Los visitantes de Hawái disminuyeron ya que la industria continúa sintiendo impactos significativos debido a la pandemia de COVID-19. En noviembre de 2020, las llegadas de visitantes disminuyeron un 77.3 por ciento en comparación con el año anterior, según estadísticas preliminares publicadas por el Autoridad de Turismo de Hawái (HTA) División de Investigación Turística.
En noviembre pasado, un total de 183,779 visitantes viajaron a Hawái por servicio aéreo, en comparación con 809,076 visitantes que llegaron por servicio aéreo y cruceros en noviembre de 2019. La mayoría de los visitantes eran del oeste de EE. UU. (137,452, -63.4%) y EE. UU. Este (40,205, -73.3%). Además, 524 visitantes procedían de Japón (-99.6%) y 802 de Canadá (-98.4%). Hubo 4,795 visitantes de todos los demás mercados internacionales (-94.3%). Muchos de estos visitantes procedían de Guam y un pequeño número de visitantes procedían de Filipinas, el resto de Asia, Europa, América Latina, Oceanía y las islas del Pacífico. El total de días de visitantes1 disminuyó un 65.9 por ciento en comparación con noviembre del año pasado.
A partir del 15 de octubre, los pasajeros que lleguen desde fuera del estado y viajen entre condados podrían evitar la autocuarentena obligatoria de 14 días con un resultado negativo válido de la prueba COVID-19 NAAT de un socio de viajes y pruebas de confianza. A partir del 6 de noviembre, los viajeros de Japón también podrían evitar la cuarentena obligatoria en Hawái con un resultado negativo de la prueba de un socio de pruebas confiable en Japón. Sin embargo, al regresar a Japón, los viajeros fueron sujetos a una cuarentena de 14 días.
El 24 de noviembre entró en vigencia una nueva política estatal que exige que todos los viajeros transpacíficos que participen en el programa de pruebas previas al viaje tengan un resultado negativo antes de su partida a Hawái, y los resultados de las pruebas ya no se aceptarán una vez que un viajero llegue al Expresar. Kauai, la isla de Hawái, Maui y Molokai también tuvieron una cuarentena parcial en noviembre. Los residentes y visitantes de Lanai estuvieron bajo una orden de quedarse en casa del 27 de octubre al 11 de noviembre. Además, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Continuaron haciendo cumplir la “Orden de No Navegar” en todos los cruceros.
Estadísticas de gastos para noviembre de 2020 fueron todos de visitantes estadounidenses. Los datos de visitantes de otros mercados no estaban disponibles. Los visitantes del oeste de EE. UU. Gastaron $ 251.9 millones (-55.3%) en noviembre de 2020, y su gasto diario promedio fue de $ 156 por persona (-12.8%). Los visitantes del este de EE. UU. Gastaron $ 86.5 millones (-71.8%) y $ 160 por persona en promedio diario.
Un total de 440,846 asientos aéreos transpacíficos prestaron servicio en las islas hawaianas en noviembre, un 58.9 por ciento menos que hace un año. No hubo asientos programados de Canadá y Oceanía, y considerablemente menos asientos programados de Otra Asia (-99.2%), Japón (-98.4%), EE.UU.Este (-56.5%), EE.UU.Oeste (-43.5%) y otros países (-50.5%) respecto a hace un año.
Año a la fecha 2020
En los primeros 11 meses de 2020, las llegadas totales de visitantes se redujeron un 73.7 por ciento a 2,480,401 visitantes, con considerablemente menos llegadas por servicio aéreo (-73.7% a 2,450,610) y por cruceros (-77.5% a 29,792) en comparación con el mismo período del año. atrás. Los días totales de visitantes cayeron un 68.4 por ciento.
En lo que va del año, las llegadas de visitantes por servicio aéreo disminuyeron desde el oeste de EE. UU. (-72.4% a 1,154,401), el este de EE. UU. (-70.7% a 604,524), Japón (-79.5% a 295,354), Canadá (-66.9% a 157,367) y todos los demás mercados internacionales (-79.2% a 238,963).
Otros aspectos destacados:
Oeste de EE. UU.: En noviembre, 110,942 visitantes llegaron de la región del Pacífico en comparación con los 299,538 visitantes de hace un año, y 26,510 visitantes llegaron de la región de la Montaña en comparación con los 65,587 de hace un año. Durante los primeros 11 meses de 2020, las llegadas de visitantes disminuyeron sustancialmente de las regiones del Pacífico (-73.3% a 880,743) y de las Montañas (-68.3% a 253,168) año tras año.
Para California, el 21 de noviembre entró en vigor una orden de permanencia en casa limitada debido al resurgimiento de los casos de COVID-19. Se recomendó a los residentes de California que regresaran a sus hogares que se pusieran en cuarentena durante 14 días. Oregon estuvo en una congelación de dos semanas en todo el estado del 18 de noviembre al 2 de diciembre, con medidas de reducción de riesgos que limitan las reuniones, limitan las operaciones de establecimientos minoristas y de comidas, cierran gimnasios y actividades recreativas, y requieren que la mayoría de las empresas obliguen a trabajar desde casa empleados. Para Washington, se emitió un aviso de viaje pidiendo a los residentes que se quedaran cerca de casa, y se recomendó una cuarentena de 14 días para los residentes que regresaban.
Este de EE. UU .: De los 40,205 visitantes del este de EE. UU. En noviembre, la mayoría procedían de las regiones West South Central (-63.1% a 9,744), Atlántico Sur (-71.5% a 9,649) y East North Central (-75.2% a 7,241). Durante los primeros 11 meses de 2020, las llegadas de visitantes disminuyeron significativamente de todas las regiones. Las tres regiones más grandes, East North Central (-67.8% a 124,301), South Atlantic (-74.1% a 117,370) y West North Central (-58.1% a 101,152) experimentaron fuertes disminuciones en comparación con los primeros 11 meses de 2019.
En Nueva York, los residentes que regresaban tenían que obtener una prueba de COVID dentro de los tres días de la salida y deben estar en cuarentena durante tres días. El cuarto día de su cuarentena, el viajero debe obtener otra prueba de COVID. Si ambas pruebas resultaron negativas, el viajero puede salir de la cuarentena antes de recibir la segunda prueba de diagnóstico negativa.
Japón: En noviembre, llegaron 524 visitantes de Japón en comparación con 131,536 visitantes hace un año. De los 524 visitantes, 428 llegaron en vuelos internacionales desde Japón y 96 en vuelos domésticos. En lo que va del año hasta noviembre, las llegadas cayeron un 79.5 por ciento a 295,354 visitantes. A partir del 6 de noviembre, los viajeros de Japón podrían evitar la cuarentena obligatoria de Hawái con un resultado negativo de la prueba de un socio de pruebas confiable en Japón. Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos japoneses que regresan del extranjero deben estar en cuarentena durante 14 días, excepto los viajeros de negocios calificados que regresaron de viajes al extranjero que duraron una semana o menos. Estos viajeros de negocios deben tener una prueba de una prueba de coronavirus negativa y estaban restringidos a viajar solo entre el trabajo y el hogar.
Canadá: En noviembre, llegaron 802 visitantes de Canadá en comparación con 50,598 visitantes hace un año. Los 802 visitantes llegaron a Hawái en vuelos nacionales. En lo que va del año hasta noviembre, las llegadas se redujeron un 66.9 por ciento a 157,367 visitantes. Las fronteras terrestres de EE. UU. Con Canadá han estado cerradas parcialmente desde marzo de 2020. A los canadienses se les permitió viajar a EE. UU. Por vía aérea y los residentes canadienses que regresan deben aislarse por sí mismos durante 14 días.
#reconstruyendoviajes
