La disputa entre China y Japón sobre las islas Diaoyu se ha extendido a las artes y continúa afectando a la industria de viajes.
La entrada principal de China al Festival Internacional de Cine de Tokio aparentemente ha sido retirada, dijeron el viernes los organizadores del evento.
Pero la secretaría del festival dijo que aún proyectará Feng Shui de Wang Jing, la única película china nominada para el gran premio del festival, porque no había recibido una notificación formal.
Un comunicado emitido el jueves por la Agencia de Noticias Xinhua dijo que los productores retiraban la película en protesta por la disputa de la isla.
Los pasajeros hacen fila en el mostrador de Spring Airlines en el aeropuerto de Shanghai Pudong. La aerolínea privada de bajo costo más grande de China retiró la oferta de boletos de ida y vuelta gratuitos entre el aeropuerto de Pudong y la prefectura de Saga de Japón pocos días después de su lanzamiento. Proporcionado a China diariamente
"El gobierno japonés y los derechistas no han mostrado una actitud sincera con respecto a la solución de la disputa, que ha herido gravemente los sentimientos del pueblo chino", dijo.
El festival anual número 25 está programado para celebrarse del sábado al 28 de octubre de este año, con 15 películas internacionales nominadas para su premio principal, el Gran Premio de Tokio Sakura.
"Recibimos un correo electrónico de un remitente anónimo que adjuntaba una declaración conjunta supuestamente de las tres productoras de la película, que decía que retirarían la película", dijo a la AFP Nobushige Toshima, secretaría del festival.
“La declaración no tenía el nombre, la firma o el sello de ningún representante”, dijo. "Por lo tanto, no hemos recibido ninguna comunicación formal, por lo que en este momento debemos proyectar la película como estaba planeado".
Toshima dijo que la declaración era similar a lo informado por Xinhua.
El viernes, el distribuidor de la película, Beijing Antaeus Film Co Ltd, confirmó en su microblog que la película había sido retirada.
"Debido a las tensas relaciones entre China y Japón, el Feng Shui fue retirado del Festival de Cine de Tokio", dijo la compañía.
El distribuidor dijo en una publicación el jueves por la noche: “En el entorno actual, el Feng Shui decidió darse por vencido cuando estaba cerca del éxito. De hecho, es una lástima para la película, pero un motivo de orgullo para el pueblo chino ".
Promoción retirada
La disputa también continúa empañando los vuelos de China a Japón, luego de cancelaciones masivas durante el feriado del Día Nacional a principios de octubre, que normalmente habría sido un momento pico para los viajes entre los dos países.
Spring Airlines, la aerolínea privada de bajo costo más grande de China, retiró la oferta de boletos de ida y vuelta gratuitos entre el aeropuerto de Pudong de Shanghai y la prefectura de Saga de Japón pocos días después de su lanzamiento.
"Cancelamos la oferta anoche después de tomar en consideración el sentimiento de los internautas", dijo a Reuters el portavoz de la aerolínea, Zhang Wuan.
La promoción, que habría visto a los clientes pagar solo impuestos y recargos por un total de aproximadamente 1,030 yuanes ($ 160), tenía como objetivo impulsar la demanda después de que el volumen de pasajeros de Spring Airlines se redujo a la mitad en algunas de sus rutas de Japón.
Spring Airlines también retiró una oferta de boletos gratuitos entre Shanghai y Kagawa de Japón que se lanzó el martes, dijo el portavoz.
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- La disputa también continúa empañando los vuelos de China a Japón, luego de cancelaciones masivas durante el feriado del Día Nacional a principios de octubre, que normalmente habría sido un momento pico para los viajes entre los dos países.
- Un comunicado emitido el jueves por la Agencia de Noticias Xinhua dijo que los productores retiraban la película en protesta por la disputa de la isla.
- “We have received an e-mail from an unnamed sender that had attached to it a joint statement purportedly from the film’s three production firms, which said they are withdrawing the film,”.
