WASHINGTON, DC (31 de julio de 2008) - El bufete de abogados Crowell & Moring LLP ha publicado la siguiente carta abierta en nombre de sus clientes, las familias de las víctimas del atentado con bomba en la maleta del vuelo 772 de UTA en septiembre de 1989:
Somos las familias estadounidenses cuyos seres queridos fueron asesinados por Libia en septiembre de 1989 cuando agentes libios colocaron una maleta bomba a bordo del vuelo 772 de UTA, que explotó sobre el desierto africano en su camino a París, matando a las 170 personas inocentes a bordo. Hoy nos pronunciamos para oponernos a la aprobación del proyecto de ley de “Resolución de reclamaciones libias” pendiente ante la Cámara de Representantes.
Hace más de siete años, presentamos una demanda bajo la ley estadounidense para responsabilizar a Libia por este acto de asesinato y sabotaje de aviones y para obtener un laudo judicial por una compensación justa. Libia y sus abogados han defendido enérgicamente el caso desde el principio, y en enero de 2008, el tribunal federal de Washington, DC emitió una sentencia contra el estado libio, la única sentencia de un tribunal federal que se ha dictado contra Libia en tales casos. Esa sentencia judicial hizo conclusiones detalladas de la responsabilidad directa de Libia por este ataque terrorista, basándose en una amplia evidencia presentada por nuestros abogados y expertos y realizó conclusiones detalladas de una compensación justa para los 51 demandantes estadounidenses en el caso, todos consistentes con la ley estadounidense y otras leyes federales similares. Sentencias judiciales.
El proyecto de ley de "Resolución de reclamaciones libias" pendiente ante la Cámara de Representantes, si se aprueba, violará la intención del Congreso que, desde 1996, nos ha permitido a nosotros y a otros llevar nuestro caso a los tribunales contra Libia, buscar una determinación judicial de responsabilidad y obtener un premio legal de compensación justa. Según la ley estadounidense, la política de nuestra nación ha sido hacer que el patrocinio estatal del terrorismo por parte de Libia sea muy costoso para que él y otros estados, como Irán, lo piensen dos veces antes de comenzar a matar a civiles estadounidenses inocentes.
Por supuesto, apoyamos a quienes ya han resuelto sus reclamos contra Libia y esperamos que obtengan una medida de justicia plena, pero cualquier arreglo de otras víctimas no debe hacerse a expensas de quienes han luchado y ganado en los tribunales. Los tribunales han decidido que Libia llevó a cabo el ataque UTA 772 y nos ha otorgado una indemnización en virtud del estado de derecho. Este proyecto de ley invalidará la sentencia del tribunal y permitirá a Libia evitar una sentencia judicial. Esto simplemente no puede ser lo que pretende el Congreso. Somos optimistas de que el Congreso trabajará con todas las víctimas estadounidenses del terrorismo libio para hacer cumplir las sentencias de los tribunales estadounidenses en su nombre.
Para leer una copia de la decisión y sentencia judicial del Tribunal de Distrito de EE. UU., Visite www.crowell.com/UTAFlight772.
