Proyecto de Auto

Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Resumen de noticias de Tailandia con AJW

thailand_2
thailand_2
Avatar
Escrito por editor

HOY:

BKK Weather 32C
Soleado cálido y parcialmente nublado
Euro: EE.UU. 1.2975
Euro: Baht 39.85
SET Índice 1282

RESUMEN DE BANGKOK:

HOY:

BKK Weather 32C
Soleado cálido y parcialmente nublado
Euro: EE.UU. 1.2975
Euro: Baht 39.85
SET Índice 1282

RESUMEN DE BANGKOK:

La oposición inició su debate de censura el domingo atacando al ministro de Defensa, Sukumpol Suwanatat, por su papel en el plan de la marina para modernizar los sistemas de combate en dos fragatas. El gobierno considerará levantar la Ley de Seguridad Interna (ISA) el lunes, con el intento del grupo Pitak Siam de derrocar a la administración ahora terminado. La nueva junta de TOT otorgó a la agencia estatal un plazo de 90 días para implementar la primera fase de su servicio de tercera generación (3G) sobre una base comercial a gran escala.

RESUMEN MUNDIAL:

La eurozona está muy cerca de un acuerdo sobre la deuda griega, dijo el ministro de Finanzas francés. Los Rolling Stones sacudieron Londres el domingo cuando emocionaron a una multitud de 20,000 personas en el primero de los 5 conciertos para conmemorar su 50 aniversario. Las conversaciones sobre el "acantilado fiscal" del Congreso se reanudan el lunes después del feriado de Acción de Gracias; había señales alentadoras de que la intransigencia republicana en materia fiscal podría estar disminuyendo. Casi 200 países se reúnen en Doha para una nueva ronda de conversaciones sobre el clima mientras una avalancha de informes advierten que los eventos climáticos extremos como la supertormenta Sandy pueden convertirse en algo común si los esfuerzos de mitigación fracasan.

OTRAS NOTICIAS:

- ATF 2013: Más de 1,000 expositores de toda la ASEAN han adquirido más de 460 stands en ATF Travex 2013.

Esta sólida línea de expositores, que es un 40% más grande que la vitrina ATF Travex anterior, representa una amplia gama de productos y servicios diversos de los 10 países de la ASEAN.

La exposición cuenta con 75 stands corporativos, el número más alto alcanzado por el evento hasta el momento. Con nuevos expositores que comprenden el 35% este año y una fuerte aceptación del stand de los expositores que regresan, ATF Travex consolida su posición como uno de los principales eventos comerciales de viajes en la región.

El codiciado programa de compradores invitados del programa atrajo cerca de 1,100 registros, de los cuales solo unos 380 compradores de calidad serán seleccionados para ser anfitriones del evento. Además, asistirán más de 50 compradores como compradores no alojados.

Las fechas 2013 de Travex son del 22 al 24 de enero, y el evento tendrá lugar en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Comercio Internacional de Laos (Laos ITECC).

- RALLY TAILANDÉS: El mitin antigubernamental de corta duración del sábado resultó en lesiones de 82 personas, dijeron las autoridades, mientras el gobierno está evaluando si levantar una ley de seguridad especial que ayudó a frenar la rotación del mitin. El jefe del Consejo de Seguridad Nacional, Paradorn Pattanthabutr, dijo que el gobierno podría levantar la Ley de Seguridad Interna el 26 de noviembre o el 27 de noviembre. La policía calculó el número de manifestantes en unos 10,000, pero muchos de ellos se fueron cuando la policía disparó dos veces gases lacrimógenos para dispersar a las multitudes. Esto estaba muy por debajo de la esperanza de un millón del general retirado del ejército Boonlert Kaewprasit.

La policía liberó sin cargos a 137 de los 138 manifestantes detenidos durante los enfrentamientos, dijo el abogado de la Alianza Popular para la Democracia, Puangthip Boonsanong. Solo el conductor de un camión de seis ruedas que atravesó una barrera policial en el puente de Makkhawan Rangsin, hiriendo a varios agentes, sigue detenido.

- THAI: El nuevo presidente de Thai Airways International, Sorajak Kasemsuvan, cree que integrar “Thainess” en áreas relacionadas con los pasajeros puede diferenciar a la aerolínea heredada de las demás y encaminarla hacia la rentabilidad.

“No me importa cuál será el ranking de THAI. Durante mi mandato, quiero que sea una de las aerolíneas más populares, que sea la aerolínea que represente a Tailandia y la aerolínea que sea el mejor embajador de Tailandia ”, dijo.

Algunos tripulantes de cabina ahora están capacitados para brindar la "sonrisa tailandesa", pero Thainess también podría reflejarse en menús, uniformes y servicios. Hay muchas mejoras en la mesa de dibujo.

Al asumir el cargo en septiembre, aceptó el enorme desafío de aumentar la rentabilidad de THAI en medio de factores que reducen los márgenes de beneficio de las aerolíneas globales. Recordó la primera reunión con todas las empresas estatales relacionadas con la aviación, cuando todas esperaban grandes ganancias, excepto la aerolínea nacional.

La Asociación de Transporte Aéreo Internacional pronostica ganancias de las aerolíneas globales en 2012 en US $ 4.1 mil millones (alrededor de Bt126 mil millones), menos de la mitad de los US $ 8.4 mil millones del año pasado.

Según el pronóstico de THAI del mes pasado, los márgenes probablemente serían del 0.6 por ciento este año, antes de subir al 1.1 por ciento el próximo año. Con 17 nuevos aviones que se entregarán el próximo año, se espera que THAI aumente los ingresos a más de 220 mil millones de Bt y obtenga entre 5 y 6 mil millones de Bt, frente a una pérdida neta de 10 mil millones de Bt en 2011 y una ganancia neta de 15 mil millones de Bt en 2010.

En medio de una competencia feroz, THAI ha estado sacando provecho de "Thainess" para "robar participación de mercado" de otras aerolíneas. Tiene la intención de fortalecer la imagen.

Los pasajeros deben sentir la calidad al abordar un avión THAI. El ambiente, la bienvenida, la comida y los servicios deben ser de auténtica calidad.

Inspirado por la popularidad de la comida tailandesa y comentando que la comida que se sirve a bordo tiene un sabor diferente al de los restaurantes, el presidente planea un gran cambio en los menús, especialmente para la primera clase.

Se establecerá un tablero de comida para clientes con grandes nombres como el chef McDang (ML Sirichalerm Svasti), la socialité Rapeepan Luangaramrat (Khun Reed), el actor Chakrit Yamnam, que presenta un famoso programa de cocina y algunos chefs ganadores del "Iron Chef Tailandia". show.

Se les invitará a dar su opinión a los 5 maestros cocineros de THAI, incluidos 4 extranjeros. El Mandarin Oriental Bangkok será cortejado para que presente un plato de autor mensual: plato principal o dulces.

“Todo el mundo sabe que Tailandia es el mejor del mundo en lo que a comida se refiere. Traer tailandeses famosos a la escena ayudará. Esto podría crear el mejor restaurante tailandés del cielo ”, dijo.

Los uniformes serán rediseñados, utilizando tejidos locales únicos. Se enviaría un equipo para encontrar telas adecuadas y duraderas "con una historia que contar", como dónde se fabrican, cómo y qué beneficios obtienen los tejedores locales al suministrar las telas a THAI. Luego, el diseñador tailandés de fama internacional Thakoon Panichgul sería contratado para convertir las telas en encantadores uniformes.

Thainess también puede hacerse eco de la naturaleza de la sociedad, donde todos están relacionados. El servicio de THAI puede basarse en esto. Todos los pasajeros serán "tratados como nuestros familiares independientemente de su nacionalidad".

Después de ver una ducha en la cabina de primera clase de Emirates más una criada que siempre la mantiene limpia durante un vuelo de observación, Sorajak ahora planea presentar el masaje tradicional tailandés a los pasajeros de primera clase en vuelos del Airbus A380 a los principales destinos como París, Frankfurt y Londres. .

Se contactará al Ministerio de Comercio para otorgar certificados "Thai Select" para los 10 mejores platos, mientras que algunos productos OTOP se mostrarán a bordo y otros en el catálogo de compras. Se le pedirá a Thailand Post que se encargue de las entregas.

Las tiendas THAI, que pueden ofrecer premios corporativos de calidad, se abrirán en los principales aeropuertos de Tailandia, mientras que Puff & Pie, la panadería, podría cambiarse de nombre a restaurantes THAI.

“Podrían generar ingresos adicionales, aunque pequeños, pero fortalecerían la imagen de Tailandia”, dijo.

Todo el trabajo está planeado, aunque Sorajak ha tenido numerosas reuniones a las que asistir, al menos de 2 a 3 por día. Está trabajando en formas de reducir los comités y las reuniones. Prefiere llamar a los ejecutivos para discutir en su oficina, en lugar de unirse a una gran reunión que podría terminar sin resolución incluso después de 4 horas.

No ve la necesidad de cambios totales en los planes de enrutamiento. Se introducirían más destinos en Japón y se aumentarían las frecuencias, ya que las operaciones japonesas, coreanas y chinas están por encima del objetivo. THAI Smile, la aerolínea económica, expandiría sus alas a más destinos de la Asean y al sur de China.

Los vuelos diarios a Los Ángeles se reactivarían y probablemente también los vuelos a la ciudad de Nueva York con la esperanza de que una mayor penetración en los Estados Unidos generaría más ingresos en dólares. Ahora, la mayoría de los ingresos están en euros y yenes, mientras que las facturas de combustible están en dólares. THAI también está mirando a Europa del Este, donde está emergiendo una nueva clase rica a pesar de la crisis en la eurozona.

Se están buscando asociaciones en la industria del turismo, que genera 1.48 billones de Bt de ingresos anuales. La red de vuelos podría ajustarse de acuerdo con los datos de la Autoridad de Turismo de Tailandia, mientras que Bangkok Airways podría participar para unirse a algunas promociones.

“Las clasificaciones son insignificantes. Una clasificación más alta es bienvenida, pero no es la prioridad ”, agregó.

- PC AIR TRANSGENDER: Las conversaciones están en una etapa avanzada para que un nuevo inversor se haga cargo de PC Air, la atribulada aerolínea chárter tailandesa que dejó a cientos de pasajeros varados en Corea del Sur el mes pasado. El inversor se describe como una familia tailandesa adinerada que desea participar en el negocio de las aerolíneas.

- CLASE DE NEGOCIOS DE BANGKOK AIRWAYS: Bangkok Airways ha creado una clase de negocios instantánea en algunos de sus aviones configurados solo con asientos económicos para cobrar a pedido de los pasajeros que requieren ofertas premium. La aerolínea de propiedad privada dejará desocupado el centro de los 3 asientos en las primeras 3 filas a ambos lados de sus aviones Airbus 319 de pasillo único.

- DATOS DE HOTELES EN ASIA EN OCTUBRE: En las mediciones interanuales, la ocupación de la región de Asia Pacífico terminó el mes prácticamente sin cambios con una disminución de 0.2% a 70.9%, su ADR cayó 0.6% a US $ 135.51 y su RevPAR bajó 0.8% hasta US $ 96.08.

Según los datos compilados por STR Global, los hoteles de la región de Asia Pacífico experimentaron ligeras disminuciones en las tres métricas clave de rendimiento para octubre de 2012 cuando se informaron en dólares estadounidenses.

“Estamos encantados de que China sea el segundo país más grande de nuestra muestra”, dijo Elizabeth Randall Winkle, directora general de STR Global. “Después del Reino Unido, con 2,900 hoteles, ayudamos a 1,900 hoteles en China con nuestros informes de evaluación comparativa y análisis de mercado. Para el mes de octubre, China reportó una ocupación del 67% y ADR de US $ 111. Ambos indicadores clave de desempeño estuvieron por debajo del promedio de Asia Pacífico de 71% de ocupación y US $ 136 ADR. Si bien el crecimiento de la oferta se ha desacelerado en China al 3.5% durante el año hasta octubre, el stock de habitaciones siguió aumentando a un ritmo más alto que el 2.9% regional, lo que afectó negativamente el rendimiento del país ".

Aspectos destacados de los principales actores del mercado en moneda local (comparaciones interanuales):

Bangkok, Tailandia, registró el mayor aumento de ocupación, con un aumento del 20.1% al 70.2%. Le siguió Delhi, India, con un aumento de ocupación del 12.1% hasta el 68.5%.
Taipei, Taiwán, registró la mayor disminución de la ocupación, cayendo un 9.3% a un 68.7%.

Cuatro mercados lograron aumentos de ADR de dos dígitos: Yakarta, Indonesia (+ 21.4% a 989,081.91 IDR); Tokio, Japón (+ 20.9% a JPY16,599.58); Taipei (+ 14.4% hasta 5,978.13 TWD); y Bali, Indonesia (+ 11.7% hasta 1,344,455.67 IDR).

Auckland, Nueva Zelanda, registró las mayores disminuciones tanto en ADR (-54.6% a NZD141.84) como en RevPAR (-55.9% a NZD111.55) del mes.

Tres mercados experimentaron aumentos de RevPAR de más del 20%: Bangkok (+ 28.7% a 2,001.16 THB); Tokio (21.0% a 14,282.24 yenes); y Yakarta (+ 20.3% hasta 769,637.95 IDR).

Aspectos destacados de los principales actores del mercado para octubre de 2012 en dólares estadounidenses (comparaciones interanuales):

Cinco mercados experimentaron aumentos de ADR de dos dígitos: Taipei (+ 17.8% a 204.22 dólares EE.UU.); Tokio (+ 15.2% a 208.41 dólares EE.UU.); Yakarta (+ 11.0% a 102.57 dólares EE.UU.); Phuket, Tailandia (+ 11.0% a 93.73 dólares EE.UU.); y Manila, Filipinas (+ 10.3% a 130.51 dólares EE.UU.).

Tres mercados lograron aumentos de RevPAR de más del 15%: Bangkok (+ 29.9% a US $ 65.03); Phuket (+ 15.3% a 67.64 dólares EE.UU.); Tokio (+ 15.2% hasta 179.32 dólares EE.UU.).
Auckland registró la mayor disminución de ADR, cayendo un 54.6% a 116.42 dólares. El mercado también experimentó la mayor disminución de RevPAR del mes, un 55.9% a 91.55 dólares.

STR Global ahora rastrea el desempeño de los hoteles de más de 1,900 hoteles en todas las clases de hoteles en China y más de 4,500 hoteles en Asia Pacífico.

- PELÍCULA DE PHUKET: Filmada principalmente en Khao Lak, Phang Nga, durante la mayor parte de dos años, “The Impossible” se estrenó en el Festival de Cine de Toronto en septiembre y se abrió al público español el 11 de octubre, donde continúa siendo el mejor. clasificación de la película. "The Impossible" (2004 Tsunami Phuket) se estrena en los cines el jueves.

- PATTAYA: Los consultores que planean la construcción de túneles de derivación subterráneos en el norte y centro de Pattaya pasarán otros 3 meses estudiando problemas ambientales y de tráfico antes de presentar sus diseños finales a la ciudad.

- F1: Sebastian Vettel se convirtió en el triple campeón más joven en la historia de la Fórmula Uno cuando terminó sexto detrás del victorioso Jenson Button en un tumultuoso Gran Premio de Brasil. El alemán de 25 años, que estuvo involucrado en una colisión en la primera vuelta, minimizó los daños en su auto Red Bull mientras luchaba por el campo en una carrera dramática en condiciones traicioneras de lluvia.