Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Las grietas en los trenes de alta velocidad causan una `` interrupción significativa '' de los servicios ferroviarios del Reino Unido

Las grietas en los trenes de alta velocidad causan una `` interrupción significativa '' de los servicios ferroviarios del Reino Unido
Las grietas en los trenes de alta velocidad causan una `` interrupción significativa '' de los servicios ferroviarios del Reino Unido
Escrito por Harry Johnson

Los operadores de trenes han iniciado inspecciones rápidas de sus trenes de alta velocidad después de que se encontraron grietas en el vagón.

  • Los pasajeros han sido advertidos de retrasos y cancelaciones de servicios.
  • La decisión se tomó después de que se encontraron pequeñas grietas durante el mantenimiento de rutina en dos trenes Hitachi 800
  • Más de 1,000 trenes de las flotas de GWR y LNER para ser inspeccionados

La Ferrocarril del noreste de Londres (LNER), Hull Trains, Great Western Railway (GWR) y TransPennine Express (TPE) han suspendido los servicios fuera de Londres el sábado por la mañana. Esto significa que los servicios de tren están limitados entre Edimburgo, Newcastle upon Tyne, York y Londres.

Los operadores de trenes han iniciado inspecciones rápidas de sus trenes de alta velocidad después de que se encontraron grietas en los vagones. Los pasajeros han sido advertidos de retrasos y cancelaciones de servicios.

Según informes locales, se inspeccionarían más de 1,000 trenes de las flotas GWR y LNER.

GWR advirtió sobre una “interrupción significativa” y otros operadores emitieron declaraciones similares.

GWR y LNER instaron a los viajeros a evitar viajar los sábados debido a retrasos y cancelaciones. PTE desaconsejó el uso de la ruta de Newcastle a Liverpool, mientras que Hull Trains instó a los pasajeros a verificar sus horarios de viaje. 

La decisión se tomó después de que se encontraron pequeñas grietas durante el mantenimiento de rutina en dos trenes Hitachi 800. GWR dijo que las grietas estaban "en áreas donde el sistema de suspensión se adhiere a la carrocería del vehículo".

"Se ha encontrado en más de un tren, pero no sabemos exactamente cuántos trenes porque la flota todavía está siendo inspeccionada", dijo un portavoz de GWR.

Los operadores dijeron que Hitachi estaba investigando el problema y que una vez que se hayan realizado las inspecciones rápidas, los trenes volverán a estar en servicio lo antes posible.

El mes pasado, GWR puso fuera de servicio seis trenes después de que se descubrieron pequeñas grietas. Pero en ese momento, la retirada no afectó a los servicios de pasajeros.