Puede que La Digue no sea el Bali de la década de 1970, pero ¿quién quiere realmente volver a la década de 1970 en esta época? Hoy estamos acostumbrados a estar "conectados", y en ese entonces, solíamos utilizar los servicios postales para enviar tarjetas postales desde nuestros destinos de viaje. Esos tenían un doble propósito: hacerles saber a todos que estábamos bien, pero también asegurarse de que a través de las indiscreciones del cartero, todo el vecindario supiera dónde estábamos pasando el rato. Yo equiparo esto con las selfies de los egocéntricos de las redes sociales de hoy en día que aman tomar y pegar en sus cuentas de Facebook o Instagram, las publicaciones de fanfarronear destinadas a hacer que todos se pongan verdes de envidia y que el mundo sepa "oye, estamos aquí o Oye, estamos ahí, o en este caso OYE, ESTOY EN LA DIGUE ”.
Sí, puedo escuchar los suspiros combinados de mis lectores, negando con la cabeza sobre gastar una fortuna cuando visitan las Seychelles y algo más cuando toman los viajes en ferry para llegar a La Digue, pero no dejen de seguir leyendo. La Digue puede ser bastante más asequible de lo que algunos de ustedes piensan y, sin embargo, para aquellos que buscan la comodidad de un resort con calificación de 5 estrellas, un spa completo incluido, que también está disponible, ya que después de todo, estas son las Seychelles. Aquí es donde el brillo y el glamour están siempre presentes, que se manifiestan en grandes yates, llegadas y salidas de helicópteros, goletas que navegan entre las islas y alojamientos de fantasía donde el personal está a su entera disposición. De hecho, Derek Savy, ex director de marketing de la organización Vanilla Island, y desde principios de este año en el archipiélago para perseguir sus propios intereses comerciales, me envió detalles de un gran paquete de buceo desde la Casa Amarilla de la isla La Digue. Lodge después de que tuvimos la oportunidad de encontrarnos en el muelle del pequeño puerto cuando él llegó, y yo, con el corazón apesadumbrado, regresé a Praslin, Mahe, y luego a través de Nairobi a mis propias costas. La Digue ha buscado el nicho para atender bodas en la playa y convertirse en un destino de luna de miel, como se muestra tan acertadamente cuando la pequeña isla emocionó a las multitudes de Victoria con su exhibición de carretas de bueyes en el desfile del Carnaval Internacional de Victoria.
Todo esto puede costar un centavo justo o más bien una libra justa, como lo hacen los helis en cualquier parte del mundo y al igual que los alquileres de yates y los resorts de 5 estrellas.
Sin embargo, en La Digue, también se pueden encontrar las “otras Seychelles”: el lado más asequible, el lado con ese toque local y, a menudo, puramente criollo, y hoy hablaré de ambos.
![]() |
| Oceanvessels amarrados en alta mar |
![]() |
| Ferry CatCocos |
![]() |
![]() |
| "Signo" de playa |
![]() |
| Impresiones de las casas rurales Casa de Leela |
![]() |
| Chaletsat Le Sur Mer: poco más de dos años y completo cuando visité |
![]() |
| Severo, de hecho ... más como severamente descuidado |
![]() |
| Pequeño restaurante local |
![]() |
| Adiós, por ahora, querida La Digue |
La llegada al muelle de La Digue, en un ferry mucho más pequeño llamado Cat Rose, a diferencia de los barcos gemelos Cat Cocos de las grandes ligas que surcan las aguas entre Port Victoria y Praslin, sigue después de un rápido cuarto de hora en el mar. Eso es todo el tiempo que se necesita para salir del puerto del vecino más grande Praslin y llegar al pequeño puerto de La Digue. Al bajar del ferry, ya hay suficientes señales de qué esperar, es decir, un estilo de vida Y un estilo de vacaciones mucho más relajado. Menos gente, mayor informalidad y, como resultado, menos representantes de centros turísticos o DMC con carteles aguardan a los pasajeros que se apresuran a salir de las primeras llegadas del ferry. Conecta a los pasajeros en excursiones de un día que vienen desde Mahe o Praslin, normalmente llenas de turistas, mientras que los ferries posteriores atraen a muchos más lugareños. Cuando digo que la jubilación de mis sueños sería vivir en una choza en la playa en La Digue, Wi-Fi incluido, por supuesto, no es demasiado descabellado, por lo tanto, y tiene una base mucho más arraigada que un deseo fugaz, Pero más de eso después.
Lo primero es lo primero. Esta visita iba a ser mi primera estancia de una noche en La Digue; Todas las excursiones anteriores duraron solo un día, y fue intrigante experimentar cómo la isla se calmaba después de que el último ferry partiera hacia Praslin y antes de que llegara el primero a la mañana siguiente. Aparte de las olas rompiendo contra las rocas debajo de mi habitación llamada Cocotier, más una suite junior en el Hotel Patatran, donde dejé mis maletas para pasar la noche y disfruté de una cálida y cordial hospitalidad, hubo silencio. Quizás un poco de charla de otros huéspedes, el tintineo de vasos cuando el personal del comedor pone las mesas, el sonido de un taxi que llega y trae a los invitados de esas legendarias playas de renombre, más común hoy que usar la tradicional carreta de bueyes, o el chirrido de los descansos de algunas bicicletas que los huéspedes pueden alquilar, pero eso ya era todo en lo que respecta a los fragmentos de sonido. De vez en cuando, temprano en la mañana y temprano en la noche, se oían los motores en aceleración de los barcos de pesca que salían o regresaban, mezclándose con el canto de los pájaros y el sonido interminable de las olas que llegaban a la costa, haciendo un ajuste perfecto para una ubicación en la isla.
Esta visita, a diferencia de las anteriores, que se dedicaron a explorar las playas y la famosa plantación y ver la iglesia católica desde donde comienza la procesión anual para la Fiesta de la Asunción, se dedicó a conocer más sobre los alojamientos disponibles, visitando los resorts. y los establecimientos de alojamiento y desayuno, estos últimos realmente hacen que las vacaciones en La Digue sean asequibles para los visitantes que quieran viajar con un presupuesto más limitado.
Hay más o menos solo tres hoteles más grandes en La Digue: tanto el Patatran como el La Digue Island Lodge que datan de hace algunos años y una adición más reciente, Le Domaine de la Orangeraie. Tanto para el Patatran como para el Orangeraie, un pequeño camino que pasa entre la playa y el edificio principal y los restaurantes junto al mar en un lado y el alojamiento construido en la ladera, es quizás un poco inusual, pero algo a lo que uno se acostumbra rápidamente. El Orangeraie es el que tiene el spa y, a decir verdad, uno obtiene todo el entrenamiento físico que necesita, ya que la ubicación está justo en la cima de la colina y hay que subir algunas pendientes muy empinadas, a menos que use uno de los eléctricos del resort. carros.
Visité el resort, charlé un rato con el Swiss Spa Manager para tener una idea del lugar y, al final, me sentí bastante feliz con el Patatran, que se presentaba como una alternativa más económica y, sin embargo, también ofrecía un espectacular entorno de acantilado. una piscina con vista y todos los demás servicios del hotel que uno puede esperar. El hotel resort estaba bien cuidado, bien maduro, por así decirlo, con una mezcla de un edificio principal más clásico y cabañas modernas encaramadas sobre el océano o abrazando la ladera. Lo que fue particularmente impresionante fue la disposición absolutamente alegre de cada miembro del personal con el que entré en contacto, y esos fueron más que unos pocos. Solo por eso, vale la pena regresar en algún momento en el futuro y más que solo por una noche.
El Patatran (patatranseychelles.com) proporcionó un ambiente bastante más informal que muchos otros resorts que había visto, lo que permitía a los huéspedes venir en pantalones cortos y camisas estilo Hawaii para cenar por la noche, precisamente lo que los invitados con los que hablé buscaban como una escapada. Si bien los horarios de las comidas están establecidos: desayuno desde las 0730:0930 horas hasta las 1200:1430 horas, el almuerzo desde las 1900:2130 del mediodía hasta las XNUMX:XNUMX horas y la cena desde las XNUMX:XNUMX horas hasta las XNUMX:XNUMX horas, el personal me aseguró que un invitado que llega tarde para el desayuno aún se saciará sin problemas. . Los bocadillos están disponibles durante todo el día en caso de que, inducidos por el aire fresco del mar, se instale esa sensación de hambre.
El entretenimiento nocturno en La Digue, a diferencia de Mahe y la capital Victoria, es bastante más limitado, y aunque los complejos turísticos ofrecen algo, principalmente música de fondo en vivo para la cena o las exhibiciones de danza tradicional criolla, La Digue no es para aquellos que quieran ir de discoteca por la noche. y baila un agujero en el suelo. La Digue claramente es para aquellos que quieren disfrutar de la lejanía, los lugares de playa apartados en Source d'Argent Beach, donde están protegidos de miradas indiscretas en pequeños rincones, grietas y calas detrás de las gigantescas rocas de granito. o estar entre un puñado de personas a lo largo de las playas más grandes de Grande Anse o Petit Anse o Anse Cocos. Hay que decir que mi reacción de asombro cuando vi estas playas se refleja en el ranking de 2013 realizado por CNN que nombró a Grande Anse como su mejor playa del año, mientras que mi favorito personal, Source d 'Argent, quedó en cuarto lugar ese año.
Casi 2,500 personas viven hoy en La Digue, muchas de las cuales trabajan en hoteles, casas de huéspedes y B & B, pero la mayoría se dedica a pescar, construir barcos o trabajar en la plantación o en las tiendas en el puerto. El punto más alto tiene solo 333 metros de altura, cumpliendo con la definición británica de una montaña, que según su libro comienza a 1,000 pies y que en algunos mapas se llama apropiadamente Nid d 'Angles y en otros Nid d' Aigle.
Moverse por la isla y explorarla todavía se puede hacer a pie, más rápido aunque en bicicleta (los alquileres se pueden organizar a través de los hoteles en un instante) en la tradicional carreta de bueyes, una de las cuales vino a Mahé para el Carnaval International de Victoria para representar la relajada vida isleña de La Digue, que rápidamente ganó el primer premio a la mejor exhibición cultural en el desfile, o por uno de los cinco taxis autorizados para llevar a los invitados de un lugar a otro, una forma más costosa de explorar la isla pero luego, con aire acondicionado, también.
Con solo un día a mi disposición, tuve que optar por el taxi para ver algunos de los varios lugares más pequeños de propiedad local, y en resumen, valió la pena. Los dos que convencieron desde el momento en que entré a su recepción hasta el momento en que me despidieron como un viejo amigo, la Casa de Leela y los Chalets Le Sur Mer, ambos parecían estar en excelente estado, con jardines hábilmente cuidados y la piscina en la Casa de Leela - la propiedad ubicada frente a la playa - cristalina. Aquí, una sola cabaña le costaría a un huésped unos 120 euros por noche, negociables durante la temporada baja y luego ofertas en buena medida, como quedarse un cierto número de noches y obtener una más gratis. Se puede pedir un desayuno en lugar de hacerlo el huésped, con frutas, tostadas, mermelada casera, cereales y huevos por solo 10 euros adicionales por día, y la conexión Wi-Fi, aunque no es gratuita, solo costaría 150 SR, o en tipos de cambio actuales, unos US $ 11.50, y luego estar sin limitaciones de descarga durante la estadía.
Situado en la playa, con una carretera entre la parcela de la playa y el lado del alojamiento, los Chalets Le Sur Mer se presentan también desde un lado muy positivo. Las 10 villas en total, ordenadas con vistas a un jardín central, estaban bien equipadas y, como en la Casa de Leela, todas con aire acondicionado. El desayuno nuevamente se vendía a 10 euros por persona, y las cenas dependiendo de vegetariano, pescado o carne, oscilaban entre 15 y 25 euros por persona. Algunos de los equipos de filmación que habían venido para el festival de Carnaval en Mahé se alojaron en Le Sur Mer Chalets, y el propietario, Ben Choppy, tuvo muchas cosas buenas que decir sobre su pasado, su inversión en el sector de la hostelería y las buenas ocupaciones. él disfrutó. Sin embargo, compartió algunos consejos, cuando se quejó de que su solicitud para desarrollar su parcela junto a la playa con un pequeño restaurante y poner algunos baños, con énfasis en los baños, no en los dormitorios, no se procesó tan rápido como esperaba. y se mantuvo pendiente por razones que describió con cierto detalle, tal vez algo que los poderes que están en la industria del turismo deberían analizar. Él, como todos los que conocí, fue absolutamente encantador y contó historias cautivadoras de su juventud y sobre el estilo de vida que lo trajo de regreso a su natal La Digue en sus últimos días de vida.
La única decepción fue una visita a la Villa Anse Severe donde, según los informes, el propietario estaba ausente y no se pudo encontrar ningún cuidador. Además, los invitados con los que se habló estaban bastante furiosos por los desechos arrojados a un estanque detrás de la casa, la basura dejada detrás de uno de los edificios laterales, una tumbona rota y el flujo aparentemente constante de algunos lugareños que aprovechan los enchufes al aire libre o se sientan para relajarse. o tomar una copa, DENTRO del recinto vallado. Los invitados sintieron que los habían engañado, definitivamente cuando compararon su alojamiento en La Digue con su villa con cocina en Mahe. Cuando escuché lo que pagaban por noche, solo pude estar de acuerdo con ellos. No cabe duda de que la próxima clasificación y clasificación de los diferentes tipos de alojamiento en las Seychelles por parte del Ministerio de Turismo abordará de manera decisiva esos fallos de calidad que, sin duda, son muy raros.
La Digue es una de las mejores propiedades inmobiliarias del Océano Índico que ha capturado mi imaginación y tiene poco que ver con el hecho de que algunos de mis mejores amigos de las Seychelles provengan de esa pequeña isla.
Es lo suficientemente remoto como para escapar de las multitudes enloquecedoras, si es que se puede hablar de multitudes en cualquier lugar de las Seychelles, pero no demasiado remoto. Se puede acceder a esta pequeña isla todos los días en ferry desde Mahe a través de Praslin, y para el trabajo de telecomunicaciones a través de Internet, la conexión de fibra óptica del archipiélago con el continente africano frente a Dar es Salaam aún no ha demostrado velocidades similares a las que puede generar África oriental, aunque Funciona razonablemente bien. Hay algunas tiendas, además de las boutiques para turistas, donde los habitantes de Seychelles compran sus suministros diarios. Esos, debido al costo del transporte, son más caros que cuando uno compra en el STC, abreviatura de Seychelles Trading Corporation, un supermercado en el corazón de Victoria, pero una canasta de compras semanal para una pareja en unas vacaciones con cocina no excedería de 1,500. SR rupias de Seychelles (US $ 114) mientras que lo mismo en Mahé quizás solo costaría 1,200 SR, equivalente a entre US $ 91.
Los restaurantes más pequeños en La Digue, especialmente aquellos a los que los lugareños van a comer o ir a buscar su comida para llevar, nuevamente son un poco más caros que los de la isla principal de Mahé, pero uno, o eso me han dicho, todavía puede conseguir comida para llevar. caja por entre 55 y 60 SR, es decir, una comida completa por menos de US $ 5.
El ferry también cuesta algunas rupias, pero para una pareja que quiera explorar algo más que Mahe y Praslin, La Digue es la tercera y última opción para encontrar B & B o apartamentos, chalés o villas con cocina, como ninguna de las otras islas. ofrecer esa posibilidad.
El sitio web de la Oficina de Turismo de Seychelles, seychelles.travel, tiene un enlace a lo que ellos llaman Seychelles Secrets, y una vez en esa página, se pueden encontrar listados de alojamiento económico, B & B, apartamentos de vacaciones y establecimientos de autoservicio, combinados con precios, que muestran lo que una noche lejos de la playa en una habitación sencilla sin aire acondicionado costará o lo que un chalet cerca de la playa con aire acondicionado costará.
Los vuelos desde el continente africano llegan vía Nairobi con Kenya Airways o vía Addis Abeba, y Air Seychelles ahora también vuela desde Dar es Salaam a Mahe, por lo que no hay escasez de asientos. Naturalmente, esos asientos deben venderse, es decir, permitir que los cazadores de gangas obtengan ofertas que nadie hubiera creído posible ni siquiera hace unos años.
Sin duda, el archipiélago es conocido por su brillo y glamour; para los ricos y famosos; los capitanes de la industria y las altas finanzas; políticos destacados; los nuevos oligarcas y zares del dinero de Rusia, India y China; la realeza y las superestrellas del cine y la industria musical; y eso está bien. Muchos de ellos vuelan a Mahe en sus propios jets, recorren islas en helicópteros operados por Zil Air, y algunos son recibidos por sus propios yates ubicados con días de anticipación, mientras que otros prefieren contratar a uno, tripulación incluida, para navegar entre las islas.
Sin embargo, la gente común ahora también puede pensar finalmente en venir a las Seychelles y tener las vacaciones de sus sueños de su vida, cuando se cansaron de las playas que normalmente frecuentan y se cansaron de sus vacaciones año tras año tras año. lugares para justificar un cambio.
Una visita al archipiélago se ha vuelto más asequible ahora después de que muchos habitantes de Seychelles hayan invertido sus ahorros en tales empresas, y si uno se preocupa por hacer clic en el sitio web de Patatran y ver sus tarifas publicadas, se vuelve obvio que, dependiendo de la temporada, algunos se pueden hacer negocios. Y luego, cuando estés en estas islas paradisíacas, esas selfies finalmente se pueden subir a Twitter, Instagram, Facebook y otras redes sociales con los ruidos de alardear adecuados como "Harro de las Seychelles", usando la jerga común que se encuentra en las líneas de tiempo en estos días.
La Digue, más que cualquier otra de las islas, excluida Aldabra, para mí es la escapada definitiva: un lugar donde podría encontrar el entorno adecuado para, quizás, simplemente presentar algunos informes de noticias diarios, cortesía de estar conectado y finalmente moverme. hasta terminar ese escurridizo primer libro, una hora al día a la vez para que las charlas regulares con los lugareños, las caminatas prolongadas por esas grandiosas playas o los paseos en bicicleta por las pocas carreteras estrechas, puedan tener la prioridad que merecen. ¡Oh, La Digue, cómo te extraño ya!











