La devolución del caso chino de garrapatas: la adjudicación total a un estudiante turista lesionado de $ 41.5 millones confirmada en la apelación

En el artículo sobre la ley de viajes de esta semana, volvemos a examinar el importante caso de las garrapatas chinas que discutimos por primera vez en 2014 [Dickerson Dangerous Student Tours: The Chinese Tick Case, eturbonews (2/6/2014), (8/21/2014)]. Después de años de apelaciones, el caso finalmente ha sido resuelto por la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de los Estados Unidos en Munn v. The Hotchkiss School, No. 14-2410-cv (6 de febrero de 2018) afirmando las decisiones del tribunal de primera instancia sobre responsabilidad y daños por $ 41.5 millones [933 F. Supp. 2d 343 (D. Conn. 2013); 24 F. Supp. 3d 155 (D. Conn. 2014); ver también: 795 F. 3d 324 (2d Cir. 2015) (preguntas certificadas a la Corte Suprema de Connecticut), 165 A. 3d 1167 (Conn. Sup. Ct. 2017) (preguntas certificadas respondidas)] otorgado a un estudiante de The Hotchkiss Escuela en Connecticut por las lesiones que sufrió durante un viaje educativo patrocinado por la escuela a China, donde contrajo encefalitis transmitida por garrapatas durante una caminata en el monte Penshan en el noreste de China. “Como resultado de la picadura de una garrapata infectada… la demandante sufrió un daño cerebral permanente que ha impactado severamente el curso de su vida”.

Actualización de objetivos de terror

Kaduna, Nigeria

En Lucha entre bandidos y milicias en el norte de Nigeria mata a 45 personas, travelwirenews (5/6/2018) se señaló que “al menos 45 personas han muerto después de que bandidos asaltaran una aldea en el norte de Nigeria y milicianos locales acudieran en su defensa. Los enfrentamientos que tuvieron lugar el sábado por la tarde en el estado de Kaduna, siguen a una reciente serie de ataques en las zonas rurales del país ”.

Marawi, Filipinas

En Solomon & Villamor, los filipinos vislumbran su ciudad en ruinas, los chinos obtienen el contrato, nytimes (4/10/2018) se señaló que “los leales al Estado Islámico tomaron Marawi, una ciudad predominantemente musulmana de más de 200,000 habitantes en el La isla filipina de Mindanao, hace más de 10 meses, provocó meses de asedio militar y devastadores ataques aéreos asistidos por Estados Unidos. Los residentes finalmente pueden regresar, pero solo por uno o dos días por familia para salvar lo que puedan y luego irse nuevamente. Lo que suceda a continuación dependerá de cómo y cuándo se reconstruya la ciudad ... será reparada por un consorcio liderado por China, dicen los funcionarios ”.

Mosul, Iraq

En Prikett, 'Aquí está el cementerio de ISIS'. Los hombres de basura de Mosul recolectan restos. nytimes (5/6/2018) se observó que “Los basureros colocaron y abrieron la cremallera de cada bolsa para cadáveres, para que su supervisor pudiera fotografiar los restos en el interior, en caso de que alguien se acercara a preguntar por una persona desaparecida ... era otro montón de cuerpos sin identificar en fosas comunes, como tantos otros en un país asolado por la violencia. Esta vez, se creía que la mayoría de los muertos eran combatientes del Estado Islámico asesinados en las etapas finales de la batalla por Mosul. Los trabajadores de la ciudad dijeron que desde agosto del año pasado, han recuperado y enterrado aproximadamente 950 de esos cuerpos ”.

Lava caliente en tu propio patio trasero

En Ramzy, la erupción del volcán Kilauea obliga a las evacuaciones de Hawái, nytimes (5/4/2018) se observó que “La erupción de lava del volcán Kilauea obligó a los residentes de dos subdivisiones de la isla de Hawái a evacuar el jueves. La lava brotó de una grieta en la tierra después de días de pequeños terremotos alrededor del volcán. Las fotos y las imágenes de los drones mostraban grietas que se abrían a través de patios verdes y carreteras y rocas fundidas que estallaban ”.

Manténgase alejado de la India, por favor

En India, una adolescente lucha por su vida después de ser violada y prendida fuego: policía, travelwirenews (5/7/2018) se observó que “una niña india está luchando por su vida después de que supuestamente fue violada e incendiada en el estado oriental de Jharkhand, dijo la policía, luego de que otro adolescente fuera quemado hasta morir en el mismo estado. La joven de 16 años sufrió quemaduras de primer grado en el 70 por ciento de su cuerpo luego de ser incendiada en una aldea en el distrito de Pakus de Jharkland el viernes, dijo la policía ”.

Registre las tarifas de equipaje de la aerolínea

En Josephs, Travelers pagó a las aerolíneas un récord de $ 4.6 mil millones el año pasado para registrar su equipaje, msn (5/7/2018) se observó que “Muchos viajeros no empacan livianos, un hábito que beneficia a las aerolíneas. Los viajeros pagaron a los transportistas comerciales estadounidenses un récord de $ 4.57 mil millones el año pasado en tarifas por equipaje documentado, según un informe del Departamento de Transporte de EE. UU. Publicado el lunes. Es una cifra asombrosa, pero el ritmo de crecimiento de 2016 a 2017 (6 por ciento) es menos de la mitad del de 2015 a 2016. Si bien algunos pasajeros pueden haber decidido usar un vestido o una camisa más de una vez en unas vacaciones para Evite empacar demasiado, o esté usando algunas tarjetas de crédito de marca compartida para obtener una maleta registrada gratis, los viajeros aún pueden encontrar en algunos viajes que tendrán que pagar para revisar sus maletas ”.

Crisis del metro de la ciudad de Nueva York

En Pearce, Cómo 2 decisiones de la MTA empujaron al metro a la crisis, nytimes (5/9/2018) se señaló que “Durante años, la Autoridad de Transporte Metropolitano nos dijo que el aumento de pasajeros y el hacinamiento eran los culpables. Sin embargo, el número de pasajeros en realidad se mantuvo prácticamente estable entre 2013 y 2018 a medida que aumentaron los retrasos, y la autoridad reconoció recientemente que el hacinamiento no fue la culpa. En cambio, dos decisiones tomadas por la MTA hace años, una para reducir la velocidad de los trenes y otra que intentó mejorar la seguridad de los trabajadores, parecen haber empujado al sistema de metro a su crisis actual. Y no hay solución fácil ”.

¿Ladrones de Airbnb?

En Víctor, una mujer dijo que vio ladrones. Eran huéspedes Just Black de Airbnb, cada vez que (5/8/2018) se notó que “Fue un momento completamente rutinario: cuatro personas salieron de la casa que habían alquilado en Airbnb en Rialto, California, y cargaron maletas en su automóvil. En cuestión de minutos, habían llegado varios coches de la policía y el grupo estaba siendo interrogado mientras un helicóptero volaba por encima. Un vecino que no los reconoció había denunciado un posible robo, dijo la policía. De hecho, eran cuatro profesionales creativos en la ciudad para un evento. Ahora los tres negros del grupo están demandando al Departamento de Policía de Rialto, alegando que fueron tratados injustamente durante el encuentro del 30 de abril ”.

Los chinos-australianos quieren respeto

En Kwai, 200 años después, los chinos-australianos siguen demostrando que pertenecen, nytimes (5/7/2018) se señaló que “Este año se conmemoran los 200 años de migración china a Australia. Este aniversario llega en un momento en que Australia está nuevamente en conflicto sobre su relación con el país más grande y poderoso de la región, y muchos chinos-australianos están investigando los archivos de sus familias para compartir su historia con audiencias tanto de China como de Australia ”.

Ordenanza de vivienda compartida de Los Ángeles

En Pimentel, el Ayuntamiento de Los Ángeles limita Airbnb y el uso compartido de viviendas, bisnow (5/3/2018) se señaló que “en un esfuerzo por abordar la crisis de vivienda de la ciudad y frenar los hoteles residenciales deshonestos en los vecindarios, el Ayuntamiento de Los Ángeles aprobó por unanimidad una ordenanza propuesta que limitaría severamente la vivienda compartida y los alquileres a corto plazo. Bajo el nuevo marco, los propietarios que utilizan plataformas en línea como Airbnb, VRBO, Homeaway y otros sitios de alquiler de noche a noche solo pueden alquilar su residencia principal y tienen un límite de 120 días al año, 60 días menos que lo que es actualmente. Para superar el límite de 120 días, el propietario debe pasar por un proceso administrativo con la ciudad para recibir un permiso que incluye notificar a sus vecinos y una revisión con la agencia de cumplimiento de la ciudad para verificar que no haya citaciones previas contra el propietario " .

El sida corre rampante en Venezuela

En Semple, el sida corre desenfrenado en Venezuela, poniendo en riesgo una cultura antigua, nytimes (5/7/2018) se observó que “En los últimos años, en medio de una profunda escasez de medicamentos junto con una ignorancia generalizada, el VIH se ha extendido rápidamente por todo el Urinoco Delta y se cree que mató a cientos de indígenas Warao que viven en asentamientos como Jobure de Guayo entre los canales serpenteantes que serpentean a través de este paisaje pantanoso y boscoso ”.

Los viajeros se comportan, por favor

En La venganza de la industria de viajes: reseñas en línea de usted, travelwirenews (5/7/2018) se señaló que “En una economía colaborativa. Muchos de los grandes actores, incluidos Airbnb y Uber, permiten que los conductores y anfitriones revisen a sus huéspedes. Una calificación negativa puede afectar su capacidad para alquilar otro automóvil o alquilar un apartamento. Los comentarios negativos de los huéspedes pueden tener consecuencias reales, dicen los viajeros que los han recibido. Un anfitrión puede negarse a alquilarle, y un conductor puede no coincidir con usted ”.

¿Enamorarse de las abejas?

En Barone, Enamórate de las abejas en un viaje de 'apiturismo' a Eslovenia, nytimes (5/9/2018) se señaló que “los eslovenos tienen un profundo respeto por las abejas melíferas. 'Si veo abejas muertas. Llamo a un número SOS de la policía y ellos envían a un inspector especial para verificar la situación '', dijo Blaz Ambrozic, apicultor de Beekeeping Ambrozic-Kalov Med, su colmenar de propiedad familiar que se encuentra a solo una milla de la popular ciudad turística de Bled. Con tanta pasión, no sorprende que la Asociación de Apicultores de Eslovenia haya solicitado a las Naciones Unidas que proclame el 20 de mayo, el cumpleaños del pionero esloveno nativo de la apicultura moderna, Anton Jansa, como el Día Mundial de las Abejas, celebrando la importancia de la preservación y el impulso de las abejas melíferas. la conciencia del público sobre la importancia que tienen las abejas para el suministro de alimentos ”. Bravo.

Rainbow Mountain, pise con cuidado, por favor

En Magra & Zárate, ¿Arruinará el turismo la Montaña Arcoíris del Perú ?, nytimes (5/3/2018) se señaló que “A primera vista, la montaña de los Andes peruanos, con sus franjas de suelo de color turquesa, lavanda , rojo violeta y dorado, parece photoshope. Pero la vista de otro mundo, a 16,000 pies sobre el nivel del mar es real ... La montaña multicolor, con sedimentos creados a partir de depósitos minerales durante millones de años, fue descubierta hace solo cinco años ... Pero se ha convertido en una atracción imperdible para los excursionistas, ya que dinero en efectivo muy necesario para el área, pero también suscitando preocupación por posibles daños al paisaje previamente virgen ”.

Mayordomos de hotel, ¿alguien?

En Vora, el servicio de mayordomo del hotel es realmente agradable. ¿Vale la pena el precio ?, nytimes (5/7/2018) se señaló que “The St. Regis New York tiene mayordomos como un servicio para los huéspedes. Llegamos listos con pedidos, desde café hasta planchado y cupcakes. ¿Puede un mayordomo hacer que la estancia en un hotel sea mucho más extraordinaria? Para un número creciente de propiedades de lujo que tienen mayordomos como un servicio para sus huéspedes, la respuesta es un rotundo sí. Según Renata McCarthy, profesora titular de la Escuela de Administración Hotelera de la Universidad de Cornell, el concepto de mayordomos se remonta al menos al siglo XVIII en Europa, cuando un mayordomo era un hombre que estaba a cargo de la cena y el entretenimiento. en hogares ricos. "Finalmente, la idea de un mayordomo se filtró en el espacio hotelero en Europa", dijo. 'Y más recientemente, en un esfuerzo por diferenciarse en un mercado competitivo, cada vez más hoteles de alto nivel están promocionando que tienen mayordomos para mimar a sus huéspedes' ”.

Viajar con una discapacidad

En Vora, Six Simple Tips for Smooth Travel With a Disability, nytimes (4/5/2018) se señaló que “los tiempos han cambiado para los viajeros que usan sillas de ruedas, tienen deficiencias visuales o auditivas o tienen otra discapacidad, dice Jayne Bliss, un asesor de viajes con Tzell ... 'Ningún lugar está prohibido, y los hoteles, museos e instituciones culturales ofrecen más accesibilidad que nunca' ... Estos son algunos de sus consejos de viaje ... (1) Solicite ayuda a su aerolínea ... (2) Planifique con Su hotel con anticipación ... (3) Trabaje con un agente de viajes ... (4) Reserve las guías adecuadas ... (5) Considere un recorrido ... (6) Visite los museos acogedores ”.

Matar las ventajas favoritas de los viajeros

En Taylor, los hoteles están matando una de las ventajas favoritas de los viajeros, businessinsider (5/1/2018) se señaló que "los hoteles, incluidos Marriott, Holiday Inn Express y Kimpton, están matando las diminutas botellas de champú y acondicionador que tanto han almacenado en las habitaciones. Cientos de hoteles están reemplazando los artículos de tocador en miniatura con contenedores más grandes que se adhieren a la pared del baño. No todo el mundo está satisfecho con la decisión, y un viajero de negocios le dijo al Wall Street Journal que el cambio es 'increíblemente barato' por parte de la industria hotelera ”.

Devuelve el dinero, por favor

En Haag, Brink's Truck Spills Cash on Highway y Drivers Scoop It Up, nytimes (5/3/2018) se observó que “Apenas había una nube en el cielo sobre Indianápolis el miércoles por la mañana cuando empezó a llover dinero. En un momento que puso a prueba instantáneamente el núcleo de la moralidad humana, la definición de lo correcto y lo incorrecto… la puerta trasera del camión blindado de Brink se abrió durante la hora pico en la Interestatal 70, arrojando bolsas de dinero en efectivo a la carretera. Había dinero, 600,000 dólares, según estimaciones de los policías, por todas partes ... En algún momento durante el caos, la noticia debe correr a las personas que viven en el área residencial junto a la interestatal ... Comenzaron a saltar vallas y a llenarse los bolsillos frenéticamente de dinero en efectivo ”.

Caballo de 16,000 años en Utah

En Holson, se desenterra un caballo antiguo en un patio trasero de Utah, nytimes (5/3/2018) se observó que “la semana pasada, los paleontólogos identificaron el esqueleto de un caballo de la edad de hielo en Lehi, un descubrimiento particularmente inusual dado que de la parte occidental de Utah estuvo bajo el agua hasta hace unos 14,000 años. Enterrados durante miles de años bajo dos metros de arcilla arenosa, los restos se descubrieron sólo cuando la familia Hill comenzó a mover tierra alrededor de su patio trasero para construir un muro de contención y plantar un poco de césped ”.

Alfombras rumanas, ¿alguien?

En Whitaker, On The Rug Route in Romania, Kilims and an Enduring Culture, nytimes (5/4/2018) se señaló que “Inspirado por la idea de que podría encontrar una gran cantidad de kilims a precios de ganga, partí de Bucarest en un viaje de 10 días y 1,288 millas por el país centroeuropeo en un pequeño cambio de palanca Dacia Logan en busca de kilims y las personas que aún los tejen… Bechet es el hogar de Arta La Sat, el taller de tejido de Antoneta Nadu. Los diseños de alfombras de esta región, Oltenia, se basan típicamente en la naturaleza, con flores, árboles y pájaros. Son mis favoritos, o al menos eso pensé al principio del viaje ”.

Caso de la semana en derecho de viajes

En el caso Munn, el Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito de los Estados Unidos solicitó a la Corte Suprema de Connecticut [795 F. 3d 324 (2d Cir. 2015)] que respondiera dos preguntas certificadas: “(1) ¿Apoya la política pública de Connecticut la imposición de ¿Debería una escuela advertir o proteger contra el riesgo de una enfermedad grave transmitida por insectos cuando organiza un viaje al extranjero? (2) Si es así, ¿una indemnización por daños y perjuicios de aproximadamente $ 41.5 millones, # 31.5 millones de los cuales son daños no económicos, justifica una remisión ”. Respondemos la primera pregunta afirmativamente y la segunda pregunta negativamente ”.

Los Hechos

“La Escuela Hotchkiss, es un internado privado ubicado en Lakeville. En el momento de los hechos subyacentes a esta apelación, la demandante, Cara L. Munn, era estudiante allí. En junio y julio de 2007, la demandante, que recientemente cumplió quince años y completó su primer año, se unió a otros estudiantes y profesores de la escuela en un viaje educativo a China. En julio, contrajo encefalitis transmitida por garrapatas, una enfermedad infecciosa viral que ataca el sistema nervioso central, como resultado de la picadura de una garrapata china infectada durante una caminata en el monte Panshan, que se encuentra en una zona boscosa a aproximadamente sesenta millas de Tianjin, una ciudad en el noreste de China. Como resultado de contraer encefalitis transmitida por garrapatas, la demandante sufrió daño cerebral permanente que ha afectado gravemente el curso de su vida ... El caso fue juzgado por un jurado en marzo de 2013 (que) emitió un veredicto a favor de la demandante, y le otorgó $ 10.5 millones en daños económicos y $ 31.5 millones en daños no económicos ”.

El deber de una escuela de advertir

“Primero consideramos si la política pública de Connecticut apoya la imposición de un deber a una escuela de advertir o proteger contra el riesgo previsible de una enfermedad grave transmitida por insectos cuando organiza un viaje al extranjero. Debido a que se reconoce ampliamente que las escuelas generalmente están obligadas a ejercer un cuidado razonable para proteger a los estudiantes a su cargo de los peligros previsibles, y no hay una razón de peso para crear una excepción para enfermedades previsibles graves transmitidas por insectos, concluimos que la imposición de tal deber no es contrario a la política pública de Connecticut y, en consecuencia, responda afirmativamente a la primera pregunta certificada ”.

Selección de componentes del recorrido

“Los siguientes hechos adicionales que el jurado razonablemente podría haber encontrado en apoyo de su veredicto son relevantes. En 2007, Jean Yu, director del programa cultural y de idioma chino del acusado y líder del viaje, y David Thompson, director de los programas internacionales del acusado, proporcionaron a los estudiantes que viajarían a China información sobre el viaje. Una lista de lugares que los estudiantes visitarían incluía 'Mount Pan' como parte de un recorrido por la ciudad de Tianjin ... El itinerario no describía 'Mount Pan' ni indicaba que los estudiantes estarían visitando un área boscosa ”.

Asesoramiento médico inadecuado

“Los estudiantes y los padres también recibieron algunos consejos médicos por escrito para el viaje en un correo electrónico que incluía un hipervínculo a un sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos que dirigía erróneamente a los usuarios a la página que se dirigía a Centroamérica, en lugar de la uno dirigido a China. El mismo documento, así como un manual genérico previo a la salida producido por (la escuela) indicaba que la enfermería del acusado podría servir como una clínica de viajes, aunque la enfermería no estaba calificada para brindar asesoramiento médico relacionado con los viajes. Por último, una lista de empaque que se les proporcionó a los estudiantes que iban al viaje a China incluía '[b] ug spray o loción (o toallitas en spray para insectos)', pero ese artículo se enumeraba solo bajo el título 'Artículos varios' junto con otros, aparentemente opcionales cosas vida '[t] ravel umbrella' e '[m] usical instrument'. Ninguno de los documentos anteriores brindó ninguna advertencia sobre enfermedades transmitidas por insectos, aunque se discutieron otros temas médicos y de salud, como vacunas, recetas y enfermedades de transmisión sexual ”“ [énfasis agregado].

Página web de los CDC consultada

“Antes del viaje, Thompson vio la página del sitio web de los CDC dirigida a los viajeros a China. En su discusión sobre el fondo de enfermedades en el área, la página declaró que 'la encefalitis [transmitida por garrapatas] ocurre en regiones boscosas en el noreste de China y en Corea del Sur. Protegerse contra las picaduras de insectos (ver más abajo) ayudará a prevenir estas enfermedades ”. Una sección que siguió, titulada 'Prevenga las picaduras de insectos', instruyó a los viajeros a usar repelente de insectos que contenga el compuesto químico DEET y a usar mangas largas y palmadas largas cuando estén al aire libre. En el juicio, Thompson admitió haber visto esta información en el momento del viaje y. Aunque inicialmente sostuvo lo contrario, posteriormente acordó que Tianjin se encuentra en el noreste de China. Otras fuentes de información sobre viajes generalmente disponibles en ese momento también informaron que la encefalitis transmitida por garrapatas estaba presente en el noreste de China ... Nadie en nombre del acusado, incluido Thompson, advirtió a los estudiantes o sus padres sobre la presencia de encefalitis transmitida por garrapatas en las regiones boscosas del noreste China o la necesidad de protegerse contra la garrapata china. [énfasis añadido]

Trekking al monte Panshan

“La evidencia presentada en el juicio demostró que el monte Panshan es un área boscosa adyacente a otras colinas más pequeñas… Nadie advirtió a los estudiantes que usaran ropa que los protegiera de las picaduras de insectos o que se aplicaran repelente de insectos antes de la caminata por la montaña. El grupo ascendió juntos al monte Pansan por un camino pavimentado, vestidos con pantalones cortos y camisetas o camisetas sin mangas, pero se separaron en el descenso. La mayoría de los estudiantes, profesores y acompañantes viajaron en teleférico montaña abajo. Sin embargo, al demandante ya otros dos o tres estudiantes se les permitió caminar solos por la montaña ... En el camino, el demandante recibió muchas picaduras de insectos y pronto desarrolló una roncha. Diez días después, comenzó a experimentar los primeros síntomas de encefalitis transmitida por garrapatas chinas ”. [énfasis añadido]

Deber de advertir

“Aunque la ley de negligencia típicamente no impone a una de las partes el deber de actuar afirmativamente para promover la protección de otra, existen ciertas excepciones a esa proposición general ... Una excepción donde existe una 'relación especial' entre las partes y una ejemplo ... que ha recibido un amplio reconocimiento, junto con un deber concomitante de proteger, es la relación entre las escuelas y sus estudiantes ... '[l] a relación entre una escuela y sus estudiantes es paralela a aspectos de varias otras relaciones especiales: es un custodio de estudiantes, es un poseedor de tierras que abre [sus] instalaciones a una población pública significativa y actúa parcialmente en el lugar de los padres ... es indiscutible que, como cuestión general, una escuela que tiene la custodia de los hijos menores tiene la obligación utilizar un cuidado razonable para proteger a esos niños de daños previsibles durante las actividades patrocinadas por la escuela, incluidos los viajes educativos al extranjero ”… [C] omo creemos que las expectativas normales de participación hormigas en un viaje educativo al extranjero patrocinado por la escuela, que involucre a niños menores, es que el organizador del viaje tomaría medidas razonables para advertir a los participantes y a sus padres sobre las enfermedades graves transmitidas por insectos que están presentes en las áreas a visitar y para proteger a los niños de esas enfermedades ”.

Remoto pero fácilmente prevenible

“El acusado insiste en que no debería existir el deber de advertir o proteger en las circunstancias de este caso porque las posibilidades de que el demandante contrajera encefalitis transmitida por garrapatas eran remotas… cerramos con la siguiente observación. Aunque estamos de acuerdo en que la encefalitis transmitida por garrapatas no es una enfermedad generalizada, cuando ataca, los resultados pueden ser devastadores. Al mismo tiempo, algunas de las medidas que se pueden tomar para protegerse son: cubrir la piel expuesta, aplicar repelente de insectos que contenga DEET, revisar de cerca el cuerpo en busca de garrapatas y / o evitar los bosques en áreas donde se conoce la enfermedad. ser endémica ”.

Daños causados por la broca del café

“Lo más notable es que no puede hablar, pero solo puede pronunciar sonidos suaves, monosilábicos e infantiles. La demandante tiene una destreza limitada en sus manos, particularmente en sus dedos, que están demasiado rígidos para doblarse fácilmente. Esto inhibe la motricidad fina necesaria para facilitar la escritura. La demandante también tiene un control limitado sobre sus músculos faciales, lo que la hace babear, tener dificultad para comer y tragar y exhibir expresiones faciales socialmente inapropiadas. La demandante ha comprometido el funcionamiento del drenaje, particularmente en el área de la función ejecutiva, lo que le dificulta la construcción de soluciones de varios pasos a los problemas cotidianos. Como consecuencia, obtiene una puntuación baja en las pruebas que miden la resolución de problemas ... sus puntuaciones en comprensión de lectura y comprensión de matemáticas han caído al tercer y primer percentil, respectivamente ”.

Conclusión

“El Tribunal de Distrito concluyó proponiendo preguntas incontestables: '¿Cuál es el precio de confiar en que tus padres te encontrarán una cita para el baile de graduación? ... ¿Cuánto dinero reemplaza la pérdida de la alegría que sentías al tocar el piano? ... ¿Puedes calcular el costo de perderse la adolescencia, de no madurar social y emocionalmente más allá de los quince años? '… Por lo tanto, sostuvo que el premio estaba dentro del rango de veredictos razonables ”.

El autor, Thomas A. Dickerson, es un juez asociado jubilado de la División de Apelaciones, Segundo Departamento de la Corte Suprema del Estado de Nueva York y ha estado escribiendo sobre la Ley de Viajes durante 42 años, incluidos sus libros de derecho actualizados anualmente, Ley de Viajes, Law Journal Press. (2018), Litigio de agravios internacionales en tribunales de EE. UU., Thomson Reuters WestLaw (2018), Acciones colectivas: La ley de 50 estados, Law Journal Press (2018) y más de 500 artículos legales. Para conocer novedades y novedades sobre la legislación en materia de viajes, especialmente en los estados miembros de la UE, consulte IFTTA.org.

Este artículo no puede reproducirse sin el permiso de Thomas A. Dickerson.

Leer muchos de Artículos del juez Dickerson aquí.