Pasión de Sordevolo regresa triunfante de la pandemia

Presidente de LR Fogliano Alcalde Monticone y director de escena | eTurboNews | eTN
LR - Presidente Fogliano, alcalde Monticone y director de escena - imagen cortesía de M.Masciullo

El sábado 18 de junio de 2022 regresa la representación histórica de la Pasión de Cristo, nacida en Roma en la época del Renacimiento y representada en Sordevolo, Municipio de los Prealpes de Biella, región de Piamonte, cada 5 años desde 1815.

Desde hace más de 200 años, los habitantes de Sordevolo, un encantador pueblo rico en espiritualidad y cultura situado a lo largo del camino de las montañas sagradas, entre el santuario de Oropa y Graglia, organizan un espectáculo coral popular. único en Italia y en el mundo creado por actores de la comunidad de Sordevolo clasificados como “aficionados”.

El comité organizador de La pasión de Sordevolo encabezada por el presidente Stefano Rubin Pedrazzo, el director Celestino Fogliano y el alcalde Alberto Monticone, presentaron a la prensa nacional e internacional algunas imágenes destacadas y los complicados mecanismos de funcionamiento de los 29 escenarios que componen el espectáculo.

El presidente Pedrazzo añadió: “Vamos a grandes pasos hacia la cita del próximo 18 de junio cuando la Pasión de Sordevolo volverá a escena tras la celebración del bicentenario que tuvo lugar en 2015. Por tanto, vuelve un espectáculo que este año pretende agotar las entradas, con unas 35 funciones programadas de junio a septiembre que atraen a decenas de miles de espectadores a un anfiteatro de 4,000 metros cuadrados.

“En 2015, cerca de 31,000 espectadores de Italia, Alemania, Francia, Reino Unido, Polonia, EE. UU., Ecuador, Australia, Nueva Zelanda, Japón, Sudáfrica y otros países asistieron al evento”.

El director compartido Celestino Fogliano dijo: “La Pasión nació hace doscientos años, pero sus orígenes son mucho más remotos.

“Entre finales del siglo XV y principios del XVI, la Compagnia della Confraternita del Gonfalone interpretó un texto de la Pasión en el Coliseo de Roma.

“La primera edición impresa de la Pasión se publicó en Roma en 1500-1501. El texto es del florentino Giuliano Dati y, a lo largo de los siglos, llegó a Sordevolo gracias al vínculo de los Ambrosetti, importantes tejedores sordos, con la curia papal o gracias a la Cofradía de Santa Lucia di Verdobbio, una pequeña fracción de Sordevolo. , afiliado a la Cofradía de los Gonfalone de Roma.

“El manuscrito fue encontrado en la cubierta XII del archivo de la Archicofradía de Gonfalone que ahora se conserva en los Archivos Secretos del Vaticano.

“La escenografía, realizada íntegramente con los medios y técnicas introducidos por los ciudadanos de Sordevolo, reconstruye un fragmento de la Jerusalén del año 33 d.C.: el palacio de Herodes, el Sanedrín, el Pretorio de Pilatos, el jardín de Getsemaní, el Cenáculo , el Monte Calvario.

“Las 29 escenas que componen el espectáculo tienen lugar frente al anfiteatro de 2400 asientos construido específicamente hace 15 años. En el mismo anfiteatro también han actuado en el pasado artistas de la talla de Ennio Morricone.

“En los últimos años, la Asociación de Teatro Popular de Sordevolo ha impulsado la instalación en las instalaciones de la iglesia del siglo XVII de Santa Marta. El museo permanente sobre la tradición de la Pasión de Sordevolo está abierto de junio a octubre todos los domingos y en todas las fechas de los espectáculos”.

El alcalde Monticone destacó la pasión de sus ciudadanos dedicados a la “Pasión de Cristo” cuando dijo: “Más de 700 miembros de la comunidad de Sordevolo de unos 1,300 habitantes – 400 actores (42 partes habladas y 360 extras) con edades entre 5 y 80 años , se dedican voluntariamente, a tiempo completo, al éxito de esta histórica iniciativa”.

Detrás de escena, colaboran 300 personas: los incansables artesanos del vestuario, el equipo y los diversos muebles.

La compleja máquina organizativa organiza alrededor de 35 reposiciones, de junio a septiembre: 29 escenas para más de 2 horas de actuación por repetición en más de 4,000 metros cuadrados de anfiteatro.

El valor económico organizativo se estima en 800,000 euros sin contar el valor del voluntariado de más de 80,000 horas de trabajo, que genera un estimado de 1 millón de euros para la economía de Sordevolo.

En el pasado, Sordevolo fue un destino de vacaciones privilegiado apreciado por destacadas personalidades italianas, incluidos los escritores Cesare Pavese; Leona Ginzburg; Benedetto Croce, miembro del senado del reino de Italia; y muchos otros protagonistas de los 900s.

El plan de Sordevolo para el futuro es volver al centro de las principales rutas turísticas nacionales aprovechando la asistencia promocional de la Pasión.

QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:

  • El texto es del florentino Giuliano Dati y, a lo largo de los siglos, llegó a Sordevolo gracias al vínculo de los Ambrosetti, importantes tejedores sordos, con la curia papal o gracias a la Cofradía de Santa Lucia di Verdobbio, una pequeña fracción de Sordevolo. , afiliado a la Cofradía de los Gonfalone de Roma.
  • Desde hace más de 200 años, los habitantes de Sordevolo, un encantador pueblo rico en espiritualidad y cultura situado a lo largo del camino de las montañas sagradas, entre el santuario de Oropa y Graglia, organizan un espectáculo de teatro coral popular único en Italia y en el mundo. creado por actores de la comunidad de Sordevolo clasificados como “aficionados.
  • “Entre finales del siglo XV y principios del XVI, la Compagnia della Confraternita del Gonfalone interpretó un texto de la Pasión en el Coliseo de Roma.

<

Acerca del autor.

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha trabajado continuamente en la industria de viajes y turismo desde que era un adolescente en Alemania (1977).
El Encontro eTurboNews en 1999 como el primer boletín en línea para la industria del turismo de viajes global.

Suscríbete
Notificar de
invitado
0 Comentarios
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios
0
Me encantaría tus pensamientos, por favor comenta.x
Compartir a...