Un impresionante stock de 1,100 libros franceses que se enviaron a Seychelles en el barco de la armada francesa "SIROCO" se entregaron el viernes por la mañana a Alain St.Ange, el Ministro de Turismo y Cultura de Seychelles, y se transportaron a la Biblioteca Nacional de Seychelles en el Centro Cultural Nacional en Victoria.
El envío de libros a Seychelles es el resultado de los llamamientos realizados en nombre del Ministerio de Turismo y Cultura de Seychelles a ADIFLOR, una asociación sin fines de lucro, y a las editoriales de libros en Francia por el Sr. Richard Touboul, historiador francés y amigo de Seychelles. .
Todo comenzó en febrero de 2013, cuando el Ministerio de Turismo y Cultura buscó la asistencia del Sr. Touboul para una misión pionera en Francia para buscar el apoyo de los editores de libros y de ADIFLOR para donar un stock de libros en francés para las bibliotecas. en Seychelles.
El Sr. Touboul voló a Francia y se reunió con diferentes editores de libros de renombre, y también se reunió con ADIFLOR, la asociación sin fines de lucro para la publicación y distribución de libros franceses. ADIFLOR fue creada en 1985 por Xavier Deniau, ex ministro francés, con la misión de introducir a los lectores en el placer de los libros franceses y promover la cultura francesa en todo el mundo, entre otros. El Sr. Richard Touboul llegó a un acuerdo con Isabelle Le Camus de Lagrevol, miembro activo de la asociación ADIFLOR, y obtuvo el stock de libros franceses para Seychelles.
ADIFLOR, a través de sus fondos, enriquece cada año bibliotecas públicas, centros de documentación, escuelas y universidades de los países francófonos con más de 200,000 libros. Seychelles figura ahora como uno de los países beneficiarios de la asociación con una primera donación de 1,100 libros. Del número total de libros donados, 920 van a la sección francesa de la Biblioteca Nacional en el Centro Cultural Nacional en Victoria; 127 va al Centro Cultural Francés, “Alliance Francaise”; y unos 40 a la Embajada de Francia.
Con el apoyo de Madame Genevieve Iancu, embajadora de Francia en Seychelles, el contingente de libros fue cargado en el buque militar francés “SIROCO” y enviado a Seychelles. El barco atracó de forma segura en Port Victoria el 21 de diciembre bajo el mando de Jean Marc Le Quilliec, comandante del “SIROCO”.
Fue en presencia de Jean Paul Adam, Ministro de Relaciones Exteriores de Seychelles; Madame Genevieve Iancu, Embajadora de Francia en Seychelles; Madame Benjamine Rose, PS de la Cultura; y otros altos funcionarios del gobierno que el Comandante Le Quilliec entregó el envío de libros franceses a Alain St.Ange, Ministro de Turismo y Cultura de Seychelles, a bordo del buque de la armada francesa “SIROCO”.
En su discurso, el ministro St.Ange dijo que la entrega de los libros al gobierno de Seychelles “marcó una fase importante en la consolidación de las relaciones entre Francia y Seychelles en el ámbito cultural”.
“La relación Franco-Seychelles ya fundada sobre una base sólida se solidifica hoy más que nunca con el nuevo contingente de libros franceses que se entregan después de ser transportados a Seychelles por la marina francesa”, Alain St.Ange, Ministro de Turismo y Cultura de Seychelles. , dijo.
El Ministro St.Ange también agradeció a Madame Genevieve Iancu por apoyar este proyecto.
“En nombre del gobierno de Seychelles y en nombre del Ministerio de Turismo y Cultura, me gustaría extender mi profundo reconocimiento a los infantes de marina franceses, especialmente al Sr. Jean Marc Le Quilliec, Comandante de 'SIROCO' por su participación activa en este proyecto que ayudará al desarrollo de la cultura en nuestro país. También nos sentimos honrados por la presencia del 'SIROCO' en nuestro puerto y de la presencia del Almirante Herve Blejean, Comandante de las fuerzas marinas de la Unión Europea”, dijo el Ministro St.Ange.
El Ministro de Seychelles concluyó su discurso expresando su gratitud al Sr. Richard Touboul, Historiador y Consultor Honorario de los Museos de Seychelles, y “un amigo cercano de Seychelles” por llevar a cabo con éxito esta misión.
Madame Genevieve Iancu, embajadora de Francia en Seychelles, por su parte, elogió el gesto simbólico de la donación del libro como un paso positivo en las relaciones entre Francia y Seychelles. Mientras que Jean Paul Adam, Ministro de Relaciones Exteriores de Seychelles, dijo que “el envío de estos libros a Seychelles fortaleció aún más el pacto lingüístico”.
Seychelles es miembro fundador de la Coalición internacional de socios turísticos (ICTP) .
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- The book shipment to the Seychelles is the result of appeals made on behalf of the Seychelles Ministry of Tourism and Culture to ADIFLOR, a non-profit association, and to book publishers in France by Mr.
- Touboul for a ground-breaking mission in France to seek the support of book publishers and of the ADIFLOR to donate a stock of French language books for libraries in Seychelles.
- “On behalf of Seychelles government and on behalf of the Ministry of Tourism and Culture, I would like to extend my profound recognition to the French marines, especially to Mr.
