Studio se disculpa por la telenovela de la aerolínea

BANGKOK, Tailandia - Los creadores de una picante telenovela tailandesa sobre tripulaciones de aerolíneas se disculparon el martes por ofender a los asistentes de vuelo en la vida real, quienes se habían quejado de que sus escenas de hijinx sexual manchaban su reputación.

The Exact Company Ltd., productores de "The Air Hostess War", dijeron en una conferencia de prensa que lamentaban haber ofendido a alguien y que domarían algunos de los elementos más picantes del programa.

"The Air Hostess War" sigue las travesuras sexuales de un apuesto piloto casado y presenta triángulos amorosos, peleas en los pasillos de los aviones y citas en escalas en lugares exóticos.

“Lamento que nuestra telenovela haya causado tanto alboroto. Me gustaría decir que no tenemos ninguna intención de causar problemas. Solo queremos entretener a nuestros espectadores ”, dijo el director del programa, Nipon Pewnen.

Los productores prometieron atenuar el factor de excitación del programa en episodios aún por filmar, alargando las faldas reveladoras de sus personajes azafatas y frenando sus peleas de celos.

"No habrá escenas que muestren personajes peleando entre gatos, no cuando están en uniforme, de servicio y en público", dijo Takonkiat Weerawan, ejecutivo de Exact Company.

El sindicato de trabajadores de Thai Airways International presentó una denuncia el martes ante el Ministerio de Cultura del gobierno, exigiendo que fuerce cambios en el programa. El ministerio dijo que intentaría mediar en una solución.

Los miembros del sindicato hicieron públicas sus quejas el lunes, después de que el programa se estrenó en el canal de televisión local 5 la semana pasada.

“Esta telenovela es un insulto y daña la reputación de los asistentes de vuelo”, dijo Noppadol Thaungthong, un asistente de vuelo de Thai Airways que lidera la acción del sindicato. “Se trata de sexo y azafatas golpeándose unas a otras en la cabina por amor y celos. Este tipo de cosas nunca suceden ".

ap.google.com