El Departamento de Estado de los Estados Unidos, en su último boletín de Precaución Mundial, advirtió a los estadounidenses en todo el mundo que “la información actual sugiere que las organizaciones terroristas continúan planeando ataques terroristas contra los intereses de los Estados Unidos en múltiples regiones del mundo”.

Según el Departamento de Estado, los ciudadanos estadounidenses en todo el mundo podrían enfrentarse potencialmente a una mayor violencia y amenazas de ataques terroristas.

La advertencia del gobierno de EE. UU. se produce tras el ataque con aviones no tripulados estadounidenses en Afganistán que mató al líder de Al Qaeda y sucesor de Osama Bin Laden, Ayman al-Zawahiri, quien estaba entre los 22 terroristas más buscados por el FBI desde octubre de 2001 y se cree que es uno de los los autores intelectuales de los ataques del 9 de septiembre en los EE.

La Estados Unidos Departamento del Estado ha advertido que la muerte de al-Zawahiri desencadena “un mayor potencial de violencia antiestadounidense” ya que al Qaeda y otras organizaciones terroristas pueden verse obligadas a responder al asesinato.

La alerta aconsejó a los ciudadanos estadounidenses en el extranjero que consulten el sitio web del Departamento de Estado para obtener avisos de viaje, vean las noticias locales para mantenerse al día con los eventos actuales y se mantengan en contacto con las embajadas y consulados de los Estados Unidos en los países a los que viajan.

También se ha advertido a los viajeros estadounidenses que las instalaciones estadounidenses en el extranjero pueden “cerrar temporalmente o suspender periódicamente los servicios públicos” debido a amenazas y situaciones de seguridad.

“Como los ataques terroristas a menudo ocurren sin previo aviso, se recomienda encarecidamente a los ciudadanos estadounidenses que mantengan un alto nivel de vigilancia y practiquen una buena conciencia de la situación cuando viajen al extranjero”, advierte el Departamento de Estado.

QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:

US government warning comes in the wake of American drone strike in Afghanistan that killed al Qaeda leader and Osama Bin Laden’s successor Ayman al-Zawahiri, who was in the top 22 of the FBI's most wanted terrorists since October 2001 and is believed to be one of the masterminds behind the 9/11 attacks in the US.
La alerta aconsejó a los ciudadanos estadounidenses en el extranjero que consulten el sitio web del Departamento de Estado para obtener avisos de viaje, vean las noticias locales para mantenerse al día con los eventos actuales y se mantengan en contacto con las embajadas y consulados de los Estados Unidos en los países a los que viajan.
The United States Department of State has warned that al-Zawahiri’s death triggers “a higher potential for anti-American violence” as al Qaeda and other terrorist organizations may be compelled to respond to the assassination.