ACI EUROPE (Consejo Internacional de Aeropuertos) y la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) instaron a los gobiernos europeos a levantar todas las restricciones de viaje para las personas completamente vacunadas/recuperadas que posean un Certificado COVID válido, tal como lo recomienda el nuevo régimen para viajar dentro del EU que entra en vigor hoy.
Este nuevo régimen, establecido por un EU La Recomendación del Consejo, adoptada el 25 de enero, se basa en el estado de salud de los viajeros, más que en la situación epidemiológica de su país o zona de origen.
La investigación independiente realizada en Finlandia e Italia proporciona información sobre el desarrollo de una política europea para eliminar las restricciones. La investigación que se hizo pública hoy confirma la validez del enfoque centrado en el viajero, destacando la ineficiencia de las recientes restricciones de viaje impuestas por los países europeos para mitigar los riesgos para la salud pública y la sociedad que plantea el COVID-19.
Un nuevo análisis producido por Oxera y Edge Health revela que es probable que los requisitos de pruebas previas a la salida sean ineficaces para detener o incluso limitar la propagación del virus. Micron variante. El análisis de las restricciones de prueba impuestas por Italia y Finlandia el 16 de diciembre y el 28 de diciembre de 2021, respectivamente, a todos los viajeros entrantes no hizo ninguna diferencia distinguible en la transmisión de Micron casos en esos países. Por el contrario, el impacto de estas restricciones, y en particular las limitaciones a la libre circulación de personas, resultó en dificultades económicas significativas e innecesarias, no solo para los sectores de viajes y turismo y su fuerza laboral, sino para toda la economía europea.
Crucialmente, el informe también muestra que:
- Mantener más requisitos de pruebas previas a la salida para viajeros vacunados/recuperados no tendrá ningún impacto en la futura propagación de la Micron variante en Italia y Finlandia.
- Imponer estas restricciones antes, es decir, el mismo día en que Micron variante fue identificada como un problema por la OMS, no habría detenido su propagación ni la habría limitado significativamente en Italia y Finlandia. Esto es inherente al hecho de que las variantes circulan mucho antes del momento en que se identifican, razón por la cual tanto la OMS como el ECDC generalmente consideran que las restricciones de viaje son ineficaces.
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- The research made public today confirms the validity of the traveler-centric approach, highlighting the inefficiency of recent travel restrictions imposed by European countries in mitigating the risks to public health and society posed by COVID-19.
- This is inherent to the fact that variants circulate well ahead of the time by which they are identified, which is the reason why both the WHO and ECDC generally consider travel restrictions to be ineffective.
- The analysis of testing restrictions imposed by Italy and Finland on 16 December and 28 December 2021 respectively on all incoming travelers made no distinguishable difference to transmission of Omicron cases in those countries.
