Scaled Composites, la incipiente empresa de turismo espacial fundada por el pionero de los cohetes Burt Rutan, recibió una multa de 25,870 dólares el viernes como resultado de un accidente en julio pasado que mató a tres trabajadores en las instalaciones de prueba de la empresa en Mojave, California.
La multa cubrió cinco violaciones de los códigos de seguridad en el lugar de trabajo, incluida la falta de mantener un entorno de trabajo seguro y de capacitar adecuadamente a los trabajadores que manejan materiales peligrosos, según la División de Seguridad y Salud Ocupacional de California.
Los tres trabajadores: Eric Dean Blackwell, 38; Charles Glen May, de 45 años; y Todd Ivens, 33 - murieron en una explosión en un sitio de prueba remoto en el Puerto Aéreo y Espacial de Mojave el 26 de julio. Otros tres empleados resultaron heridos en la explosión, que ocurrió cuando un tanque de óxido nitroso se encendió durante una prueba del sistema propulsor de la nave espacial.
La compañía emitió un comunicado el viernes, diciendo: "Scaled Composites lamenta que haya ocurrido este accidente, y hemos expresado nuestras condolencias a las víctimas y sus familias y brindado apoyo durante este momento difícil".
"Cooperamos plenamente con Cal / OSHA durante la investigación y continuamos trabajando con la agencia para que los procedimientos mejorados ya implementados promuevan las condiciones laborales más seguras posibles".
En 2004, la firma se convirtió en la primera empresa privada en lanzar un cohete tripulado reutilizable al espacio. Esa nave era SpaceShipOne. En el momento del accidente, Scaled Composites estaba trabajando en un componente para SpaceShipTwo, el modelo comercial de seis pasajeros.
De las cinco violaciones citadas, dos se clasificaron como graves, lo que significa que conllevaban un riesgo sustancial de muerte o lesiones graves. Una citación, que imponía una multa de $ 18,000, acusó a la compañía de no corregir las condiciones inseguras o las prácticas laborales asociadas con el manejo de óxido nitroso.
Un segundo acusó a la firma de no informar y capacitar a los trabajadores sobre el uso seguro de materiales peligrosos, específicamente el óxido nitroso.
Las cinco violaciones han sido corregidas, dijo la portavoz de Cal / OSHA, Kate McGuire. Dijo que su oficina no determina la negligencia criminal. Eso dependerá del distrito del condado de Kern. Atty. Edward R. Jagels. Steve Katz, supervisor de la sección de delitos de cuello blanco del fiscal de distrito, dijo que no había visto los resultados de la investigación estatal. Después de revisarlo, los fiscales podrían presentar cargos penales, civiles o sin cargos, dijo.
latimes.com
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- La multa cubrió cinco violaciones de los códigos de seguridad en el lugar de trabajo, incluida la falta de mantener un entorno de trabajo seguro y de capacitar adecuadamente a los trabajadores que manejan materiales peligrosos, según la División de Seguridad y Salud Ocupacional de California.
- Otros tres empleados resultaron heridos en la explosión, que ocurrió cuando un tanque de óxido nitroso se encendió durante una prueba del sistema propulsor de la nave espacial.
- Un segundo acusó a la firma de no informar y capacitar a los trabajadores sobre el uso seguro de materiales peligrosos, específicamente el óxido nitroso.
