La versión exacta de la nueva Declaración de Kigali sobre la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible para África

Con una semana de retraso, la Comisión Económica de las Naciones Unidas para África publicó hoy un informe sobre la conclusión de la Declaración de Kigali. La Declaración de Kigali fue adoptada por los 54 países miembros. Todos asistieron al Octavo Foro Regional sobre Desarrollo Sostenible (ARFSD 2022) que finalizó el 05 de marzo de 2022.

La Declaración de Kigali insta a los países africanos a vincular las políticas de desarrollo sostenible y la recuperación de COVID-19 que se refuerzan mutuamente para garantizar una salida inclusiva de la pandemia.

El documento hace un llamado a los países africanos para que aprovechen nuevas herramientas, soluciones innovadoras y tecnología, incluso a través de alianzas mejoradas con el sector privado, la academia, organizaciones no gubernamentales, la sociedad civil y otras partes interesadas para construir estadísticas nacionales fuertes, ágiles, sostenibles y resilientes. sistemas 

Redacción exacta de la Declaración de Kigali

Declaración de Kigali

Nosotros, ministros africanos y altos funcionarios responsables del medio ambiente
y desarrollo sostenible, finanzas, desarrollo económico y social,
agricultura, educación, justicia, estadística, economía digital, ciencia y
tecnología, jefes y miembros de las delegaciones de los parlamentos de África
Estados miembros de la Unión y expertos representantes de gobiernos y
organizaciones intergubernamentales, el sector privado y la sociedad civil,
Reunidos en línea y en persona en Kigali del 3 al 5 de marzo de 2022 en el
el octavo período de sesiones del Foro Regional de África sobre el Desarrollo Sostenible celebrado
bajo el lema “Construyendo mejor hacia adelante: una economía verde, inclusiva y resiliente”.
África lista para lograr la Agenda 2030 y la Agenda 2063” y colocó
bajo el alto patrocinio del presidente de Ruanda, Paul Kagame,
Expresando nuestra gratitud al Presidente y al Gobierno de Ruanda por
haber acogido el Foro y haber velado por que se dieran todas las condiciones necesarias
para la culminación exitosa de su trabajo, que estuvo marcado por
discusiones fructíferas y de alta calidad sobre el seguimiento y la evaluación de la
avances logrados, el intercambio de experiencias en materia de sostenibilidad
desarrollo en África, y la formulación de mensajes clave dirigidos a
acelerar la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
Desarrollo y Agenda 2063: El África que Queremos, de la Unión Africana,
Considerando que el impacto sanitario y socioeconómico del coronavirus
(COVID-19) pandemia hizo retroceder los esfuerzos para lograr el
Objetivos de Desarrollo, especialmente en los países en desarrollo, y que las divergencias
caminos hacia la recuperación de la pandemia entre países desarrollados y en desarrollo
países en desarrollo podría significar períodos más largos de recuperación para los países en desarrollo,
Considerando también el impacto desproporcionado del cambio climático en el
continente africano dio su baja huella de carbono, el papel del continente en
captura de gases de efecto invernadero, y sus necesidades para mitigar y adaptarse a los efectos adversos
efectos del cambio climático,
Recordando y reafirmando la Declaración de Brazzaville, adoptada en la
el séptimo período de sesiones del Foro Regional de África sobre el Desarrollo Sostenible,
Tomando nota de la necesidad de una financiación ampliada y sostenible para una sociedad inclusiva
recuperación de la crisis de COVID-19 y entrega acelerada de
desarrollo en África,
Acogiendo con beneplácito el establecimiento de la Línea de Liquidez y Sostenibilidad
como mecanismo para mejorar el acceso a los mercados de los países africanos y, en
particular, por atraer la inversión del sector privado en la recuperación verde de
el continente,
Acogiendo con beneplácito el lanzamiento de la Alianza de Universidades Emprendedoras en
África y la Red Africana de Desarrollo y Transferencia de Tecnología, que
se han establecido para facilitar el intercambio de experiencias y mejores prácticas
entre las instituciones académicas y de investigación de todo el continente,
Expresando su apoyo al proceso en curso, en el marco de la Convención sobre
Diversidad Biológica, de desarrollar un marco global de biodiversidad post-2020
como un marco político global para lograr una acción acelerada y
caminos transformadores para la biodiversidad y el desarrollo sostenible,

1. Reiterar nuestro compromiso de acelerar el logro de
   Objetivos de Desarrollo Sostenible, incluso garantizando un entorno verde y
   recuperación inclusiva de la pandemia de COVID-19 en el continente, alineados con
   los objetivos de la década de acción para lograr el Desarrollo Sostenible
   Objetivos;
2. Exigir que los países desarrollados faciliten el acceso equitativo a
   Vacunas COVID-19 para permitir que los países africanos se recuperen más rápido de la
   pandemia de COVID-19, a través, entre otras cosas, de una moratoria en la solicitud de
   países en desarrollo de los artículos 65 y 66, sobre arreglos transitorios y
   países menos adelantados miembros, respectivamente, del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio; y asistencia técnica a
   mejorar la eficiencia de las cadenas de suministro, la transferencia de tecnología y la fabricación
   capacidad;
3. Instar a los países africanos a vincular políticas que se refuercen mutuamente para
   desarrollo sostenible y la recuperación de COVID-19 para garantizar un
   emergencia de la pandemia, en línea con los principios de la Agenda 2030 y
   Agenda 2063;
4. Exhortar a los países africanos, las instituciones panafricanas, los Estados Unidos
   Naciones y socios para el desarrollo invertirán más en la generación de estadísticas
   que sean pertinentes y oportunos, para informar a nivel nacional, regional y mundial
   agendas de desarrollo, aprovechando las oportunidades que brindan las nuevas fuentes de datos,
   tecnologías geoespaciales, la plataforma global de las Naciones Unidas sobre macrodatos para
   estadísticas oficiales y centros regionales de datos en África, para facilitar el desarrollo de capacidades y la modernización de los sistemas estadísticos nacionales de
   países de África, involucrando a los jóvenes en los procesos de toma de decisiones
   en relación con la agenda de desarrollo sostenible;
5. Pida a los países africanos que aprovechen nuevas herramientas, innovadoras
   soluciones y tecnología, incluso a través de alianzas mejoradas con el
   sector privado, academia, organizaciones no gubernamentales y de la sociedad civil y
   otros, para construir estadísticas nacionales sólidas, ágiles, sostenibles y resilientes.
   sistemas;
6. Invitar a los países africanos a invertir en un desarrollo más resiliente
   sistemas educativos y adoptar enfoques resilientes e informados sobre los riesgos para
   planificación en el sector educativo, y priorizar la conectividad digital y
   capacidades para lograr el aprendizaje para todos y el desarrollo de habilidades;
7. Exhortar a los países africanos a fortalecer las instituciones
   arreglos, incluidas las estrategias nacionales inclusivas de género, para mejorar
   apropiación y responsabilidad nacional para la implementación efectiva,
   seguimiento y rendición de cuentas de los objetivos y metas relacionados con el género del
   Agenda 2030 y Agenda 2063 en todos los sectores y en todos los niveles de gobierno;
8. Pida también a los países africanos que fortalezcan sus instituciones
   capacidades para hacer cumplir las leyes y reglamentos sobre el uso sostenible de los recursos marinos
   recursos, para abrir nuevas oportunidades para el azul inclusivo y sensible al género
   el espíritu empresarial, la innovación, las finanzas, las cadenas de valor y el comercio, y apoyar
   la iniciativa “Gran Muralla Azul” para construir sociedades resilientes al clima y
   economías;
9. Exhortar a las entidades del sistema de las Naciones Unidas, el Sistema Africano
   Unión Europea, el Banco Africano de Desarrollo y otros socios para
   fortalecer la capacidad de los países africanos para aprovechar la Liquidez y
   Fondo de Sostenibilidad y otros mecanismos de financiación innovadores, incluidos
   bonos verdes y azules y canjes de deuda por biodiversidad y sostenibilidad
   desarrollo; 10. Exhortar a los países africanos y a sus asociados para el desarrollo a
   fortalecer la capacidad de la región para incorporar y aumentar la inversión en
   la biodiversidad sostenible y la gestión de la tierra en los ámbitos nacional, subregional y
   marcos de desarrollo regional;
10. Exhortar a todas las partes del Pacto Climático de Glasgow a establecer un
    precio del carbono ambicioso y razonable, alineado con los objetivos de la
    Acuerdo de París, para permitir que los países en desarrollo de África y otros lugares
    ECA/RFSD/2022/L.122-00239 19/20
    movilizar recursos financieros adecuados para cumplir con sus compromisos climáticos,
    incluidos los realizados a través de las contribuciones determinadas a nivel nacional y de París
    Acuerdo, mientras se acelera el progreso hacia el Desarrollo Sostenible
    Objetivos de Desarrollo y permitir que los países africanos se beneficien plenamente de sus
    patrimonio natural;
11. Exhortar a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a construir la
    capacidad de los países de la cuenca del Congo para entregar financiamiento para
    desarrollo a través del Fondo Azul para la Cuenca del Congo para apoyar la
    ejecución por parte de estos países de sus contribuciones determinadas a nivel nacional,
    estimar su capacidad de secuestro de carbono y desarrollar medios de vida que
    están vinculados al capital natural único de la subregión; 13. Llamar a la adopción de reformas al sistema financiero internacional
    arquitectura que integre mecanismos de financiación innovadores que se pongan en marcha
    y liderado por países africanos para garantizar la sostenibilidad de la deuda africana y apoyar
    el desarrollo de soluciones basadas en la naturaleza y una recuperación verde y sostenible
    de la pandemia de COVID-19; 14. Pedir un vigor renovado por parte de los gobiernos africanos, la
    entidades del sistema de las Naciones Unidas y asociados para el desarrollo en el
    implementación de la Agenda de Acción de Addis Abeba de la Tercera Internacional
    Conferencia sobre la Financiación para el Desarrollo, incluso con respecto a
    fortalecer las oportunidades para mejorar la movilización de recursos nacionales a través de
    principios de presupuestación sostenible alineados con la Agenda 2030, Agenda
    2063 y el Acuerdo de París, y por una renovada solidaridad mundial con respecto a
    inversión pública en la implementación de estas agendas, sobre la base de la
    principio de no dejar a nadie atrás;
12. Reafirmamos que los países desarrollados deben honrar su compromiso
    pagar 100 millones de dólares anuales para ayudar a los países en desarrollo a responder a la
    amenazas en cascada del cambio climático para la tierra, el agua y los recursos oceánicos de
    África y mitigar el impacto en el crecimiento económico africano y en
    los medios de subsistencia de su gente;
13. Instar a los países africanos a aprovechar el potencial de África
    Acuerdo de Área de Libre Comercio Continental para apoyar el desarrollo de
    cadenas de valor, especialmente las de los minerales utilizados en la producción de baterías
    y vehículos eléctricos, para permitir que los países africanos capturen más valor a lo largo
    cadenas globales de valor;
14. También instar a los países africanos a aumentar sus inversiones en
    investigación y desarrollo a por lo menos el 1 por ciento del producto interno bruto,
    como recomienda la Unión Africana, para aumentar su capacidad de generar
    tecnologías e innovaciones en los dominios marino y digital, para apoyar
    sostenible el uso de los ecosistemas terrestres y acuáticos, y para construir
    economías y sociedades resilientes a los desastres, incluso a través de la investigación y
    desarrollo en los sectores médico y de la salud, para reducir su vulnerabilidad y
    fomentar la transformación económica de sus economías y mejorar la vida
    y medios de subsistencia de sus pueblos;
15. Inste además a los países africanos a aumentar la inversión en la
    construcción de habilidades fundamentales para la educación en los campos de la ciencia,
    tecnología, ingeniería y matemáticas, y establecer centros de
    excelencia para facilitar el intercambio de experiencias y mejores prácticas;
16. Exhortar a todos los países a implementar los mensajes clave adoptados en
    el octavo período de sesiones del Foro Regional de África sobre el Desarrollo Sostenible;
17. Solicitar al Gobierno de Ruanda que presente los mensajes clave
    en nombre de África: en la reunión del foro político de alto nivel sobre
    desarrollo sostenible, que se celebrará bajo los auspicios de la Conferencia Económica y
    Social Council en Nueva York del 5 al 15 de julio de 2022; a los veintisiete
    período de sesiones de la Conferencia de las Partes en el Marco de las Naciones Unidas
    Convención sobre Cambio Climático; y a nivel subregional, regional y mundial
    foros convocados para acelerar la implementación de la Agenda 2030 y
    Agenda 2063.

En sus palabras de clausura del evento, que tuvo lugar del 3 al 5 de marzo, Hanan Morsy, Secretaria Ejecutiva Adjunta de la Comisión Económica para África (ECA), explicó que el objetivo principal de la reunión era revisar el progreso de África y catalizar acciones para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible 2030. La reunión también tenía como objetivo lograr un consenso sobre las prioridades de acción urgentes, que se recogen en la Declaración de Kigali que se presentará en el foro político de alto nivel en Nueva York. 

La Sra. Morsy señaló que a través de ricos debates interactivos e intercambio de experiencias, los delegados “cumplieron colectivamente los objetivos” de la reunión en Kigali. En cuanto al camino a seguir, dijo que África necesita avanzar con urgencia en los cinco ODS en los que se centró el foro, en particular el Objetivo 4 (educación de calidad), el Objetivo 5 (igualdad de género), el Objetivo 14 (Vida bajo el agua), el Objetivo 15 (Vida on Land), Objetivo 17 (asociaciones). 

Por su parte, el Ministro de Finanzas y Planificación Económica de Ruanda y presidente de la Mesa de ARFSD 2022, Uzziel Ndagijimana, hizo un llamado a los Estados miembros a intensificar los esfuerzos hacia el logro de la Agenda 2030 y la Agenda 2063 de África “en beneficio de nuestros pueblos o países. ” 

Citó la diversidad de la participación en el foro, el compromiso entusiasta y el impulso observado durante las deliberaciones, como una garantía de que “África puede lograr sus objetivos de desarrollo”. 

El foro también fue testigo del lanzamiento de la Alianza de Universidades Emprendedoras en África y la Red Africana de Desarrollo y Transferencia de Tecnología. 

Níger y Costa de Marfil expresaron interés en albergar el próximo foro, que tendrá lugar en África occidental en marzo de 2023. La oficina de ARFSD realizará consultas para decidir cuál de los países albergará el evento. 

ARFSD 2022 fue organizado por la ECA junto con el gobierno de Ruanda en colaboración con la Comisión de la Unión Africana, el Banco Africano de Desarrollo y otras agencias de las Naciones Unidas. El foro se llevó a cabo bajo el lema "Construir mejor hacia adelante: un África verde, inclusiva y resiliente lista para lograr la Agenda 2030 y la Agenda 2063".