Grupos desafían los últimos ataques de la Administración Trump a la Ley de especies en peligro de extinción en Hawái

Grupos desafían los últimos ataques de la Administración Trump a la Ley de Especies en Peligro de Extinción en Hawái
Grupos desafían los últimos ataques de la Administración Trump a la Ley de Especies en Peligro de Extinción en Hawái
Avatar de Harry Johnson
Escrito por harry johnson

La administración Trump emitió dos nuevas regulaciones que eliminan las protecciones vitales de las tierras federales necesarias para la conservación de especies amenazadas y en peligro de extinción.

Hoy Earthjustice presentó dos demandas en el Distrito de Hawai'i en respuesta a los ataques más recientes de la administración saliente a la Ley de Especies en Peligro de Extinción, la ley que sirve como la última red de seguridad para animales y plantas en peligro de extinción. Hacia fines del mes pasado, la administración Trump emitió dos nuevas regulaciones que eliminan las protecciones vitales de las tierras federales y otras áreas que la mejor ciencia disponible indica que son necesarias para la conservación de especies amenazadas y en peligro de extinción.  

El primer caso desafía la estrecha interpretación de "hábitat" de la administración Trump, que revierte casi medio siglo de protecciones para el hábitat que necesita restauración para satisfacer las necesidades de las especies, así como las áreas que las especies necesitarán en el futuro como refugios para sobrevivir a cambios dramáticos. al clima mundial. “Los redactores de esta norma estaban claramente más preocupados por facilitar la regulación de la industria que por defender el propósito fundamental de la ESA: garantizar la protección, conservación y recuperación de las especies en peligro”, dijo Earthjustice Abogada, Elena Bryant, abogada principal en el desafío a la definición de hábitat. "Vamos a la Corte para restaurar las protecciones para el hábitat que es esencial para sacar a las especies del borde de la extinción".

El segundo caso elimina las protecciones vitales de las tierras federales y otras áreas que la mejor ciencia disponible indica que son necesarias para la conservación de especies amenazadas y en peligro de extinción y prioriza las ganancias para las industrias contaminantes sobre las necesidades de conservación de la vida silvestre en peligro de extinción. “El hábitat crítico es una protección fundamental otorgada a las especies en peligro según la Ley”, dijo la abogada de Earthjustice, Leinā'ala L. Ley, abogada principal que desafía la regla de exclusión de hábitat crítico. “Al dificultar la designación de hábitats críticos, esta regla prácticamente garantiza que la pérdida de biodiversidad y nuestro patrimonio natural solo se acelerará”.

Los cambios propuestos socavan directamente el propósito de la Ley de prevenir la extinción y promover la recuperación. Las demandas se presentaron en Hawai'i, donde las nuevas reglas podrían ser especialmente dañinas debido en parte al hábitat limitado para las especies nativas que no se encuentran en ningún otro lugar del mundo. 

Earthjustice presentó ambas demandas en nombre del Conservation Council for Hawai'i, Center for Biological Diversity, NRDC (Natural Resource Defense Council), Defenders of Wildlife, National Parks Conservation Association, Sierra Club y WildEarth Guardians. 

American Bird Conservancy se unió al desafío de la exclusión de hábitats críticos y también estará representada por Earthjustice. 

“El nuevo Reglamento facilita que las tierras federales sean excluidas de un hábitat crítico, un resultado que sería particularmente dañino para las especies de aves incluidas en la lista que dependen en gran medida de tierras federales como el búho manchado del norte”, dijo Steve Holmer, vicepresidente de American Bird. Conservancy (ABC). “Estas poblaciones de aves enumeradas están en declive y enfrentan serias amenazas. Deberíamos agregar protecciones, no socavar la red de seguridad de la ESA ".

"Al exigir que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Escuche a la industria en lugar de a la ciencia al designar un hábitat crítico, la nueva regla de la administración Trump es un desastre absoluto para las especies en peligro de extinción y los lugares en los que viven", dijo Noah Greenwald, Director de Especies en Peligro del Centro. para la Diversidad Biológica. "La Ley de Especies en Peligro de Extinción fue promulgada para detener la extinción, no para facilitarla, y esperamos que la Corte anule este sorteo de la industria".

“Las especies de parques nacionales amenazadas y en peligro de extinción requieren más que solo terrenos de parques para su supervivencia y recuperación”, dijo Bart Melton, Director del Programa de Vida Silvestre de la Asociación de Conservación de Parques Nacionales. “Estas regulaciones dificultan la protección de áreas vitales fuera de los parques para la vida silvestre y priorizan las ganancias a corto plazo sobre el futuro de la conservación de Estados Unidos. En medio de la crisis climática, deberíamos trabajar para defender a los principales inquilinos de la Ley de especies en peligro de extinción; en cambio, estas regulaciones dañan críticamente la intención de la Ley. NPCA tiene la esperanza de que estas regulaciones se reviertan ".

“El hábitat crítico es un pilar central de las protecciones de la ESA para las especies incluidas en la lista y una parte esencial de lo que ha hecho de la Ley un gran éxito durante los últimos cincuenta años”, dijo Lucas Rhoads, abogado del NRDC (Consejo de Defensa de los Recursos Naturales). “Estas reglas atan las manos de los Servicios y dificultan la protección de las áreas que las especies enumeradas necesitan para sobrevivir y prosperar. Para detener la crisis de la biodiversidad que enfrentamos ahora, necesitamos que los Servicios utilicen todas las herramientas disponibles para ellos, no venderlos a los intereses especiales de la industria a expensas de estas preciosas especies " 

“En medio de la primera crisis de extinción causada por humanos, una de las peores cosas que podría hacer es imponer restricciones a la protección de áreas esenciales para la recuperación de especies en peligro y priorizar las ganancias corporativas sobre la preservación de la biodiversidad de la Tierra”, dijo Bonnie Rice. Representante de la campaña de especies en peligro de extinción del Sierra Club. “Sin embargo, eso es exactamente lo que ha hecho la Administración Trump. Su implacable aniquilación de las protecciones vitales de la Ley de Especies en Peligro de Extinción se combatirá en todo momento ".

“La falta de hábitat es la razón principal por la que tantas especies están en peligro”, dijo Jason Rylander, abogado principal de Defenders of Wildlife. “Para que la vida silvestre tenga la oportunidad de luchar, necesita un lugar para vivir. Si esperamos salvar a la vida silvestre más vulnerable de la extinción, necesitaremos priorizar la restauración del hábitat en su recuperación ”.

“Hawai'i es la capital mundial de especies en peligro de extinción; nuestra pequeña isla tiene más del 30% de las especies de plantas y animales que figuran en la lista de la nación ”, dijo Moana Bjur, directora ejecutiva del Consejo de Conservación de Hawai'i. “Para nosotros, proteger las especies y los ecosistemas en peligro de extinción es necesario no solo para garantizar la biodiversidad y la resiliencia climática, sino también para honrar nuestra historia y patrimonio cultural como lugar”.

“La designación de hábitat crítico es una pieza crucial del proceso de recuperación para las especies que han recibido el estatus de lista de la ESA”, dijo Lindsay Larris, directora del programa de vida silvestre de WildEarth Guardians. "Esta nueva regla reduce las áreas incluso elegibles para ser designadas como hábitat crítico para numerosas especies, lo que hace que la lucha de una especie en peligro o amenazada por recuperarse y prosperar realmente sea aún más precaria en nuestro mundo en constante cambio y desarrollo".

Acerca del autor.

Avatar de Harry Johnson

harry johnson

Harry Johnson ha sido el editor de asignaciones de eTurboNews por más de 20 años. Vive en Honolulu, Hawái, y es originario de Europa. Le gusta escribir y cubrir las noticias.

Compartir a...