comenzaron en 2008 pero que el secretario general Ban Ki-moon advirtió que podrían "hundirse fatalmente" si no se llega a un acuerdo sustantivo en los próximos meses.
"Los líderes han estado haciendo un gran esfuerzo para ... asegurarse de que el trabajo se haga bien y de que se puedan lograr convergencias en los temas centrales entre ahora y el 26 de enero", cuando se reunirán con el Sr.Ban en Ginebra, el El asesor especial del secretario general, Alexander Downer, dijo a los periodistas después de las conversaciones de hoy en Nicosia, la capital. “Hay una actividad bastante intensa de reuniones tanto a nivel de representantes como a nivel de líder”.
En un discurso ante el Consejo de Seguridad a principios de este mes, el Sr. Ban advirtió que "una ventana de oportunidad crítica se está cerrando rápidamente" en las conversaciones que buscan establecer un Gobierno Federal con una personalidad internacional única en un país con un Estado constituyente turcochipriota y un Estado constituyente grecochipriota de igual condición.
Citó diferencias fundamentales sobre cuestiones de propiedad en la isla, donde se ha establecido una misión de mantenimiento de la paz de la ONU desde que estalló la violencia entre comunidades en 1964, y señaló que las elecciones parlamentarias grecochipriotas programadas para mayo y las elecciones en Turquía en junio militan contra las negociaciones constructivas en el segundo trimestre de 2011.
Los líderes se han reunido 89 veces desde 2008, avanzando en algunas áreas, pero ha habido "una preocupante falta de progreso" en seis meses de conversaciones sobre diferencias actualmente irreconciliables sobre los derechos de propiedad, dijo Ban.
Los grecochipriotas dicen que quienes tienen propiedades en el norte deberían poder solicitar la reinstalación, mientras que los turcochipriotas dicen que si se permitiera la reinstalación a todos los propietarios grecochipriotas, sería imposible para los turcochipriotas asegurar la bizonalidad. Quieren un límite al número de personas a las que se les puede restablecer las propiedades, en lugar de una compensación.
“Debemos tener claro que, para negociar con éxito una federación bizona y bicomunal, los dos líderes tendrán que reconciliar estos y otros asuntos aparentemente irreconciliables”, informó Ban, llamando a Christofias y al Sr. Eroglu a "dedicar esfuerzos significativos" a preparar un plan práctico para superar los principales puntos de desacuerdo restantes cuando vuelva a reunirse con ellos el próximo mes en Ginebra después de una reunión anterior en Nueva York en noviembre.
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- Ban advirtió que “se está cerrando rápidamente una ventana de oportunidad crítica” en las conversaciones que buscan establecer un gobierno federal con una personalidad internacional única en un país bizonal y bicomunal con un Estado constituyente turcochipriota y un Estado constituyente grecochipriota. Estado de igual estatus.
- Citó diferencias fundamentales sobre cuestiones de propiedad en la isla, donde se ha establecido una misión de mantenimiento de la paz de la ONU desde que estalló la violencia entre comunidades en 1964, y señaló que las elecciones parlamentarias grecochipriotas programadas para mayo y las elecciones en Turquía en junio militan contra las negociaciones constructivas en el segundo trimestre de 2011.
- El líder grecochipriota Dimitris Christofias y el líder turcochipriota Dervis Eroglu volverán a reunirse el martes y sus representantes celebrarán dos reuniones antes de esa fecha en las conversaciones que comenzaron en 2008 pero que el secretario general Ban Ki-moon advirtió que podrían "hundirse fatalmente" si no se llega a un acuerdo sustantivo en los próximos meses.
