HONOLULU, HI (30 de julio de 2008) - En respuesta a los desafíos económicos sin precedentes que enfrenta la industria de las aerolíneas, Hawaiian Airlines ha anunciado que está igualando ciertas tarifas que sus principales competidores han adoptado recientemente.
Efectivo con boletos comprados a partir del 1 de agosto para viajes que comiencen a partir del 1 de octubre de 2008, Hawaiian cobrará $ 15 por la primera pieza de equipaje facturado de los pasajeros para vuelos entre los EE. UU. Continental y Hawái.
En los vuelos entre islas entre las islas de Hawái, la primera pieza de equipaje facturado seguirá siendo gratuita.
A partir del 1 de septiembre de 2008, Hawaiian comenzará a cobrar una tarifa de emisión de boletos para las reservas realizadas por teléfono en lugar de en línea, $ 10 para viajes entre islas y $ 20 para todas las demás rutas. Para la emisión de boletos en las ubicaciones del aeropuerto, la tarifa será de $ 25. No se aplican tarifas de emisión de boletos a las transacciones en HawaiianAirlines.com.
Hawaiian también está ajustando sus requisitos de millaje de viajero frecuente para viajes de premio a partir del 1 de septiembre de 2008. Hawaiian cambió por última vez sus requisitos de millaje mínimo para viajes de premio hace 14 años, cuando el petróleo costaba menos de $ 20 por barril. El programa conservará su innovadora estructura de premios de ida y vuelta combinables de 3 niveles que facilita a los miembros el uso de sus millas con 25 combinaciones de premios diferentes para un viaje de ida y vuelta.
Mark Dunkerley, presidente y director ejecutivo, dijo que Hawaiian busca un equilibrio entre la necesidad de la compañía de cubrir los altos costos de combustible y su sentido de obligación de brindar a la comunidad local de Hawái un servicio sostenible, frecuente, confiable y asequible.
“Nuestros últimos resultados financieros demuestran por qué Hawaiian necesita igualar las iniciativas de ingresos de nuestros competidores. No obstante, somos conscientes de las necesidades especiales de nuestros viajeros kama'aina, por lo que nos hemos resistido a cobrar el complemento completo de nuevas tarifas en los viajes entre islas ”, dijo Dunkerley.
Los hawaianos igualaron previamente la introducción de una tarifa por la segunda pieza de equipaje facturado de los competidores: $ 17 en vuelos entre islas y $ 25 en vuelos continentales. Sigue vigente una tarifa de $ 25 por maletas que pesen más de 50 libras en todos los vuelos continentales e interinsulares.
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- Mark Dunkerley, presidente y director ejecutivo, dijo que Hawaiian busca un equilibrio entre la necesidad de la compañía de cubrir los altos costos de combustible y su sentido de obligación de brindar a la comunidad local de Hawái un servicio sostenible, frecuente, confiable y asequible.
- A partir de los boletos comprados a partir del 1 de agosto para viajes que comiencen a partir del 1 de octubre de 2008, Hawaiian cobrará $15 por pasajero.
- A partir del 1 de septiembre de 2008, Hawaiian comenzará a cobrar una tarifa de emisión de boletos para las reservas realizadas por teléfono en lugar de en línea, $10 para viajes entre islas y $20 para todas las demás rutas.
