FORT WORTH, Texas – Hoy, American presentó una demanda en la corte estatal de Texas en Tarrant Country contra Sabre. La demanda alega que las acciones recientes de Sabre contra American, incluida la parcialización de los servicios de American en todas las exhibiciones de vuelos de Sabre, viola los acuerdos entre American y Sabre y daña a American, la comunidad de agentes de viajes y el público viajero.
Además, American presentó hoy una solicitud de una orden de restricción temporal que prohíbe a Sabre continuar sesgando su exhibición de vuelos de American. Nos complace que, después de una audiencia impugnada, el Tribunal haya concedido la solicitud de American de reparación provisional, que estará vigente hasta que la Corte considere la solicitud de American para una reparación a más largo plazo.
La orden judicial prohíbe a Sabre continuar con su práctica recientemente anunciada de dificultar intencionalmente que los agentes y clientes de American encuentren y compren servicios estadounidenses en el sistema de distribución global de Sabre. American tiene la intención de proseguir enérgicamente con su litigio contra Sabre, incluida la búsqueda de daños y perjuicios por otras violaciones de nuestros acuerdos.
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- The lawsuit alleges that Sabre’s recent actions taken against American, including the biasing of American’s services in all Sabre flight displays, violates agreements between American and Sabre and harms American, the travel agent community, and the traveling public.
- Also, American today filed a request for a temporary restraining order prohibiting Sabre from continuing to bias its display of American flights.
- The Court’s order prohibits Sabre from continuing its recently announced practice of intentionally making it difficult for American’s agents and customers from finding and purchasing American services in the Sabre global distribution system.
