La flexibilización de las restricciones en Cayman Brac que incluyen el levantamiento de todos los toques de queda estrictos, permitiendo tanto la pesca como la navegación a partir de esta noche, jueves 7 de mayo de 2020, fueron algunos de los aspectos más destacados compartidos por los líderes de las Islas Caimán en la conferencia de prensa de hoy.

Además, el gobierno está en camino de tomar medidas para eliminar a Caimán de la lista negra de centros financieros de la UE.

Además, los aeropuertos y puertos marítimos de las Islas Caimán para cruceros permanecerán cerrados hasta el 1 de septiembre de 2020 para los visitantes y residentes que regresan, según las decisiones tomadas hoy por el Gabinete. Se seguirán haciendo excepciones para servicios esenciales, emergencias de salud y para acomodar evacuaciones de emergencia organizadas por la Oficina del Gobernador.

La oración fue dirigida por el obispo Dr. Desmond Whittaker.

Director médico Dr. John Lee informaron:

Hoy se informaron 74 resultados negativos; dos positivos, uno de los cuales tiene antecedentes de viajes y el otro un contacto de un caso anterior. Del total de 80 positivos, el número de personas sintomáticas es de 9, el de asintomático es de 33 y el de recuperado de 35. El número de hospitalizados sigue siendo el mismo en 2.
Las pruebas de la mayoría de los trabajadores de atención médica de primera línea se han realizado en la fase uno y continúan simultáneamente con la fase dos, que incluye: supermercados, RCIPS, Fire, personas en Little Cayman y Cayman Brac.
En la etapa 3 de las pruebas, el muestreo repetido de los trabajadores de la salud continuará a intervalos periódicos, ya que son trabajadores esenciales y deben permanecer libres de COVID-19. Actualmente, los trabajadores de la salud tienen que completar cuestionarios a diario y, además, se someten a exámenes de salud diarios.

Recordó a todos que deben seguir el distanciamiento social y otras medidas de prevención de COVID-19, como lavarse las manos y cubrirse la cara. Algunas de estas son recomendaciones de la CMO basadas en las mejores prácticas internacionales y otras son leyes.

Comisionado de Policía, Sr. Derek Byrne informaron:

Ha ocurrido un pequeño número de delitos.
Las tensiones entre pandillas en el distrito policial de West Bay dieron lugar a un tiroteo. Ninguna persona resultó herida. Una grave agresión esta mañana con un machete resultó en una grave lesión en la mano y la hospitalización y detención de una persona. Las investigaciones avanzan bien en ambos casos, con uno detenido y arrestado hasta la fecha.
El toque de queda estricto sigue funcionando bien. Revocado en Pequeño Caimán esta semana y estricto toque de queda el domingo levantado en Cayman Brac hoy.
Preocupado por el funcionamiento del toque de queda suave en general, mientras que los servicios esenciales como supermercados, bancos, farmacias, transferencia de dinero están funcionando bien.
Ha habido 481 advertencias individuales para enjuiciamiento hasta las 6 am de esta mañana; de estos, 298 fueron por toque de queda estricto, 184 por toque de queda suave y se han emitido 110 multas adicionales por toque de queda suave. Para obtener estadísticas completas, consulte la barra lateral a continuación.
La aplicación más estricta de las regulaciones llegará a Gran Caimán este fin de semana. La cantidad de vehículos en las carreteras de Gran Caimán es ahora un motivo de preocupación, así como el exceso de velocidad, que no tiene exenciones y la policía estará monitoreando esto de manera estricta.
El toque de queda suave para Cayman Brac ahora se ha cambiado de 5 a. M. A 8 p. M., Toda la semana.
El toque de queda en la playa en Gran Caimán sigue estrictamente en vigor.

Primer Ministro Hon. alden mclaughlin dijo:

Es preocupante que hayamos reincorporado a unas 6,000 personas a la población activa y se ha traducido en un aumento notable del tráfico. El exceso de velocidad es realmente un problema importante. Con un número significativo de personas haciendo ejercicio, hizo un llamamiento a los automovilistas para que tengan mucho cuidado de no causarles alarmas o lesiones.
Hizo un llamamiento a los ciclistas para que lado izquierdo de la carretera, lo que significa a lo largo del flujo de tráfico. Ir en contra del tráfico en el lado derecho de la carretera es una práctica que pone en peligro a los ciclistas mismos de las personas que salen de sus caminos de entrada al tráfico regular.
El gabinete aprobó hoy las regulaciones actualizadas que rigen el toque de queda suave en Cayman Brac.
Cayman Brac se reduce al nivel 19 de supresión de COVID-3, Little Cayman cerca del nivel 2, mientras que Gran Caimán permanece en el nivel 4.
On Caimán Brac, a partir de este fin de semana, se levanta el bloqueo dominical para Cayman Brac y se modifica el toque de queda estricto allí de 8 pm a 5 am, los 7 días de la semana. El toque de queda en la playa se levanta esta noche, lo que permite tanto la pesca en barco como la pesca con línea desde la orilla del hierro. Límite de dos personas por barco pesquero.
Sin embargo, las personas en lugares públicos están obligadas a mantener protocolos de distanciamiento social. También se mantienen las restricciones para las visitas a los centros de atención residencial.
Comer en restaurantes está limitado solo a áreas al aire libre, lo que significa que no se permite comer en el interior. En las reuniones sociales permitidas, pueden reunirse 25 personas.
Las organizaciones de ocio, recreativas, religiosas, de servicio, comunitarias y cívicas pueden ahora celebrar reuniones, pero deben mantener medidas de distanciamiento social.
Se requieren máscaras en interiores en lugares públicos y se requiere mantener una distancia de 6 pies.
Los viajes entre islas continúan estando controlados. Solo se permite viajar después de la notificación del Oficial Médico de Salud y el equivalente de salud pública de Cayman Brac.
Los bares permanecerán cerrados hasta que el 50% de la población dé negativo o hasta que expiren las nuevas regulaciones, lo que ocurra primero. Las pruebas continuarán.
La administración pública seguirá trabajando de forma remota.
Las restricciones sobre las visitas a las instalaciones residenciales de atención domiciliaria continúan en Cayman Brac.
El gobierno continúa trabajando incluso durante la crisis de COVID-19 para garantizar que las Islas Caimán salgan de la lista negra de la UE en octubre. LA tendría que reunirse a finales de este mes para aprobar una serie de proyectos de ley al respecto.
El Ministro de Finanzas asistirá a una conferencia de prensa para actualizar la situación financiera de las Islas Caimán.
Las operaciones del Departamento de Licencias de Conductores y Vehículos (DVDL) continúan bien; en promedio se renuevan 275 vehículos al día. Además, el personal de la Autoridad Nacional de Carreteras (NRA) ha vuelto a trabajar en las carreteras.
Aclaró que los propietarios de viviendas pueden jugar tenis en sus canchas de tenis privadas con sus propios familiares. No se permite el tenis en propiedades de estratos o lugares públicos.
Premier desmintió como "completamente falso" un rumor de que el Ministerio de Educación está entregando computadoras portátiles gratuitas a los jóvenes. Reiteró que las fuentes confiables de información son las publicaciones oficiales de CIGTV, Radio Cayman y el gobierno en Facebook y Twitter.
La siguiente fase probablemente permitirá que los talleres de automóviles y las tiendas de repuestos vuelvan a abrir.
Para más anuncios de Premier, vea las barras laterales a continuación.

Su Excelencia el Gobernador, Sr. Martyn Roper dijo:

El gobernador pidió a todos que cumplieran con el toque de queda en nombre de todos en la comunidad.
Agradeció la gran noticia sobre Cayman Brac.
Señaló que sin embargo, la nueva normalidad requiere un distanciamiento social y una higiene respiratoria y básica.
Confiaba en que el plan para aliviar las restricciones en Gran Caimán sigue en marcha.
Hasta que no haya una vacuna o podamos hacer pruebas a las personas, los viajes o llegadas internacionales no son posibles. Y la vacuna aún está muy lejos: se ofrecen pruebas rápidas al mundo, pero en este momento todas no están aprobadas y no ofrecen una forma de avanzar. Sabe que a la gente le preocupa que se cierren las fronteras durante los próximos tres o cuatro meses.
El vuelo a República Dominicana está confirmado para el 17 de mayo. No es necesario llamar, ya que mañana confirmará los detalles de la reserva.
Otro vuelo a Miami está confirmado pero la fecha del vuelo está por confirmar.
El vuelo a Canadá es el 22 de mayo y todavía quedan algunos asientos; los detalles se pueden obtener en sus sitios de redes sociales. Actualmente no se prevé ningún otro vuelo a Canadá.
El gobernador comentó que durante los viajes aéreos, el distanciamiento social no sería posible y los vuelos organizados fueron evacuaciones de emergencia.

Ministro de Salud Hon. Dwayne Seymour dijo:

Las personas que sientan la necesidad de afrontar la situación pueden comunicarse con la línea de ayuda de salud mental al 1-800-534-MIND (6463).
Dijo que se habían distribuido máscaras a todos los MLA para su distribución en sus respectivos distritos y se ordenaron más. Esta fue solo una de las varias medidas adoptadas en la comunidad por las máscaras. También hubo entidades como Cruz Roja que las difundieron.
Agradeció a BritCay por donar $ 20,000 para un vehículo de la farmacia HSA para hacer entregas a domicilio de medicamentos a los vulnerables y los ancianos. Para coordinar la entrega, los números a llamar son 244-2715 o 244-2716.
También agradeció a BritCay por hacer que el carrito de golf esté disponible para que lo usen los discapacitados dentro de la HSA.
Pidió a la gente que se solidarizara con los protocolos implementados en beneficio de las islas usando una máscara o, si no estaba disponible, incluso un pañuelo.

Viceprimer Ministro, Hon. Moisés Kirkconnell dijo:

El puerto de cruceros y el aeropuerto se reabrirán actualmente el 1 de septiembre según un documento del gabinete aprobado recientemente. No hay garantía de que los puertos se abran a los cruceros en el tercer o cuarto trimestre.
El gobierno está elaborando un plan de turismo de mediano a largo plazo. Se armará un paquete de incentivos generado por COVID-19, así como un programa educativo para mejorar los conjuntos de habilidades para garantizar que los caimaneses puedan aprovechar las nuevas oportunidades cuando estén disponibles.
Con el 90% del turismo desaparecido, una nueva forma de hacer negocios y no una solución rápida era el camino a seguir en relación con el turismo. Lograr el equilibrio adecuado es la clave. "La industria está al final de una caída libre y estamos comenzando a reconstruirla".
Los servicios financieros y la construcción son vibrantes y sólidos y eso debe continuar. El turismo tendrá que recuperarse en segmentos.
Las vacaciones entre islas y mejores negocios para los restaurantes locales son un camino a seguir. Las llegadas internacionales no pueden recuperarse hasta que el mundo alrededor de las Islas Caimán se recupere. El gobierno está haciendo una lluvia de ideas para decidir cuándo abrir para el turismo entre islas.

Ministro de Educación Hon. Juliana, O'Connor-Connolly dijo:

El ministro enfatizó que la gente de Caimán Brac estaba feliz con la apertura de la pesca en barco y la pesca con línea.

Barra lateral 2: Premier anuncia los viernes de primera línea

“Todos somos conscientes de los tremendos esfuerzos y el arduo trabajo que se ha realizado durante varias semanas para contener la propagación del virus en nuestras islas.

Me complace decir que el trabajo duro está dando sus frutos.

Aparte de las sólidas políticas que se han implementado, gran parte de nuestro éxito se debe a la dedicación, profesionalismo y compromiso de las muchas personas que trabajan en nuestras líneas de frente.

Estos incluyen a nuestros trabajadores de la salud, socorristas, servicios uniformados y servidores públicos, así como empleados de tiendas de comestibles, negocios esenciales y muchos otros, que brindan servicios o información esenciales para ayudarnos a mantenernos seguros y mantener nuestras islas funcionando durante esta salud global. crisis.

Es importante que nos tomemos el tiempo para reconocer a todos nuestros trabajadores de primera línea y esenciales y hacerles saber que su arduo trabajo y sacrificios ciertamente son apreciados.

A partir de mañana y todos los viernes, Radio Cayman dedicará una parte de su programa Talk Today a nuestros trabajadores de primera línea.

Me gustaría invitar al público a llamar a Radio Cayman entre la 1:30 pm y las 2:XNUMX pm mañana para agradecer a sus familiares y amigos por la contribución que están haciendo en el frente, o incluso para hablar sobre lo positivo. experiencias e interacciones que han tenido con los trabajadores de primera línea.

El número para llamar es 1 800 o 534 8255.

Estoy seguro de que sus llamadas darán un tremendo impulso a todos los que están en primera línea y ayudarán a mantenerlos motivados, así que aproveche esta oportunidad si puede ".

Recuadro 1: Premier explica las nuevas regulaciones COVID-19 de Cayman Brac

Me complace anunciar que el Gabinete aprobó hoy las Regulaciones de Prevención, Control y Supresión de Covid-19 (Cayman Brac), 2020. Estas regulaciones entrarán en vigencia esta noche 7^th Puede una vez publicado y caduca el 31^st el Día Internacional del Trabajo.

El nivel de Supresión en Cayman Brac ahora se ha reducido al Nivel 3. Little Cayman está bastante cerca del Nivel 2 y Gran Caimán permanece en el Nivel 4.

Esta decisión se ha tomado dado que se han probado alrededor de 400 personas o cerca del 32% de Cayman Brac. Hasta la fecha, solo una persona ha dado positivo por COVID-19 en Brac.

Se harán cambios al toque de queda estricto. A partir de este fin de semana, Cayman Brac ya no estará bajo un bloqueo de 24 horas los domingos. En cambio, habrá toque de queda de 8 pm a 5 am, los 7 días de la semana.

Se requerirá que los lugares públicos mantengan protocolos de distanciamiento social de al menos 6 pies y solo brinden servicios donde dicho distanciamiento se pueda mantener / lograr. Cenar en las áreas al aire libre de los restaurantes ahora es posible nuevamente.

Las reuniones públicas se incrementarán a un máximo de 25 personas. Las reuniones públicas incluyen actividades de esparcimiento, recreativas o espirituales, incluidas las organizadas por clubes de servicio, organizaciones religiosas, organizaciones comunitarias, organizaciones cívicas y organizaciones comerciales. Esto significa que las iglesias, los clubes de servicio y las organizaciones comunitarias ahora pueden celebrar reuniones, pero deben mantener medidas de distanciamiento social.

Se requerirá el uso de máscaras o cubiertas para la cara para aquellos que se encuentren en el interior de un lugar público y no puedan mantener una distancia de 6 pies de los demás.

Al igual que con las regulaciones de Little Cayman, los viajes entre islas a Cayman Brac también estarán controlados y solo se permitirán después de la notificación del Oficial Médico de Salud y el Director de la Autoridad de Servicios de Salud de las Islas Hermanas.

Entonces, en términos prácticos, usted reside en Gran Caimán y desea viajar a Cayman Brac, se le pedirá que esté aislado por un período de 2 semanas en un lugar especificado por el Oficial Médico de Salud. Luego, se le hará la prueba de COVID-19 y debe recibir una prueba negativa para el virus. Al recibir el resultado negativo, deberá viajar inmediata y directamente al aeropuerto por una persona asignada por el Oficial Médico de Salud. Estas medidas están diseñadas para limitar la posible importación de nuevos casos de COVID-19 a Cayman Brac.

Hemos decidido que los bares permanecerán cerrados hasta que el 50% de la población haya dado negativo en la prueba de COVID-19 o hasta que expiren las nuevas regulaciones. Es nuestro deseo que continúen las pruebas y creemos que al 50% de la población tendremos una indicación mucho más clara de la situación en Cayman Brac.

Los funcionarios públicos, a menos que sean designados como trabajadores esenciales, continuarán trabajando de forma remota desde casa.

Mantenemos restricciones sobre las visitas a las instalaciones de atención domiciliaria residencial.

Y quizás la noticia más importante, la pesca y la navegación ahora están permitidos nuevamente, sin embargo, por el momento hay un límite de 2 personas por bote.

Recuadro 3: El comisionado advierte contra el exceso de velocidad y el incumplimiento de los toques de queda

“Me complace informar que la situación delictiva se mantiene bastante estable, están ocurriendo una pequeña cantidad de delitos y están surgiendo algunas tensiones entre pandillas en el distrito de West Bay que se manifestaron en un incidente de tiroteo reportado anoche (sin heridos) y un grave asalto que involucró el uso de un machete esta mañana, que resultó en una lesión grave en la mano.

Las investigaciones de ambos incidentes avanzan bien. Se ha realizado un arresto y se espera que se realice un segundo arresto en los próximos días. Se ha informado de un pequeño número de robos durante la última semana. Esta situación simplemente resalta que el crimen no ha desaparecido, pero se ha reducido significativamente en las últimas 6 semanas. Dicho esto, el crimen volverá a emerger a medida que avancemos durante el resto del año. Repito que la situación delictiva es bastante estable y en términos generales todo está en calma.

El estricto toque de queda en su mayor parte sigue funcionando bien en Gran Caimán. Usted sabrá que el estricto toque de queda en Pequeño Caimán fue revocado a principios de esta semana y luego el Primer Ministro anunciará una flexibilización de las restricciones del toque de queda en Cayman Brac a partir de esta noche. Por otra parte, me preocupan mucho las operaciones y la interpretación (por parte de algunas personas) de las regulaciones de refugio en el lugar (toque de queda suave) en Gran Caimán.

Los supermercados, bancos, gasolineras, farmacias y oficinas de transferencia de dinero funcionan bien. Están bien controlados y bien gestionados, respetando los protocolos de distanciamiento social.

Si pudiera tomarme unos minutos para hablar principalmente sobre el toque de queda suave o las regulaciones de refugio en el lugar, particularmente en Gran Caimán:

Hasta las 6 de la mañana de esta mañana se han emitido 481 Advertencias de Enjuiciamiento individuales. Esto se divide en 298 infracciones del toque de queda estricto y 184 infracciones del toque de queda suave.

Además, entre 15 y 23Abril, se emitieron 110 boletos. (592 incumplimientos). Hay tickets adicionales en el sistema no incluidos en estas cifras.

En los últimos 7 días, ha habido 31 incidentes relacionados con el incumplimiento del toque de queda en Gran Caimán, lo que ha dado lugar a advertencias para el enjuiciamiento de 60 personas. Estos estaban ubicados en George Town (17), West Bay (8), Bodden Town (2), East End (3), North Side (1). Esto incluye:

8 incidentes en los que las personas han roto el toque de queda al nadar, pescar o bucear. El incidente más grave fue el 4^th de mayo cuando un grupo de 6 personas fueron capturadas haciendo snorkel en el distrito de West Bay.
2 incidentes en los que las personas rompieron el toque de queda al operar un negocio sin permiso. Hubo un incidente el 5^th de mayo en Shedden Road, George Town, donde los oficiales encontraron a un hombre que dirigía una peluquería con 3 clientes sentados juntos adentro.

2 incidentes donde grupos grandes (7+ personas) han ignorado el distanciamiento social. Esto incluye un incidente ayer en el que los oficiales asistieron al lugar y observaron a 9 hombres jugando dominó en la parte trasera de un local con licencia en GT, todos fueron advertidos para el enjuiciamiento previsto.

Nuestro director médico, el Dr. Lee, ha destacado repetidamente los riesgos del virus COVID 19. En repetidas ocasiones ha establecido la intención de las regulaciones que es suprimir el virus y proteger a la población de las Islas Caimán. Los informes de noticias diarios, globales y nacionales establecen los riesgos asociados con el virus y es difícil ver cómo cualquier persona podría malinterpretar los riesgos para la comunidad aquí en las Islas Caimán.

Con la flexibilización gradual de las restricciones a principios de esta semana, algunas personas están trabajando arduamente para eludir la intención de las regulaciones aplicando una interpretación muy laxa, moviéndose en violación de las regulaciones. Este tipo de comportamiento coloca a la mayoría de la población en mayor riesgo y socava el propósito y la intención de las regulaciones, que es principalmente proteger a las comunidades y salvar vidas.

El desafío para la seguridad de la comunidad se demuestra mejor en los volúmenes de tráfico alrededor de Gran Caimán, lo cual es evidente. No estamos lejos de los volúmenes de tráfico pre-covid. Desafortunadamente, la flexibilización de las restricciones parece haber sido un momento de luz para algunas personas que han interpretado la flexibilización como un permiso para reanudar casi por completo el movimiento y las actividades en todo Gran Caimán.

Nuestro éxito hasta la fecha al lidiar con COVID 19 se ha debido en gran parte al compromiso y la tolerancia, que nos ha llevado hasta aquí y ha brindado excelentes resultados y todos los que estamos aquí en esta sala creemos que la línea final está a la vista, si es que podemos conseguirla. Correcto.

Pero estamos luchando para que una minoría de personas cumpla con las regulaciones y esto me obliga como Comisionado de Policía a dirigir una aplicación más estricta de las regulaciones para proteger nuestras comunidades y salvar vidas. Las personas que incumplan la normativa comprometen la seguridad de las personas que cumplen con la normativa y este asunto debe ser reequilibrado.

El Primer Ministro mencionó ayer sobre grupos de trabajadores del paisaje que viajan en la parte trasera de un camión de carrocería abierta, sin distanciamiento social y sin llevar los papeles requeridos, también mencionó que se revocarían las exenciones emitidas a los empleadores que incumplan la normativa. He dado instrucciones a mis funcionarios para que se aseguren de que todas las infracciones detectadas se informen a la autoridad competente con miras a revocar las exenciones para los empleadores y empleados que no cumplan. En el caso de cualquier infracción detectada, he ordenado que se advierta a cada persona en el vehículo para su procesamiento y, en el caso de los empleados que viajen sin los documentos de exención requeridos, también buscaremos procesar al empleador por no cumplir con las condiciones exención emitida.

El exceso de velocidad en nuestras carreteras sigue siendo un problema, esto incluye el exceso de velocidad por parte de los conductores involucrados en la entrega de alimentos, especialmente durante la noche, no hay exenciones por exceso de velocidad. Me gustaría tomarme un momento para leer un correo electrónico que me envió hoy un miembro de la comunidad preocupado por lo que está sucediendo en nuestras carreteras. La intención de la policía en la aplicación de las regulaciones es ser justos y equilibrados en nuestro enfoque, pero esto se vuelve cada vez más difícil a medida que las personas tratan de eludir las regulaciones.

Aviso:

Toque de queda suave o regulaciones de refugio en el lugar en Gran Caimán permanecer en funcionamiento entre las horas de 5am y 8pm todos los días de lunes a sábado. Las nuevas regulaciones de refugio en el lugar para Cayman Brac se publicarán más tarde esta noche o mañana y el Premier hablará sobre esto en su discurso de hoy.

Toque de queda estricto o bloqueo total, salvo por el personal de servicios esenciales exento permanece en funcionamiento en GC y CB entre las 8 p.m. y las 5 a.m. todas las noches Lunes a Domingo inclusive.

Se permiten períodos de ejercicio que no excedan los 90 minutos entre las horas de 5.15:7 am y XNUMX:XNUMX pm todos los días de lunes a sábado. No se permiten períodos de ejercicio en Domingo durante el período de toque de queda. Esto se refiere a Gran Caimán solo ya que estas restricciones se han eliminado en CB y LC.

Este próximo domingo 10 de mayo de 2020 funcionará como un período de toque de queda de 24 horas con bloqueo total completo. No se permitirá a ninguna persona que no sea el personal de servicios esenciales exento salir de sus hogares el domingo, por ningún motivo. No se permiten períodos de ejercicio en lugares públicos los domingos. Esto se refiere únicamente a Gran Caimán. En Cayman Brac habrá un toque de queda nocturno entre las 8 p.m. y las 5 a.m. este domingo.

Un toque de queda estricto de 24 horas en lo que se refiere al acceso a las playas públicas de Gran Caimán permanece vigente hasta el viernes 15 de mayo de 2020 a las 5 am - esto significa no acceso a las playas públicas en GC en cualquier momento hasta el viernes 15 de mayo de 2020 a las 5 a.m. Esto prohíbe a cualquier persona entrar, caminar, nadar, bucear, pescar o participar en cualquier tipo de actividad marina en cualquier playa pública de Gran Caimán. Esta restricción se elimina de Cayman Brac a partir de esta noche ".

Les recuerdo a todas las personas que el incumplimiento de una orden estricta de toque de queda es un delito que conlleva una multa de $ 3,000 KYD y encarcelamiento por un año, o ambos.

He dirigido una mayor aplicación de la ley durante el próximo fin de semana y les pido su cooperación continua mientras trabajamos juntos para proteger nuestras comunidades y salvar vidas.

#reconstruyendoviajes