NUEVA YORK (AP) - Turistas boquiabiertos y financistas aterrorizados trajeron una atmósfera extrañamente carnavalera a Wall Street el viernes.
Fuera de la Bolsa de Valores de Nueva York, cientos de turistas se unieron a la policía, equipos de televisión, escolares, vendedores de perritos calientes y un músico callejero de barba blanca que tocaba “Amazing Grace” en la flauta.
La visitante sueca Agneta Blomgren, de 43 años, fotografió a su madre Berit fuera del intercambio. Una placa electrónica que mostraba la caída de los precios de las acciones proporcionó el telón de fondo.
“Queríamos venir a verlo”, dijo Blomgren. “Los estadounidenses ya no son líderes mundiales. Es hora de un cambio y este es el síntoma de eso. El poder se está trasladando, tal vez a China ".
Los chinos también estaban allí.
La guía turística Ying Wang había agregado la bolsa de valores al itinerario de su grupo de 10 personas que incluía Times Square, el sitio del World Trade Center destruido y Central Park.
“Todo el mundo quiere ver lo que está pasando, cómo se ve realmente el lugar”, dijo Wang, agitando una larga flor de juguete para captar la atención de su emocionado rebaño, todos agarrando cámaras.
Los turistas y los grupos escolares que vienen a presenciar la historia apenas notan las tensas y bien vestidas figuras que revolotean por las oscuras y estrechas calles del distrito financiero.
Estas tropas de choque de la capital financiera arruinada del mundo cortan una imagen triste.
“Da mucho miedo. Me siento entumecido, como si estuviera en una pesadilla horrible ”, dijo Rob, de 39 años, un empleado del gigante grupo de seguros AIG, que el gobierno de los Estados Unidos rescató de la bancarrota el mes pasado.
Rob, que no quiso dar su apellido, dijo que su último trabajo había sido en Lehman Brothers, el banco de inversión que colapsó el mes pasado, y que la pensión que había estado acumulando durante 10 años ahora no tenía valor.
“Si pudiera hacerlo todo de nuevo, haría algo menos estresante, como enseñar matemáticas. Sí, me gustan los números, o me gustaban hasta ahora ”, dijo mientras tomaba un gran café para llevar.
Patricia Cronin se dirigía al banco en el que había trabajado durante 27 años. Su trabajo, dijo, estaba a punto de ser eliminado.
“Este es un acontecimiento importante”, dijo, “esto es muy inquietante. Hay un gran impacto en la psique, en los propietarios de viviendas, en los accionistas, en la capacidad de tomar decisiones ".
Cronin dijo que entre 20 y 30 de sus amigos también estaban a punto de perder sus trabajos.
La crisis se ha extendido a mucho más que a financieros y visitantes curiosos.
En Trinity Church, un lugar emblemático junto a Wall Street, los folletos anunciaban "ayuda en tiempos de incertidumbre".
Los consejeros estaban ofreciendo sesiones gratuitas para aquellos "estresados o abrumados financiera, psicológica o espiritualmente". Otro taller se tituló "Navegando por las transiciones profesionales".
“Más gente de Wall Street está entrando a la iglesia”, dijo Renata Shrog, vendiendo cruces de plata y CDs corales en la tienda de regalos de Trinity.
"Cuando los tiempos son malos, la gente entra. Cuando la vida es buena, no piensan en eso, ¿verdad?"
Debido a que esto es Nueva York, incluso Philip Belpasso, el músico callejero barbudo sentado bajo un poste de luz junto a la bolsa de valores, tenía una opinión fuerte y notablemente informada.
“Estas empresas gastan tanto dinero en sus fiestas y paracaídas dorados y demás, simplemente no son máquinas de combate esbeltas. No pueden tomar la ralentización. Son demasiado gordos ”, dijo Belpasso.
Belpasso, vestido con una chaqueta militar sucia, guantes y una gorra de béisbol roja con la inscripción EE. UU., Dijo que la decisión del gobierno de aumentar el seguro para los depósitos bancarios fue "el beso de la muerte para el mercado de valores".
"Si todo está asegurado en los bancos, ¿quién iría y pondría su dinero en acciones?"
Mientras las monedas de los turistas tintineaban en su caja, junto con el billete de un dólar ocasional, Belpasso dijo: "Toco 'Amazing Grace' porque siento pena por todo el dolor".
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- Belpasso, dressed in a dirty army jacket, gloves, and a red baseball cap marked USA, said the government’s decision to boost insurance for bank deposits was “the kiss of death to the stock market.
- There’s a wide sweeping impact on the psyche, on home owners, on share holders, on the ability to take decisions.
- Because this is New York, even Philip Belpasso, the bearded busker sitting under a lamp post by the stock exchange, had a strong —.
