Una historia navideña al estilo de la Junta de Turismo Africano

cuentobatb
cuentobatb

La Navidad ya no es solo para los cristianos de África. África se convirtió en un destino turístico para el mundo con el lanzamiento de la Junta Africana de Turismo.

Incluso en algunos de los países predominantemente musulmanes de África, la Navidad todavía se reconoce como una celebración secular. En Senegal, la nación de África occidental, el Islam es la religión principal; y, sin embargo, la Navidad se designa como fiesta nacional junto con la Pascua, el final del Ramadán y el cumpleaños del Profeta Mahoma. Los musulmanes y cristianos senegaleses han optado por celebrar de manera no oficial las fiestas de los demás, sentando las bases para la reconocida atmósfera de tolerancia religiosa del país.

reunirse | eTurboNews | eTN

Reunión de la Junta Ejecutiva de ATB en Londres

 

La Junta de Turismo de África El grupo de WhatsApp está reflejando un muy buen ejemplo de cómo las partes interesadas del turismo de todos los rincones de África se están uniendo para las vacaciones de Navidad.

Citando la dirección de la nación turística El presidente de ATB, Alain St. Ange recibió un “Gracias, señor. En Ghana, decimos "usted hace todo".

San Ángel escribe: La Navidad es una época de alegría, paz y armonía. Es un momento en el que compartimos el amor y perdonamos. Un momento en que las familias y los amigos fortalecen sus vínculos.

Es un momento de compartir y dar. Mientras algunos aplauden, algunos lloran, otros luchan. Nuestros pensamientos esta Navidad están con aquellos que están en necesidad y enfrentan tiempos difíciles. Como la Navidad es una época en la que reina la unidad, rezamos para que en nuestras reflexiones por un mañana mejor, pensemos en los menos afortunados.

Que nuestras reflexiones y acciones ayuden a darles la esperanza de un futuro mejor, donde también puedan recibir más alegría y consuelo durante la época navideña. Que seamos guiados hacia la creación de nuevos comienzos no solo para nosotros mismos, sino también para nuestro país, y especialmente para las personas que están luchando y luchando por una vida mejor.

Durante este tiempo en que las familias y los amigos se unen y construyen relaciones más sólidas, apoyémonos unos a otros y recordemos que necesitamos familias más fuertes para construir comunidades más fuertes y convertirnos en uno. Seychelles

El baile oficial my Masaka Kids Africana refleja el espíritu que los miembros de la Junta de Turismo Africano están mostrando durante la actual temporada navideña.

La Junta de Turismo de África se puede encontrar en muchos países.
ATB tiene una invitación abierta para que el mundo trabaje juntos en el objetivo de hacer Africa uno de los destinos turísticos preferidos del mundo.

Para mucha gente, África es sinónimo de desiertos áridos y selvas tropicales; Difícilmente compatible con las ideas navideñas del hemisferio norte. Y, sin embargo, la Navidad se celebra en todo el continente por comunidades cristianas, tanto grandes como pequeñas. Las costumbres, tradiciones e incluso la fecha de la fiesta difieren de un país a otro, pero la base religiosa de la celebración sigue siendo la misma, unificando a personas de todos los ámbitos de la vida y una miríada de culturas diferentes.

Cómo decir feliz Navidad en África

En Akan (Ghana): afishapa
En Shona (Zimbabwe): Muve neKisimusi
En afrikáans (Sudáfrica):  Geseënde Kersfees
En zulú (Sudáfrica):  Sinifisela Ukhisimusi Omuhle
En Swazi (Swazilandia):  Sinifisela Khisimusi Lomuhle
En Sotho (Lesotho):  Matswalo y Morena y Mabotse
En suajili (Tanzania, Kenia): Kuwa na Krismasi njema
En amárico (Etiopía): Melkam Yelidet Beaal
En árabe egipcio (Egipto): Colo sana wintom tiebeen
En Yoruba (Nigeria): E ku odun, e hu iye 'dun

Haga clic en el país donde encontrará miembros de la Junta de Turismo de África.
¿Te has unido a ATB? Haga clic aquí to convertirse en miembro de ATB.

Kenia

La tradición de tener un árbol de Navidad es una de las costumbres que siguen siendo populares en Kenia. En Kenia, la gente usa cipreses como árboles de Navidad, y estos están decorados para Navidad. En las calles, las casas y las iglesias están decoradas con globos de colores, cintas, adornos de papel y, a veces, flores.

Navidad, las familias se reúnen y los kenianos que viven en las ciudades viajan de regreso a los pueblos de donde vinieron para pasar la Navidad con sus familias. La cena navideña se come con la familia, y aquí suelen comer una cabra, cordero, ternera o pollo marinados a la parrilla, que se comen con chapati (pan plano).

Otra costumbre común es participar en una misa de medianoche el 24 de diciembre, donde se cantan salmos y los kenianos desean a sus amigos y familiares “heri ya Krismasi”, que significa Feliz Navidad en suajili.

Uganda

La Navidad en Uganda es difícil de notar en la mayor parte del país. El lugar donde se puede ver más claramente que es Navidad es en la capital de Uganda, Kampala, donde algunas de las calles de la ciudad están decoradas con luces.

Para muchos en Uganda, es inusual darse regalos entre ellos para la Navidad, pero si se dan regalos, generalmente son comestibles, como carne, azúcar o algo que la familia haya cultivado en sus propios campos.

Antes de la Navidad, las familias comen comidas deliciosas que son diferentes de lo que suelen comer. En las zonas rurales, la dieta consiste principalmente en frijoles y bananas o granos que la familia ha cultivado en sus campos. Para Navidad, la comida consiste en cosas como carne de buey o pollo con patatas o arroz.

Además de la cena de Navidad, muchos también van a la iglesia el 24 de diciembre. Es común usar su mejor atuendo en la iglesia, y las mujeres se visten con coloridos vestidos tradicionales con turbantes a juego.

Sudáfrica

Las tradiciones británicas también han influido en varias tradiciones navideñas sudafricanas.

Por ejemplo, los sudafricanos intercambian regalos por la mañana del 25 de diciembre, después de lo cual se come la gran cena de Navidad. La cena de Navidad a menudo se come al aire libre en porches o jardines, ya que en Sudáfrica es verano en el mes de Navidad. La fiesta es muy relajada, por lo que a veces se invita a amigos, e incluso a extraños, a esta comida.

No hay tradiciones fijas sobre en qué debería consistir la cena de Navidad, por lo que las familias sudafricanas comen muchas cosas diferentes. Algunos platos típicos navideños incluyen jamón glaseado y filete de pavo, mientras que otros comen mariscos como entrante.

Una forma popular de pasar la Nochebuena es participar en un evento de "villancicos a la luz de las velas", donde

Los sudafricanos se reúnen en grupos para cantar salmos navideños. Algunos lugares tienen orquestas y coros, y puedes venir a escucharlos cantar en Navidad.

Botsuana

En Botswana, la gente decora sus casas en la temporada navideña de la misma manera que lo hace la gente en el Reino Unido.

La Nochebuena se pasa con la familia y cantan salmos navideños. Por la mañana del 25 de diciembre, toda la familia intercambia regalos, como es tradición en Inglaterra. Un gran segmento de la población de Botswana vive en la pobreza, por lo que los regalos suelen ser caseros.

Después del intercambio de obsequios, la familia come la cena de Navidad junta, y la comida generalmente incluye el plato nacional de Botswana, seswaa. Seswaa es un guiso que consiste en carne de buey o de cabra servida con harina de maíz. La carne que se sirve es a menudo un animal de la granja de la familia, que matan antes de Navidad.

Aquellos que aman las festividades en las fiestas a veces celebran una fiesta de Navidad, que dura varios días.

Tanzania

En Tanzania, la Navidad se celebra el 25 de diciembre. La celebración comienza cuando los tanzanos cristianos van a la misa de Navidad, después de la cual disfrutan de una cena de Navidad.

La cena de Navidad a menudo consiste en ugali, que es una especie de harina de maíz, y si pueden pagarlo, también se sirve pollo o pescado. Aparte de esto, comen "pilau", que es un plato de arroz condimentado, que se puede acompañar con carne o mariscos.

Después de la cena de Navidad, algunas familias también intercambian regalos, que suelen ser caseros.

El lugar donde se nota más claramente que es Navidad es en Dar es Salaam, que es la ciudad más grande de Tanzania. Aquí los centros comerciales están decorados con luces y algunos lugares también tienen árboles de Navidad instalados.

Las iglesias católicas de la ciudad también están decoradas para Navidad con velas de cera y flores, y en Nochebuena, la iglesia celebra una misa de medianoche.

Namibia

La Navidad en Namibia comienza con el encendido de las luces navideñas en las grandes ciudades del país alrededor del 6 de diciembre. Muchas familias llevan a sus hijos por la ciudad a mirar las luces navideñas que iluminan las calles y los llenan de ambiente navideño.

En algunos lugares de Namibia, como el interior de Namibia, no se utilizan velas de cera, ya que el calor del verano hace que la cera se derrita. En cambio, usan luces eléctricas.

En algunas tiendas, puede encontrar galletas alemanas antes de Navidad. Esta “tradición” proviene de la época en que Namibia fue colonizada por los alemanes entre 1884 y 1915.

Una costumbre única previa a la Navidad es decorar una rama espinosa con adornos navideños rojos y verdes y colgarla en casa.

El país tiene muchos pueblos diferentes y también tienen diferentes tradiciones navideñas. En la región de Zambeze, comienza el 24 de diciembre con una misa de Navidad.

En algunas de las comunidades alemanas de Namibia, las familias importan árboles de Navidad de Sudáfrica. Muchos otros decoran en su lugar arbustos espinosos.

El pueblo herero tiene una tradición en la que los niños preparan una pequeña obra de teatro navideña antes de la fiesta, que muestran a sus padres el día de Navidad. Luego, la familia se reúne para la cena de Navidad.

Egipto

Los cristianos ortodoxos egipcios o cristianos coptos celebran la Navidad el 7 de enero. Según su calendario, es el día 29 del mes copto de "Kiohk" o "Khiahk". Ayunan 43 días antes de Navidad. A esto se le llama “ayuno de Cuaresma”. Durante este período no comen carne, pescado, leche ni huevos.
Después del servicio de la iglesia, la gente regresa a su hogar y toma una comida especial llamada "fatta". La comida generalmente contiene carne y arroz. El día de Navidad, las familias visitan a sus amigos y vecinos.

Etiopía

Como en Egipto, la mayoría de los etíopes siguen el antiguo calendario juliano y celebran la Navidad el 7 de enero. Tradicionalmente conocida como Ganna, una Navidad etíope generalmente comienza con un día de ayuno seguido de servicios religiosos y una fiesta que incluye estofado, verduras y pan de masa fermentada. Al amanecer de Ganna, la gente usa tradicionalmente ropa de algodón blanco llamada "Shamma" con rayas de colores en sus extremos. Aunque la mayoría de los amigos y las familias no intercambian obsequios, las comunidades se reúnen para jugar y practicar deportes y disfrutar juntos de las festividades.

Ghana

La Navidad en Ghana coincide con el final de la cosecha del cacao y comienza el 1 de diciembre, cuatro semanas antes de Navidad. Debido a la cosecha del cacao, es una época de riqueza. Todos regresan a casa desde cualquier lugar en el que estén, como granjas o minas. Las familias decoran sus hogares y vecindarios como en los Estados Unidos, usando luces, velas y adornos. El día de Navidad, las cosas realmente se ponen en marcha, comenzando con una comida familiar, que generalmente consiste en cabra, verduras y sopa o estofado con fufu, seguida de un servicio religioso que incluye mucho baile y una obra de teatro para toda la comunidad y una colorido desfile de vacaciones.

Una tradición navideña especial y única en Ghana es el homenaje a las parteras, basada en una leyenda local sobre Anna, quien se dice que ayudó en el nacimiento de Jesucristo en Belén y le salvó la vida de un celoso rey de Judea. La historia de Anna se cuenta cada Navidad en Ghana.

Costa de Marfil

En Cote d'Ivoire, las celebraciones navideñas se centran principalmente en los aspectos religiosos de la festividad. La comercialización suele estar ausente. La misa de medianoche es fundamental para la celebración navideña.

En Abidján, la Navidad es principalmente una época en la que los jóvenes marfileños disfrutan de la fiesta y el baile en bares sin techos llamados "maquis".

El 25 y el 1 de enero, las familias se reúnen en casa de un anciano para comer y beber.

Benín

Los sermones religiosos dominan las celebraciones navideñas en Benin. Algunos pueblos incluyen bailes y fiestas de disfraces.

Más del 40% de la población de Togo son cristianos. Las tradiciones navideñas francesas son comunes. A diferencia de la mayoría de los demás países de África occidental, Santa Claus y los árboles de Navidad se han convertido en parte de la tradición. Solo los platos navideños siguen siendo togoleses.

Burkina Faso

En muchas aldeas de Burkina Faso, los niños mezclan arcilla, paja y agua para construir obras maestras fuera de sus recintos, que ilustran el tema bíblico de la cuna. Los belenes son lo más destacado de los pueblos y permanecen hasta que la lluvia los lava, a menudo cerca de la Pascua.

Sierra Leona

En Sierra Leona, las celebraciones son animadas y la fiesta se mezcla con tradiciones ancestrales. Las tradiciones precristianas y los disfraces populares se han mezclado con sermones religiosos, haciendo de la Navidad de Sierra Leona una celebración única. Antiguas y espectaculares mascaradas y ceremonias de enmascaramiento juegan ahora un papel importante en las festividades en Freetown.

El día de Navidad es un momento para la familia y los amigos. Se preparan excelentes platos y se intercambian regalos. Incluso el presidente musulmán del país señaló una vez que la Navidad es un momento para dar y compartir con los demás lo que sea que los pequeños tengan.

Liberia

En lugar de Papá Noel, en Liberia es más probable que veas al viejo Bayka, el diablo del campo que, en lugar de dar regalos, camina por la calle mendigando por ellos el día de Navidad. Y en lugar de escuchar el saludo habitual de "Feliz Navidad", espere escuchar a los liberianos decir "Mi Navidad contigo" Es básicamente un dicho que significa "Por favor, dame algo bonito para Navidad" Tela de algodón, jabón, dulces, lápices y libros regalos populares de Navidad, que se intercambian entre las personas. Un servicio religioso se lleva a cabo por la mañana. La cena festiva, que consiste en una comida a base de arroz, ternera y galletas, se come al aire libre. Los juegos se juegan por la tarde y por la noche los fuegos artificiales iluminan el cielo.

La República Democrática del Congo

La Nochebuena es muy importante en la República Democrática del Congo. Las iglesias albergan grandes veladas musicales (muchas iglesias tienen al menos cinco o seis coros) y una obra de teatro de la natividad. Estas obras duran mucho tiempo, comenzando al comienzo de la noche con la creación y el Jardín del Edén.

El día de Navidad, la mayoría de las familias tratan de comer mejor de lo habitual. Si se lo pueden permitir, comerán algo de carne (normalmente pollo o cerdo).

Nigeria

Una de las tradiciones navideñas más populares en Nigeria es la decoración de casas e iglesias con hojas de palma. Según una antigua creencia, las hojas de palma simbolizan la paz y la armonía durante la temporada navideña. Además de los villancicos y la misa de medianoche, la gente en Nigeria tiene la tradicional obra de teatro “Ekon”. Los grupos que realizan esta obra bailan de casa en casa cargando un bebé. El bebé simboliza el nacimiento de Jesucristo. Los propietarios aceptan la muñeca y le dan regalos al grupo. Luego la muñeca se devuelve al grupo que continúa su "viaje"

Senegal

En la nación de Senegal, en África occidental, donde el 95% de su población es musulmana, el Islam es la religión principal y, sin embargo, la Navidad es una fiesta nacional. Los musulmanes y cristianos senegaleses han optado por celebrar las fiestas de los demás, sentando las bases de la envidiable atmósfera de tolerancia religiosa del condado.

Guinea

En Guinea, los cristianos también son superados en número. Se han adoptado principalmente tradiciones navideñas religiosas francesas, incluida la misa de medianoche, comer platos locales junto con la familia e intercambiar regalos.

Guinea Bissau

En la antigua colonia portuguesa de Guinea Bissau, las tradiciones navideñas locales han tenido tiempo de evolucionar. En Bissau no hay Nochebuena sin “Bacalao”, un plato de bacalao seco importado desde Escandinavia. Los precios del pescado se disparan en los mercados de Bissau antes de Navidad.

A diferencia de la mayoría de los otros países de África Occidental dominados por católicos, el 24 de diciembre es cuando las grandes celebraciones familiares ocurren en Guinea Bissau. La ropa se entrega típicamente el día 25. Los ciudadanos de Bissau lucen con orgullo su ropa nueva de camino a las fiestas. La misa de medianoche y las fiestas callejeras del día 25 es un momento en el que participan todos los ciudadanos. Incluso parte de la mayoría musulmana se une a las fiestas callejeras, ya que no hay antecedentes de tensión religiosa.

Oficina de Turismo Africano al Mundo: ¡Tienes un día más!

www.africantourismboard.com

Malaui

En Malawi, grupos de niños van de puerta en puerta para realizar bailes y canciones navideñas vestidos con faldas, hechas con hojas y utilizando instrumentos caseros. Reciben un pequeño obsequio de dinero a cambio.

Zimbabue

En Zimbabwe, es una tradición que los niños traigan pequeños obsequios a los niños que están en el hospital o que por alguna razón no pueden asistir a los servicios religiosos. El día de Navidad, la gente desfila con grandes faroles de intrincado diseño llamados “Fanals” en forma de botes o casas y varias familias en el vecindario a menudo festejan juntas. Los adultos hacen una fiesta en una casa y los niños se divierten en otra

Madagascar

En Madagascar, la Navidad es el momento del bautismo masivo de niños. También existe la tradición de visitar a los ancianos y a otras personas muy respetadas en la comunidad.

Seychelles

La Navidad en Seychelles se trata de comida, familia y tiempo en la playa. La familia asistía a la misa de medianoche de Navidad en Anse Royale y luego intentaba descansar un poco antes de despertarse nuevamente con mucha emoción de abrir los regalos el día de Navidad y luego la carrera loca para ir a la playa para probarlos. Pasar la Navidad en Seychelles significa tiempo de calidad en familia y descanso. La Navidad en Seychelles es la época de suntuosos banquetes y reuniones familiares. Durante esta temporada festiva, todos los miembros de la familia suelen organizar una espléndida cena a la que siguen la entrega de regalos y las fiestas nocturnas.

Eswatini (ex Swazilandia) lo resume todo:

En Swazilandia, la Navidad no se basa en los consumidores ni en los ingresos; en Swazilandia, la Navidad se trata verdaderamente de Cristo y de celebrar Su nacimiento, de la familia y de estar juntos. No se trata de los regalos y todo lo demás que los acompaña. Es simple y llanamente es hermoso y está lleno de alegría.

QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:

  • Como la Navidad es una época en la que reina la unidad, oramos para que en nuestras reflexiones por un mañana mejor pensemos en los menos afortunados.
  • Las costumbres, las tradiciones e incluso la fecha de la festividad difieren de un país a otro, pero la base religiosa de la celebración sigue siendo la misma, uniendo a personas de todos los ámbitos de la vida y una gran variedad de culturas diferentes.
  • La tradición de tener un árbol de Navidad es una de las costumbres que siguen siendo populares en Kenia.

<

Acerca del autor.

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha trabajado continuamente en la industria de viajes y turismo desde que era un adolescente en Alemania (1977).
El Encontro eTurboNews en 1999 como el primer boletín en línea para la industria del turismo de viajes global.

Compartir a...