Declaración del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el presidente de la CE, Herman Van Rompuy, y el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso

WASHINGTON, DC - “Nosotros, los líderes de los Estados Unidos y la Unión Europea, nos complace anunciar que, de acuerdo con las recomendaciones del Grupo de Trabajo de Alto Nivel sobre Empleo y Crecimiento entre EE. El comisario europeo de Comercio, De Gucht, Estados Unidos y la Unión Europea iniciarán los procedimientos internos necesarios para iniciar las negociaciones sobre una Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión.

“La relación económica transatlántica ya es la más grande del mundo, representa la mitad de la producción económica mundial y casi un billón de dólares en el comercio de bienes y servicios, y respalda millones de empleos en ambos lados del Atlántico.

“Estamos comprometidos a hacer de esta relación un motor aún más fuerte de nuestra prosperidad. En ese sentido, acogemos con agrado las recomendaciones del Grupo de Trabajo de Alto Nivel sobre cómo podemos ampliar aún más nuestra asociación transatlántica de comercio e inversión, promoviendo un mayor crecimiento y apoyando más empleos.

“Una Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión de alto nivel promovería la liberalización del comercio y la inversión y abordaría las barreras regulatorias y otras barreras no arancelarias.

“A través de esta negociación, Estados Unidos y la Unión Europea tendrán la oportunidad no solo de expandir el comercio y la inversión a través del Atlántico, sino también de contribuir al desarrollo de reglas globales que puedan fortalecer el sistema de comercio multilateral”.