Declaración de la ETOA sobre los ataques del Reino Unido: "¿No interfiere con la conducta normal de la vida"?

El ataque al Puente de Londres el sábado ha aparecido en las noticias de todo el mundo. A esto le siguió un concierto conmemorativo muy cargado en Manchester. Obviamente, es una cuestión de profunda tristeza que se haya atacado a personas de esta manera y que tantas personas hayan muerto y resulten heridas.

Para aquellos que no están directamente involucrados, es importante conocer el alcance de la interrupción más reciente. El acceso a Borough Market está actualmente muy restringido y London Bridge solo permite el tráfico en dirección norte. La entrada de Borough High Street a la estación de metro London Bridge está cerrada, por lo que se espera que las otras entradas estén más concurridas. Las estaciones de London Bridge Underground y London Bridge Overground están abiertas. Más allá de esto, no hay otras restricciones.

Los visitantes del Reino Unido notarán una mayor presencia policial. Cualquiera que asista a un concierto o festival, o incluso a un evento deportivo importante, verá a la policía armada. Algunas atracciones importantes (como la Abadía de Westminster) están aumentando la intensidad de la selección de visitantes.

Aparte de esto, no hay ninguna otra interferencia con la conducta normal de la vida.

El propósito de tales ataques es provocar una respuesta desproporcionada. Por eso es importante ver esto en contexto. En el Reino Unido, el número de muertos por accidentes de tráfico está disminuyendo, pero se espera que las muertes anuales sean de alrededor de 1600. Los delitos con cuchillo es una preocupación nacional: en 2015 hubo 188 homicidios con armas afiladas. Aunque lamentables, estas cifras son comparativamente bajas a nivel internacional.

London Bridge fue de interés periodístico debido a la naturaleza intencional de lo que sucedió. No altera la garantía de que el Reino Unido sigue siendo uno de los países más seguros del mundo para ser peatón. Seguirá siendo uno de los países más seguros del mundo para visitar.