Reapertura de viajes internacionales en la audiencia del Senado de los Estados Unidos

U.S. Travel ha instado a la administración Biden a establecer, para mayo de este año, un cronograma para levantar las restricciones de entrada y reabrir los viajes internacionales. Si no se hace nada para restablecer los viajes internacionales, para finales de 1.1 se perderán un total de 262 millones de empleos estadounidenses y 2021.4 mil millones de dólares en gastos.XNUMX

Sin embargo, nuestra investigación muestra que si Estados Unidos puede reiniciar los viajes internacionales para el segundo trimestre de este año, puede tener un impacto dramático en la restauración de empleos. Si los viajes internacionales desde los principales mercados receptores (como el Reino Unido, Canadá y la Unión Europea) pueden alcanzar un promedio de solo el 40% de los niveles de 2019 para fines de 2021, podremos restaurar 25,000 puestos de trabajo adicionales y 30 millones de dólares. en las exportaciones de viajes sólo este año.5

Incluso los pequeños pasos serán de gran ayuda. Por ejemplo, si Estados Unidos puede establecer rápidamente un corredor de salud pública entre Estados Unidos y el Reino Unido, evitando al mismo tiempo las cuarentenas a su llegada, podría agregar 1.9 millones de llegadas y 4.4 millones de dólares en gastos solo en 2021. viajes, un total de 1.1 millones de empleos estadounidenses y 262 mil millones de dólares en gastos se perderán para fines de este año.

2021.4

Sin embargo, nuestra investigación muestra que si Estados Unidos puede reiniciar los viajes internacionales para el segundo trimestre de este año, puede tener un impacto dramático en la restauración de empleos. Si los viajes internacionales desde los principales mercados receptores (como el Reino Unido, Canadá y la Unión Europea) pueden alcanzar un promedio de solo el 40% de los niveles de 2019 para fines de 2021, podremos restaurar 225,000 puestos de trabajo adicionales y 30 millones de dólares en ingresos. exportaciones de viajes sólo este año.

Incluso los pequeños pasos serán de gran ayuda. Por ejemplo, si Estados Unidos puede establecer rápidamente un corredor de salud pública entre Estados Unidos y el Reino Unido, evitando al mismo tiempo las cuarentenas a su llegada, podría agregar 1.9 millones de llegadas y 4.4 millones de dólares en gastos solo en 2021

La buena noticia es que podemos reabrir los viajes internacionales sin comprometer la seguridad. Un estudio de Harvard encontró que el riesgo de transmisión de COVID-19 durante el vuelo ya es bajo y el mandato federal de máscaras ha hecho que volar sea aún más seguro.7 Todos los pasajeros internacionales entrantes ahora deben presentar prueba de una prueba de COVID-19 negativa dentro de las 72 horas anteriores a la salida. eliminando efectivamente la necesidad de cuarentenas.

Además, la propia guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dice que los viajeros completamente vacunados tienen menos probabilidades de contraer y propagar el COVID-19.8 Finalmente, la tasa de vacunación entre los adultos estadounidenses está creciendo rápidamente cada día y a medida que comenzamos a alcanzar una saturación En este punto, las personas vacunadas deberían poder venir a los EE. UU. sin tener que tener prueba de una prueba de COVID negativa.

Si bien contamos con las protecciones adecuadas para reiniciar los viajes internacionales y mantener nuestro país seguro, no tenemos puntos de referencia claros de salud pública ni un cronograma definitivo para reabrir nuestras fronteras. Los CDC, el Departamento de Transporte, el Departamento de Seguridad Nacional y otras agencias deben unirse rápidamente para desarrollar una hoja de ruta basada en datos y riesgos para mayo para rescindir las restricciones a los viajes internacionales entrantes para julio de 2021.

Este plan debería comenzar estableciendo rápidamente “corredores de salud pública” entre Estados Unidos y otros países de bajo riesgo, como el Reino Unido. Luego, los CDC deberían utilizar puntos de referencia claros, como las tasas de infección y vacunación, para determinar cuándo se pueden levantar las restricciones de entrada para otros países. países. El desarrollo de estándares federales uniformes para las credenciales de salud digitales también puede facilitar los viajes seguros. Si bien las vacunas nunca deberían ser un requisito para viajar, las credenciales de salud digitales pueden verificar tanto los resultados de las pruebas como el historial de vacunación, proteger la privacidad personal y funcionar a través de fronteras locales, estatales e internacionales.

El subcomité puede ayudar a inculcar a la Casa Blanca y otras agencias la urgente necesidad de desarrollar este plan y apoyarlos en su desarrollo.

Reiniciar reuniones y eventos profesionales

Al igual que los viajes internacionales, nuestra industria no puede recuperarse sin la reanudación de reuniones y eventos profesionales. El gasto en viajes de negocios en EE. UU. cayó un 70%, de 348 mil millones de dólares en 2019 a solo 103 mil millones de dólares en 2020. Para poner esto en términos reales, a medida que las empresas y los destinos de viajes de placer están experimentando ligeros aumentos en la demanda, los hoteles de convenciones permanecen vacíos.

Restaurantes, empresas de catering, organizadores de eventos y empresas audiovisuales se quedan sin clientes. Los estacionamientos de autos de alquiler están llenos. Los viajes de negocios, incluidas las reuniones y eventos profesionales, son uno de los segmentos de viajes más lucrativos e importantes y deben restaurarse para que la industria se recupere.

Hay que reconocer que es posible reanudar reuniones y eventos profesionales de forma segura. Las reuniones y eventos profesionales se diferencian de otras reuniones masivas debido al nivel de control que se puede implementar y, por lo tanto, no deben ser señalados mientras el resto de la economía recibe luz verde para reabrir. Los CDC deben proporcionar o aprobar pautas de seguridad, como el uso de mascarillas, el saneamiento y el distanciamiento físico, que los estados y localidades puedan utilizar para levantar las restricciones a eventos de pequeñas, medianas y grandes empresas. El gobierno federal debe asumir el papel de liderazgo que puede desempeñar para ayudar a reactivar este sector vital de la economía responsable de tantos empleos bien remunerados.

Promulgar la Ley de Recuperación de Empleo en Hotelería y Comercio

La simple reapertura de los viajes internacionales y de negocios no será suficiente por sí sola. El Congreso puede desempeñar un papel directo para acortar el cronograma de recuperación y restaurar rápidamente los empleos en todas las regiones del país.

En el sector de viajes, la contratación está directamente relacionada con la demanda. Cuando la demanda de viajes aumenta y los clientes regresan, el empleo en viajes se produce de inmediato. Pero, como se mencionó anteriormente, se prevé que la demanda de viajes y el empleo tardarán cinco años en alcanzar los niveles de 2019. Sin embargo, podemos acelerar la demanda y la recontratación promulgando el Job Hospitality and Commerce.

Ley de Recuperación (HCJRA).