Bienvenidos a eTurboNews | eTN   Haga clic para escuchar el texto resaltado! Bienvenidos a eTurboNews | eTN

Haga clic aquí iSi tienes noticias para compartir

Noticias de viajes destacadas Viaje de negocios Noticias de viajes de la UE Noticias de viajes europeos Noticias

¿Simplificación del formulario A1 de la UE? ¿Por qué las nuevas normas europeas sobre viajes de negocios pueden aumentar el riesgo de incumplimiento?

Las ofertas de viajes y turismo bajarán casi un 6% en 2024

Las reformas propuestas por la UE para el certificado A1 prometen una «simplificación» para los viajeros de negocios, pero los expertos advierten que los cambios podrían aumentar drásticamente las obligaciones de cumplimiento para los empleadores. Las nuevas normas de notificación previa al viaje, una aplicación más estricta y las excepciones limitadas podrían convertir los viajes de negocios transfronterizos en un desafío de cumplimiento normativo en tiempo real para los empleados en toda Europa.

Se esperaba que la reforma de la coordinación transfronteriza de la seguridad social, largamente debatida por la Unión Europea, simplificara el cumplimiento de la normativa para los viajeros de negocios de corta duración. Sin embargo, las nuevas normas relativas a los certificados A1 podrían transformar radicalmente la forma en que los empleadores gestionan la movilidad internacional en Europa.

Comentarios recientes de Fragomen Sostiene que las reformas propuestas no constituyen una verdadera "simplificación", sino más bien el comienzo de una era de "cumplimiento desde el primer día" más estricta.

Para las empresas multinacionales, los equipos de movilidad global, los responsables de recursos humanos, los encargados de cumplimiento normativo y los propios viajeros de negocios, las implicaciones son significativas.


¿Qué es un certificado A1?

El certificado A1 es un documento utilizado en la UE, el EEE, Suiza y ciertas jurisdicciones con las que existe un tratado para confirmar qué sistema de seguridad social se aplica a un empleado que trabaja temporalmente en el extranjero. Su finalidad es evitar la doble cotización a la seguridad social.

Históricamente, las empresas solían abordar el cumplimiento de la norma A1 de forma pragmática:

  • Muchos viajes cortos no fueron organizados.
  • En ocasiones, los certificados se obtenían con carácter retroactivo.
  • La aplicación de la ley variaba mucho según el país.
  • Las autoridades solían dar prioridad a las misiones de larga duración sobre los viajes de negocios breves.

Esa flexibilidad podría desaparecer pronto.


El cambio hacia el “cumplimiento desde el primer día”

El cambio propuesto más importante es el requisito de que los empleadores:

  1. Notificar a las autoridades antes de que comience el viaje; y
  2. Obtenga o solicite un certificado A1 antes de realizar actividades laborales transfronterizas.

Esto es lo que Fragomen denomina "cumplimiento desde el primer día".

Según el marco propuesto, los empleadores ya no podrán recurrir a la subsanación posterior al viaje ni a la presentación retroactiva de informes como modelo operativo estándar. En cambio, el cumplimiento normativo se vuelve proactivo y en tiempo real.

Esto es importante porque los viajes de negocios modernos son muy dinámicos:

  • Reuniones de última hora
  • Visitas de clientes
  • Conferencias
  • viajes de asistencia técnica
  • Talleres internos de la empresa
  • Actividad de ventas
  • proyectos de consultoría

Actualmente, muchas organizaciones aprueban los viajes más rápido de lo que los equipos de cumplimiento pueden evaluar las obligaciones en materia de inmigración, impuestos, trabajo y seguridad social.

El enfoque propuesto por la UE exige, en la práctica, controles de cumplimiento antes de cada viaje que cumpla los requisitos.


Por qué los titulares sobre la “simplificación” son engañosos

Diversos medios de comunicación y asociaciones del sector celebraron la reforma como el fin de la burocracia A1 para los viajes de negocios cortos.

Pero la realidad jurídica es más compleja.

La exención es limitada.

El acuerdo provisional introduce exenciones limitadas para:

  • reuniones internas
  • Conferencias
  • Seminarios
  • Eventos culturales o científicos
  • Determinadas actividades breves que no duren más de tres días hábiles consecutivos dentro de un período de 30 días.

Sin embargo, estas exenciones no se aplican a muchas actividades laborales comunes.

Por ejemplo:

Actividad ¿Probablemente exento?
Reunión de liderazgo interno Sí:
Asistencia a conferencias del sector Sí:
Trabajo de implementación para el cliente Probablemente no
Consultoría técnica Probablemente no
Soporte de ingeniería en el sitio Probablemente no
Servicios generadores de ingresos Usualmente no
Trabajos relacionados con la construcción Excluido específicamente de la exención para viajes cortos.

Esto crea una distinción fundamental entre:

  • “viajes de negocios puros” y
  • prestación de servicios o trabajo por correo.

Para muchas empresas multinacionales, especialmente en los sectores de consultoría, tecnología, ingeniería, finanzas, farmacia y servicios profesionales, los empleados suelen difuminar esas categorías durante sus viajes.


El verdadero problema: la complejidad operativa.

La reforma podría reducir el papeleo para algunos viajeros, al tiempo que aumentaría la complejidad general del cumplimiento normativo.

1. La clasificación de los viajes se vuelve fundamental.

Ahora las empresas deben clasificar cada viaje con precisión:

  • ¿El viajero asiste a una reunión?
  • ¿Prestando servicios?
  • ¿Gestionar un proyecto?
  • ¿Capacitar a un cliente?
  • ¿Supervisar el trabajo?
  • ¿Generando ingresos?

Pequeñas diferencias en la redacción podrían determinar si se aplica una exención.


2. Seguimiento de los umbrales de viajes a corto plazo

La exención propuesta de "3 días dentro de 30 días" parece sencilla, pero resulta difícil en la práctica.

Es probable que las organizaciones necesiten sistemas capaces de:

  • Seguimiento de los días de viaje acumulados
  • Seguimiento de entradas repetidas
  • Vinculación de datos de recursos humanos, viajes, nóminas y movilidad
  • Aplicación de normas específicas de cada país
  • Identificación de la elegibilidad para la exención en tiempo real

Para los viajeros frecuentes, el umbral podría superarse rápidamente.


3. Mayor riesgo de incumplimiento

La reforma anima explícitamente a los Estados miembros a que apliquen con mayor rigor las obligaciones de notificación previa.

Esto significa que las empresas se enfrentan a una exposición cada vez mayor a:

  • sanciones de la seguridad social
  • Inspecciones laborales
  • Violaciones laborales publicadas
  • Auditorías de nómina
  • Investigaciones de cumplimiento de las normas de inmigración
  • Riesgo reputacional

Países como Francia, Bélgica, Austria y Alemania ya han intensificado la aplicación de la legislación laboral transfronteriza en los últimos años.


El cumplimiento de A1 ya no es un hecho aislado.

Uno de los temas más importantes que surgen en los análisis del sector es que los certificados A1 no pueden tratarse de forma aislada del cumplimiento más amplio de la normativa sobre movilidad laboral.

Los viajes de negocios modernos se relacionan con:

  • Ley de inmigración
  • Directivas publicadas para los trabajadores
  • Ley de Empleo
  • Residencia fiscal
  • Riesgo de establecimiento permanente
  • Cumplimiento de los salarios
  • Gobierno Corporativo
  • Protección de datos
  • Obligaciones de deber de cuidado

Esto genera una creciente necesidad de plataformas integradas de gestión del cumplimiento normativo.


La principal tendencia estratégica: Europa está reforzando la supervisión de la movilidad laboral.

La reforma A1 forma parte de una tendencia mucho más amplia de la UE hacia una supervisión más estricta del trabajo transfronterizo.

Las tendencias clave incluyen:

1. Infraestructura de cumplimiento digital

La UE está digitalizando cada vez más el cumplimiento de la normativa en materia de movilidad a través de iniciativas como las siguientes:

  • ESSPASS (Pase Europeo de Seguridad Social)
  • marcos de identidad digital
  • Sistemas centralizados de notificación de publicaciones
  • Herramientas de verificación electrónica.

La visión a largo plazo parece ser la verificación digital en tiempo real de la autorización laboral y la situación de la seguridad social.


2. Mayor control de los trabajadores expuestos

La Directiva sobre el desplazamiento de trabajadores ya exige notificaciones previas en muchas jurisdicciones. Las reformas A1 armonizan más estrechamente las obligaciones de la seguridad social con la aplicación de la normativa sobre el desplazamiento de trabajadores.

Esa convergencia significa que las empresas podrían eventualmente enfrentarse a un único régimen de cumplimiento integrado que abarque:

  • inmigración,
  • derecho laboral,
  • y la seguridad social simultáneamente.

3. Mayores expectativas de transparencia

Los reguladores europeos esperan cada vez más que las empresas demuestren un cumplimiento proactivo en lugar de una remediación reactiva.

Esto es visible en:

Acerca del autor.

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha trabajado continuamente en la industria de viajes y turismo desde que era un adolescente en Alemania (1977).
El Encontro eTurboNews en 1999 como el primer boletín en línea para la industria del turismo de viajes global.

Deja Tu Comentario

Haga clic para escuchar el texto resaltado!