WASHINGTON, DC - La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) publicó hoy un resumen de los esfuerzos de control fronterizo del año fiscal 2013, que refleja el enfoque de la administración en reducir las amenazas, optimizar los recursos y crear asociaciones para proteger las fronteras de nuestra nación y facilitar el comercio y los viajes.
“A lo largo del año, los hombres y mujeres de CBP que prestaron servicios en primera línea desempeñaron un papel decisivo para garantizar la seguridad y la prosperidad económica de nuestra nación”, dijo el comisionado interino Thomas S. Winkowski. "Desde la seguridad fronteriza hasta la facilitación de viajes y la aplicación del comercio, estas estadísticas ilustran los esfuerzos combinados de CBP en el año fiscal 2013 para lograr su misión crítica".
Asegurar y facilitar niveles récord de comercio y viajes
CBP se ha centrado en reducir las barreras para viajes rápidos, eficientes y seguros hacia y desde los EE. UU., Lo que apoyó un crecimiento del 16 por ciento en las llegadas a aeropuertos internacionales desde 2009. En los aeropuertos, los oficiales de CBP procesaron más de 102 millones de viajeros internacionales, un aumento de más de 4 por ciento del año fiscal 2012. En general, en el año fiscal 2013, los oficiales de CBP procesaron a más de 360 millones de viajeros en los puertos aéreos, terrestres y marítimos de EE. UU.
Como resultado de la estrategia de optimización de recursos de CBP, la agencia continúa aportando avances en tecnología y automatización en los puertos de entrada:
• La automatización del registro de llegada / salida del Formulario I-94 aumenta la eficiencia y facilita la seguridad y los viajes, al tiempo que se ahorra un estimado de $ 19 millones al año.
• En el año fiscal 2013 se introdujeron técnicas de procesamiento directo de pasajeros y sin papel, como los quioscos de control automatizado de pasaportes, en el proceso de llegadas internacionales para agilizar el proceso de inspección de viajeros, reducir los tiempos de espera y mejorar la seguridad.
• Las asociaciones público-privadas, como los Acuerdos de tarifas reembolsables de la Sección 560, aumentan la capacidad de CBP para proporcionar servicios nuevos o mejorados sobre una base reembolsable para respaldar el crecimiento en el comercio y los viajes transfronterizos y cubrir la totalidad de las operaciones aéreas, terrestres y marítimas de CBP. .
Este año, CBP procesó más de $ 2.3 billones en comercio mientras aplicaba las leyes comerciales de EE. UU. Que protegen la economía de la nación y la salud y seguridad del público estadounidense. CBP procesó casi 25 millones de contenedores de carga a través de los puertos de entrada del país, un 1 por ciento más que el año pasado. CBP realizó más de 24,000 incautaciones de bienes que violaban los derechos de propiedad intelectual, con un valor minorista total de $ 1.7 mil millones, lo que representa un aumento del 38 por ciento en el valor desde el año fiscal 2012.
Facilitando el comercio y los viajes en el año fiscal 2013, CBP ha inscrito a más de 1 millón de nuevos viajeros en los Programas de Viajero Confiable de la agencia (Global Entry, SENTRI, NEXUS y FAST), con una membresía general de más de 2.2 millones de personas al final del año fiscal. con más de 1 millón de miembros solo en Global Entry. Los programas de viajero confiable de CBP están diseñados para agilizar la selección de viajeros de bajo riesgo a través de verificaciones de antecedentes rigurosas y periódicas. Además de brindar beneficios a los miembros en los puertos de entrada, los miembros de los Programas de Viajero de Confianza de CBP ahora son elegibles para el programa Pre✓ ™ de la Administración de Seguridad del Transporte para viajes nacionales en más de 100 aeropuertos de EE. UU.
Además de apoyar el comercio internacional cada vez mayor, CBP abrió seis nuevos Centros de excelencia y experiencia en el año fiscal 2013. Incluidos los cuatro abiertos en el año fiscal 2012, los 10 centros de CBP cubren la gama completa de productos básicos. Los centros específicos de la industria sirven como puntos únicos de procesamiento para los importadores participantes. Aumentan la uniformidad de las prácticas en los puertos de entrada, facilitan la resolución oportuna de los problemas de cumplimiento comercial en todo el país y ofrecen información importante de la CBP sobre prácticas clave de la industria para facilitar el comercio legítimo. Los nuevos centros tienen su sede en Chicago, Miami, San Francisco, Atlanta, Buffalo, NY y Laredo, Texas para respaldar los metales base; Agricultura y productos preparados; Indumentaria, Calzado y Textiles; Productos de consumo y comercialización masiva; Materiales industriales y de fabricación; e industrias de maquinaria, respectivamente.
El Plan de Acción Más Allá de la Frontera, firmado por el Presidente Obama y el Primer Ministro canadiense Stephen Harper en 2012, articula una visión compartida en la que Estados Unidos y Canadá trabajan juntos para abordar las amenazas lo antes posible y al mismo tiempo facilitar el movimiento legítimo de personas, bienes y bienes. servicios a través de su frontera compartida. En el año fiscal 2013, Beyond the Border completó con éxito la Fase I del piloto de Inspección Previa de Carga y desarrolló y emitió públicamente una Estrategia Integrada de Seguridad de Carga (ICSS), acordando probar la estrategia en tres ubicaciones piloto.
Como parte de las asignaciones del año fiscal 2013, la CBP recibió autoridad operativa y de políticas de entrada y salida para complementar su misión general. Además, en asociación con la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá, CBP entregó un programa en el que Estados Unidos y Canadá intercambian información de entrada de nacionales de terceros países que cruzan la frontera terrestre compartida, de modo que una entrada a un país sirve como salida del otro. Los dos países han intercambiado más de 2 millones de registros de salida hasta la fecha.
Esfuerzos de aplicación en los puertos de entrada y entre ellos
Las detenciones de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. totalizaron 420,789 en todo el país en el año fiscal 2013, un 16 por ciento más que el año fiscal 2012, pero un 42 por ciento menos que los niveles del año fiscal 2008. Si bien las detenciones de mexicanos por parte de la Patrulla Fronteriza en el año fiscal 2013 se mantuvieron prácticamente sin cambios con respecto al año fiscal 2012, las detenciones de personas de países distintos de México, predominantemente personas de Centroamérica, aumentaron en un 55 por ciento. Importantes inversiones en toda la frontera en recursos de control adicionales y tácticas y estrategias operativas mejoradas han permitido a la CBP abordar la composición cambiante de los intentos de cruzar la frontera y mantener la seguridad fronteriza. Los oficiales y agentes de la CBP incautaron más de 4.3 millones de libras de narcóticos en todo el país en el año fiscal 2013. Además, la agencia confiscó más de $106 millones en moneda no declarada a través de operaciones de aplicación de la ley específicas.
En los puertos de entrada en el año fiscal 2013, los oficiales de CBP arrestaron a 7,976 personas buscadas por delitos graves, incluidos asesinato, violación, asalto y robo. Los oficiales también impidieron que más de 132,000 extranjeros inadmisibles ingresaran a los Estados Unidos a través de los puertos de entrada. Los motivos de inadmisibilidad incluían violaciones de inmigración, razones penales y relacionadas con la seguridad nacional. Como resultado de los esfuerzos del Centro Nacional de Orientación y el Programa de Asesoramiento de Inmigración de CBP, se impidió a 5,378 viajeros de alto riesgo, que habrían sido declarados inadmisibles, abordar vuelos con destino a los EE. UU., Un aumento del 28 por ciento desde el año fiscal 2012. Además, Los especialistas en agricultura de CBP realizaron aproximadamente 1.6 millones de intercepciones de materiales vegetales, carne y subproductos animales prohibidos en los puertos de entrada, al tiempo que detuvieron más de 160,000 plagas potencialmente peligrosas.
CBP continúa implementando tecnología de vigilancia eficaz y probada adaptada a los requisitos operativos a lo largo de las áreas de mayor tráfico de la frontera suroeste. Los activos aéreos de CBP, incluidos los sistemas de aeronaves no tripuladas y los programas P-3, volaron más de 61,000 horas en misiones de cumplimiento combinadas en el año fiscal 2013. Las operaciones aéreas y marítimas contribuyeron a la incautación de más de 1.1 millones de libras de narcóticos y la aprehensión de 629 personas involucrado en actividades ilícitas.
A continuación, se muestra un desglose de las acciones de cumplimiento de la CBP por estado a lo largo de la frontera suroeste de EE. UU.
Acciones de ejecución: Arizona - Texas - Nuevo México - California - Total SWB
Detenciones: 125,942 - 235,567 - 7,983 - 44,905 - 414,397
Incautación de drogas: 1.3 millones de libras - 1.2 millones de libras - 77.8 mil libras - 274.8 mil libras - 2.9 millones de libras
Incautación de divisas: $ 7.6 millones - $ 13.6 millones - $ 1.8 millones - $ 18.1 millones - $ 41.3 millones
Inadmisible: 10,074 - 49,789 - 761 - 41,983 - 102,607
En el año fiscal 2013, se proporcionaron $ 55 millones en fondos de la Operación Stonegarden a los estados para mejorar la cooperación y coordinación de seguridad fronteriza entre las agencias de aplicación de la ley locales, tribales, territoriales, estatales y federales. Los estados que recibieron fondos en el año fiscal 2013 incluyeron Arizona, California, Nuevo México y Texas en la frontera sur; Idaho, Maine, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Ohio, Pensilvania, Vermont y Washington en la frontera norte, y Alabama, Florida, Luisiana y Puerto Rico en las fronteras costeras.
