La División de Puertos del Departamento de Transporte de Hawaii (HDOT) anuncia la ejecución de los primeros acuerdos portuarios con Carnival Cruise Line y Norwegian Cruise Lines (NCL) Formalizar protocolos de salud y seguridad para las operaciones de las líneas de cruceros en el Estado de Hawaii.
Según la orden de los CDC que vence el 15 de enero, las líneas de cruceros con capacidad para transportar más de 250 personas (pasajeros y tripulación combinados) e itinerarios que incluyen pernoctaciones deben tener un acuerdo portuario formal con las autoridades portuarias y de salud locales. El acuerdo portuario debe incluir:
* Acuerdo médico que describe la evacuación de pasajeros o tripulación que necesitan atención.
* Acuerdo de vivienda en caso de que sea necesario poner en cuarentena o aislar a los pasajeros o la tripulación
* Reconocimiento de los recursos de respuesta de salud pública de las jurisdicciones locales y las estrategias de vacunación implementadas por las líneas de cruceros para minimizar el riesgo de propagación del COVID-19
La orden de los CDC requiere que cada barco tenga pruebas a bordo y personal médico para garantizar los protocolos y la capacitación adecuados de prevención, mitigación y respuesta. Adicionalmente, Carnaval y NCL se han comprometido a tasas de vacunación completas, además de las pruebas previas al embarque y los protocolos de seguridad y limpieza a bordo.
Además de los requisitos de la línea de cruceros y los CDC, el Estado de Hawaii requerirá la participación en la plataforma digital Safe Travels del estado para cargar la prueba de vacunación o los resultados negativos de las pruebas para las líneas de cruceros que llegan a Hawái desde fuera del estado. La participación en Safe Travels no se aplicará a las líneas de cruceros que navegan entre islas.
Los acuerdos portuarios firmados se aplicarán hasta que sean reemplazados por un nuevo acuerdo independientemente del vencimiento de la orden de los CDC. El acuerdo también permite al Estado suspender, rescindir o modificar el documento en cualquier momento en caso de cambios de situación. Los condados también pueden implementar restricciones adicionales en cualquier momento.
“El desarrollo de estos acuerdos con el objetivo de reducir los posibles impactos negativos de los viajes en crucero en nuestros recursos de salud locales no podría haber sucedido sin una guía invaluable de la Oficina del Gobernador, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Hawái Departamento de Salud (DOH), Departamento de Defensa de Hawái (DOD), Oficina de Servicios de Tecnología Empresarial (ETS) y agencias del condado ”, dijo Jade Butay, directora del Departamento de Transporte de Hawái.
"Agradecemos a todos, incluidos los representantes de la línea de cruceros, que se unieron para finalizar los acuerdos necesarios para cumplir con la Orden de navegación condicional de los CDC".
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- In addition to the cruise line and CDC requirements, the State of Hawaii will be requiring participation in the State's Safe Travels digital platform to upload proof of vaccination or negative test results for cruise lines arriving in Hawaii from outside the state.
- “Developing these agreements with the goal of reducing potential negative impacts of cruise travel on our local health resources couldn't have happened without invaluable guidance from the Governor's Office, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the Hawaii Department of Health (DOH), the Hawaii Department of Defense (DOD), the Office of Enterprise Technology Services (ETS), and county agencies,” said Hawaii Department of Transportation Director Jade Butay.
- The Hawaii Department of Transportation (HDOT) Harbors Division announces the execution of the first port agreements with Carnival Cruise Line and Norwegian Cruise Lines (NCL) to formalize health and safety protocols for cruise line operations in the State of Hawaii.
