LA Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el COVID-19 estalló una pandemia mundial el 11 de marzo.
El brote ha tenido un impacto severo en los viajes internacionales; Se han producido interrupciones en los vuelos y otros modos de transporte, así como cierres y restricciones de movimiento con poca o ninguna advertencia previa.
Cualquiera que realice un viaje en este momento debe asegurarse de gozar de buena salud, ejercer buenas prácticas de higiene y estar preparado para interrupciones inesperadas en sus planes de viaje. Los viajeros de los países afectados pueden enfrentarse a una cuarentena obligatoria en su destino. Reconfirme los itinerarios antes de la salida y siga de cerca las alertas y avisos de viaje.
Durante el viaje a cualquier destino y hasta 14 días después de regresar, las personas deben controlarse por sí mismas para detectar cualquier síntoma similar a la gripe, especialmente fiebre o dificultad para respirar. Si experimenta algún síntoma, los viajeros deben aislarse y comunicarse con su médico o las autoridades locales.
- Los viajeros deben aplazar los viajes no esenciales a ubicaciones de riesgo extremo, que han restringido severamente los viajes de entrada, salida e internos, interrupciones casi completas de los servicios y otras actividades y tienen una transmisión continua generalizada. Los viajeros deben reconsiderar su necesidad de viajar a ubicaciones de alto riesgo. que tienen restricciones significativas a los viajes internos y de entrada e interrupciones significativas a los servicios y otras actividades. Estas ubicaciones pueden tener o no una transmisión continua generalizada.
Los viajeros deben tener cuidado cuando viajen a ubicaciones de riesgo medio, que tienen algunas restricciones para viajar, interrupciones en los servicios y otras actividades y tienen una transmisión continua limitada.
NIVEL DE RIESGO DE COVID-19 EXTREMO
▪ Francia ▪ Alemania
▪ Irán ▪ Italia
▪ España ▪ Estados Unidos: Área Metropolitana de Nueva York
NIVEL DE RIESGO DE COVID-19 ALTO
▪ Albania ▪ Argelia ▪ Angola ▪ Argentina ▪ Armenia ▪ Austria ▪ Bahamas ▪ Bahréin ▪ Bangladesh ▪ Bélgica ▪ Bermudas ▪ Bolivia ▪ Bosnia-Herzegovnia ▪ Burkina Faso ▪ Camerún ▪ Canadá ▪ Islas Caimán ▪ República Centroafricana ▪ Chad ▪ Chile ▪ China ▪ Colombia ▪ Congo-Brazzaville ▪ Costa Rica ▪ Côte d'Ivoire
▪ Croacia ▪ Chipre ▪ República Checa ▪ Dinamarca ▪ Djibouti ▪ República Dominicana ▪ República Democrática del Congo ▪ Ecuador ▪ Egipto ▪ El Salvador ▪ Estonia ▪ Finlandia ▪ Polinesia Francesa ▪ Gabón ▪ Georgia ▪ Ghana ▪ Grecia ▪ Guatemala ▪ Guinea-Bissau ▪ Haití ▪ Honduras ▪ Hungría ▪ Islandia ▪ India ▪ Indonesia
▪ Irak ▪ Irlanda ▪ Israel ▪ Jordania ▪ Kazajstán ▪ Kenia ▪ Reino de eSwatini ▪ Kuwait ▪ Kirguistán ▪ Letonia ▪ Líbano ▪ Liberia ▪ Libia ▪ Liechtenstein ▪ Lituania ▪ Luxemburgo ▪ Malasia ▪ Mauritania ▪ Mauricio ▪ Mongolia ▪ Montenegro ▪ Marruecos ▪ Namibia ▪ Nepal ▪ Holanda
▪ Nueva Caledonia ▪ Nueva Zelanda ▪ Níger ▪ Noruega ▪ Omán ▪ Panamá ▪ Papúa Nueva Guinea ▪ Paraguay ▪ Perú ▪ Filipinas ▪ Polonia ▪ Portugal ▪ Puerto Rico ▪ Qatar ▪ Rusia ▪ Ruanda ▪ Santo Tomé y Príncipe ▪ Arabia Saudita ▪ Senegal ▪ Serbia ▪ Eslovaquia ▪ Eslovenia ▪ Somalia ▪ Sudáfrica ▪ Corea del Sur ▪ Sudán del Sur
▪ Sri Lanka ▪ Santa Lucía ▪ Sudán ▪ Svalbard y Jan Mayen ▪ Suecia ▪ Suiza ▪ Siria ▪ Togo ▪ Trinidad y Tobago ▪ Túnez ▪ Turquía ▪ Turcas y Caicos ▪ Ucrania ▪ Emiratos Árabes Unidos ▪ Reino Unido ▪ Estados Unidos ▪ Islas Vírgenes de los Estados Unidos ▪ Uganda ▪ Uzbekistán ▪ Vanuatu ▪ Venezuela ▪ Cisjordania y Gaza ▪ Yemen
NIVEL DE RIESGO DE COVID-19 MEDIO
▪ Afganistán ▪ Samoa Americana ▪ Andorra ▪ Antigua y Barbuda ▪ Aruba ▪ Australia ▪ Azerbaiyán ▪ Bielorrusia ▪ Belice ▪ Benin ▪ Bután ▪ Botswana ▪ Brasil ▪ Islas Vírgenes Británicas ▪ Brunei
▪ Bulgaria ▪ Burundi ▪ Cabo Verde ▪ Islas Cocos (Keeling) ▪ Islas Cook ▪ Cuba ▪ Dominica ▪ Timor Oriental ▪ Eritrea ▪ Guinea Ecuatorial ▪ Etiopía ▪ Fiji ▪ Gambia ▪ Gibraltar
▪ Granada ▪ Groenlandia ▪ Guam ▪ Guinea ▪ Guyana ▪ Hong Kong ▪ Jamaica ▪ Japón ▪ Kosovo ▪ Laos ▪ Macao ▪ Madagascar ▪ Malawi ▪ Maldivas ▪ Malí
▪ Malta ▪ Moldavia ▪ Mónaco ▪ Myanmar ▪ Nigeria ▪ Corea del Norte ▪ Macedonia del Norte ▪ Pakistán ▪ Palau ▪ Rumania ▪ Samoa ▪ San Marino ▪ Seychelles ▪ Sierra Leona ▪ Singapur
▪ Sint Maarten ▪ Islas Salomón ▪ St. Kittts y Nevis ▪ Surinam ▪ Taiwán ▪ Tayikistán ▪ Tailandia ▪ Tongo ▪ Turkmenistán ▪ Uruguay ▪ Vietnam ▪ Zambia
ACTUALIZACIONES SIGNIFICATIVAS DE LA ÚLTIMA SEMANA
▪ A partir del 27 de marzo, Rusia suspenderá todos los vuelos internacionales. Los transportistas rusos podrán volar a otros países para traer ciudadanos rusos. Los vuelos domésticos seguirán operativos.
▪ El primer ministro indio, Narendra Modi, ordenó un cierre nacional de 21 días a partir del 25 de marzo; Durante el cierre, se cerrarán todos los negocios que no sean esenciales y solo se permitirá que el personal de servicios de emergencia y otras personas autorizadas por el gobierno, así como aquellos que enfrenten emergencias, viajen fuera de sus hogares.
▪ El 25 de marzo, Uruguay prohibió la entrada a todos los extranjeros, excepto los ciudadanos y residentes de los países del Mercosur en tránsito hacia sus países de origen, y prohibió a los ciudadanos y residentes uruguayos viajar al exterior por turismo hasta el 13 de abril.
▪ Papua Nueva Guinea extendió la prohibición de todos los ciudadanos extranjeros y vuelos internacionales entrantes hasta el 5 de abril, en medio de un estado de emergencia nacional de 14 días. También se han suspendido todos los vuelos nacionales.
▪ Las autoridades de Sudáfrica impusieron un toque de queda 24 horas al día, 7 días a la semana en todo el país, a partir de las 00:00 hora local (22:00 GMT) del 26 de marzo. Solo los servicios esenciales podrán operar durante el toque de queda.
▪ Los funcionarios de Malasia anunciaron que la orden de restricción de movimiento implementada del 18 al 31 de marzo se ha extendido hasta el 14 de abril. Todos los visitantes extranjeros tienen prohibido ingresar al país y los ciudadanos malasios no pueden viajar al extranjero.
▪ El 24 de marzo, las autoridades de Japón indicaron que a los viajeros extranjeros de Irán y 18 países europeos, incluidos Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Malta y España, se les negará la entrada a Japón hasta nuevo aviso.
▪ Tras una disminución en los casos generales, las autoridades de China levantaron el 24 de marzo un bloqueo en la provincia de Hubei, que se había implementado anteriormente desde el 23 de enero. Wuhan permanecerá bajo bloqueo parcial hasta el 8 de abril. Todas las llegadas internacionales al país serán examinadas para detectar COVID-19 y deberán ponerse en cuarentena durante 14 días.
▪ El 24 de marzo, los funcionarios de los EAU cerraron los aeropuertos de todo el país durante dos semanas a partir de las 23:59 hora local (19:59 GMT). Los vuelos de carga y evacuación no se ven afectados por la medida.
▪ Hong Kong anunció una prohibición de entrada para todos los no residentes, incluidos los viajeros en tránsito, a partir del 25 de marzo.
▪ Polonia implementó un bloqueo a nivel nacional del 25 de marzo al 11 de abril. Se prohibirá a las personas salir de sus hogares, excepto para actividades esenciales como parte de las medidas de cierre a nivel nacional. También están prohibidas las reuniones de más de dos personas, excluidas las familias y las actividades religiosas.
QUÉ ESPERAR MIENTRAS VIAJA
A medida que el brote de coronavirus ha adquirido una dimensión global y la OMS lo ha declarado una pandemia, la mayoría de los países del mundo han tomado medidas para evitar que el brote se propague aún más. Los viajeros deben esperar medidas de control de salud, desde un control de temperatura no invasivo hasta una prueba completa de COVID-19 con hisopos nasales y de garganta, en los puntos de entrada que permanecen abiertos. Los viajeros pueden ser puestos en cuarentena hasta que se completen los resultados de las pruebas.
Es probable que los viajeros visiblemente enfermos o los sospechosos de tener el virus sean entrevistados y se les puede solicitar que completen formularios de declaración de salud para permitir una evaluación adecuada del riesgo y un posible rastreo de contactos. Viajeros que presenten síntomas, como fiebre, tos o dificultad para respirar; aquellos con una posible exposición al virus; y es probable que aquellos que den positivo por COVID-19 sean aislados en el punto de entrada antes de ser trasladados a una instalación de cuarentena o atención médica designada para una evaluación y tratamiento adicionales. Es posible que las personas consideradas saludables a las que se les permita ingresar aún deban monitorear su salud diariamente e informar a las autoridades locales por teléfono o mediante una aplicación.
Donde aún operan vuelos, un número cada vez mayor de países ha implementado una cuarentena obligatoria de 14 días, ya sea en el hogar o en una instalación designada, para todas las llegadas, independientemente de su nacionalidad, síntomas o historial de viaje reciente. En otros lugares, las autoridades han implementado medidas de cuarentena similares para los viajeros que llegan de países con un alto número de casos de COVID-19. Además, un número creciente de países ha prohibido a todos los ciudadanos extranjeros o restringido la entrada de pasajeros que han estado recientemente en destinos afectados por el coronavirus.
RIESGOS DE SEGURIDAD Existen riesgos relacionados asociados con la pandemia de COVID-19 que pueden manifestarse a medida que la crisis evoluciona en ciertos países.
Por un lado, la infección de trabajadores esenciales y las medidas para prevenir la propagación del virus en sectores críticos de la economía tienen el potencial de causar impactos tanto a corto como a largo plazo en servicios e infraestructura críticos. En el peor de los casos, esto podría causar interrupciones en servicios esenciales como agua potable, electricidad y producción y distribución de alimentos. El riesgo de saqueos y otros disturbios provocados por la mala prestación de servicios aumenta a medida que se propaga el virus.
Por otro lado, algunas poblaciones pueden responder con hostilidad a los controles de movimiento prolongados, como los toques de queda o los cierres domésticos, o al seguimiento invasivo del gobierno de los pacientes o la población en general a través de la tecnología. En estos casos, los disturbios dirigidos a las autoridades y los símbolos del gobierno son posibles y pueden tener un impacto negativo en la contención del virus.
La violencia dirigida contra los extranjeros que se considera responsables del brote de la enfermedad es cada vez más probable con el tiempo. En las etapas iniciales, se informó de ataques físicos y sentimientos anti-chinos y anti-asiáticos a nivel mundial. A medida que el brote se desplazó a Europa, se informaron ataques contra supuestos europeos, específicamente en algunos países africanos. Dado que se espera que el brote se traslade a los EE. UU. En abril, es posible que se produzcan incidentes similares contra los estadounidenses.
Los delincuentes pueden intentar aprovechar la pandemia como una oportunidad para obtener ganancias mediante estafas, ataques de phishing, malware y otras formas de fraude. De hecho, solo entre el 3,600 y el 14 de marzo se crearon aproximadamente 18 nuevos dominios de Internet que contienen la palabra "coronavirus". Tome precauciones de sentido común para la seguridad digital, incluida la verificación de las direcciones URL y el origen de los archivos adjuntos de los mensajes antes de abrirlos.
Finalmente, existe la posibilidad de una mayor vigilancia de las personas y del público en general. La información personal puede ser divulgada al público, especialmente para aquellos a quienes se les diagnostica el virus. Ejerza la discreción al decidir comunicar información confidencial o personal a través de dispositivos electrónicos.
CONSEJO
Actualmente, no existe una vacuna para prevenir la infección por COVID-19. Sin embargo, se pueden tomar varias medidas preventivas diarias para ayudar a protegerse de enfermedades respiratorias. Las recomendaciones generales para la higiene personal, la etiqueta al toser y mantener una distancia de al menos un metro (3.2 pies) de las personas que muestran síntomas siguen siendo particularmente importantes para todos los viajeros.
Otras recomendaciones incluyen:
▪ Realice la higiene de manos con frecuencia, particularmente después del contacto con secreciones respiratorias. La higiene de las manos incluye lavarse las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos o con un desinfectante para manos a base de alcohol. Se prefieren los desinfectantes para manos a base de alcohol si las manos no están visiblemente sucias; lavarse las manos con agua y jabón cuando estén visiblemente sucias;
▪ Cúbrase la nariz y la boca con un codo flexionado o un pañuelo de papel cuando tosa o estornude y deseche el pañuelo inmediatamente;
▪ Abstenerse de tocarse la cara, especialmente la boca y la nariz;
▪ No se requiere una máscara médica si no presenta síntomas, ya que no hay evidencia de que el uso de una máscara, de ningún tipo, proteja a las personas que no están enfermas. Sin embargo, en algunas culturas, se pueden usar máscaras. Si se van a usar máscaras, es fundamental seguir las mejores prácticas sobre cómo usar, quitar y desechar la máscara;
▪ Evite todo contacto con sangre y fluidos corporales de personas infectadas;
▪ Use una mascarilla en público si viaja o si está en un espacio confinado con otras personas en lugares con una transmisión comunitaria significativa del virus;
▪ No manipule artículos que puedan haber estado en contacto con la sangre o los fluidos corporales de una persona infectada;
▪ En caso de contacto planificado con personas infectadas, use equipo de protección personal, que incluya mascarillas, guantes y gafas / careta;
▪ Comuníquese con un profesional médico o use una línea directa médica local si presenta alguno de los posibles síntomas (especialmente fiebre, dificultad para respirar y tos). No vaya a un centro médico hasta que se le indique;
▪ Controle su salud mientras viaja y cuando regrese a su país de origen y busque atención médica de inmediato si surge algún síntoma. Asegúrese de decirle a su proveedor de atención médica si ha viajado a una región donde estaba presente la enfermedad por el virus COVID-19 e infórmele sobre sus actividades y los lugares que visitó;
▪ Siga todas las iniciativas y directivas descritas por las autoridades sanitarias locales y nacionales, así como las directrices emitidas por la OMS y los CDC.
