Dormir en Nueva Jersey ayuda a los turistas de Nueva York a pagar hoteles

Uno de los nuevos hoteles de lujo de Nueva York tienta a los huéspedes con vistas al horizonte y un viaje de 15 minutos a Midtown, a tarifas tan bajas como $ 199 la noche.

¿La captura? El hotel Ravel no está en Manhattan. Está al otro lado del East River en Queens.

Las elevadas tasas de habitación y ocupación de Manhattan están llevando a los huéspedes a los hoteles que se están construyendo desde Park Slope, Brooklyn, hasta Long Island City, Queens, hasta Hoboken, Nueva Jersey. Eso está ayudando a los vecindarios de los cuatro condados y pueblos exteriores a través del río Hudson a reclamar más de los $ 28 mil millones al año que los visitantes gastan en la ciudad de Nueva York.

Para los turistas interesados ​​en las gangas, estas áreas ofrecen un acceso más asequible a las atracciones de Manhattan, desde el Empire State Building hasta el Metropolitan Museum of Art.

“Decidimos que queríamos gastar nuestro dinero en espectáculos y compras”, dijo Holly Pfeifer, asistente de biblioteca de Saskatoon, Saskatchewan, que se quedó en el Ravel en abril. "Valió la pena para nosotros ir a Queens y obtener un mejor precio".

Enfrentaron tarifas de habitaciones que promediaron $ 477 por noche en la ciudad de Nueva York, en comparación con $ 220 para todo el estado de Nueva York, en una encuesta realizada por AAA, la organización automovilística más grande de EE. Las habitaciones cuestan 60 por ciento más el año pasado que en 2002, según Smith Travel Research en Hendersonville, Tennessee.

La marea de visitantes aumentó un 5 por ciento a 46 millones el año pasado, dijo NYC & Co., la agencia de turismo de la ciudad. Aumentaron la ocupación hotelera al 84 por ciento, dijo Smith Travel.

Hoteles en Works

Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc., con sede en White Plains, Nueva York, e InterContinental Hotels Group Plc, con sede en Windsor, Inglaterra, se encuentran entre las cadenas que agregan hoteles en las afueras de Manhattan. Cincuenta y cinco hoteles están en desarrollo en los cuatro distritos exteriores y en el condado de Hudson, Nueva Jersey, según Lodging Econometrics, una firma de investigación hotelera en Portsmouth, New Hampshire.

“Para muchas de estas ubicaciones, han pasado años, si no décadas, desde que vieron una gran afluencia de hoteles comerciales”, dijo Sean Hennessey, director ejecutivo de Lodging Advisors LLC en Nueva York. "Es un fenómeno sustancial".

Hoboken recibirá un hotel W el próximo año. El centro de Brooklyn, Williamsburg y Park Slope están recibiendo hoteles boutique. En el Bronx, V3 Hotels está construyendo cerca de donde el equipo de béisbol de los Yankees de Nueva York está construyendo su estadio de reemplazo, dijo Ben Nash, director ejecutivo.

Los funcionarios municipales fomentan la tendencia. Queens instaló una oficina de turismo en un vagón de metro renovado para proporcionar información sobre sitios como el Salón de la Ciencia de Nueva York y restaurantes en Flushing, Jackson Heights y otros vecindarios. Queens Economic Development Corp. creó un sitio web de turismo.

Dando la bienvenida a la reina María

En Brooklyn, el presidente del condado, Marty Markowitz, convenció a la línea Cunard de Carnival Corp. de que atracara el Queen Mary 2 en los renovados muelles de Red Hook en lugar de en Manhattan. Respaldó al desarrollador Forest City Ratner Cos. En la planificación de un proyecto de $ 4 mil millones con un hotel, condominios, oficinas y un estadio para el equipo de baloncesto New Jersey Nets, que planea mudarse al municipio.

Los nuevos hoteles ayudan a atraer turistas al Jardín Botánico de Brooklyn, la Academia de Música de Brooklyn y otras atracciones que quizás no visiten desde los alojamientos de Manhattan, dijo Markowitz.

"Había restaurantes y tiendas locales que eran agradables y en los que nunca habría entrado si no me hubiera quedado en Brooklyn", dijo Anna Stramese, profesora de teatro jubilada de Los Ángeles.

Alojamientos como el Hotel Le Bleu de Brooklyn, que se inauguró en noviembre, muestran la transformación de algunos vecindarios.

“Mi imagen de los distritos exteriores era la de los traficantes de drogas”, dijo Patrick Stern, de 28 años, contador de Madison, Wisconsin, que se quedó en Le Bleu. "No esperaba los barrios exclusivos".

Macy's, Museo

Otros visitantes permanecen concentrados en Manhattan incluso cuando no duermen allí. El grupo de ocho de Pfeifer no utilizó su viaje de siete días para explorar Queens. En cambio, tomaron el metro a Manhattan para ir de compras a Macy's en Herald Square, cenar en Patsy's Pizzeria y visitar el Museo Americano de Historia Natural.

“Me encantaría volver y hacer un viaje a Queens” y probar la comida de sus restaurantes étnicos, dijo Pfeifer, de 47 años.

Vincent Roy, de 27 años, ingeniero eléctrico de Lyon, Francia, dijo que disfrutó de los restaurantes de Brooklyn durante un viaje de negocios de un mes cuando se hospedó en el Holiday Inn Express en Park Slope. Cuando llegó el momento de hacer turismo, se dirigió a Central Park y Chinatown.

“Manhattan es Manhattan: es el lugar donde la mayoría de la gente quiere estar, ya sea en la percepción o en la realidad”, dijo Joseph Spinnato, director ejecutivo de la Asociación de Hoteles de la ciudad de Nueva York. Los hoteles que rodean la ciudad pueden tener que superar la imagen de ser también rans, dijo.

Sello de aprobación

Conseguir un hotel es "casi una validación de que ha llegado una comunidad", dijo Matthew Ouimet, presidente de Starwood, la tercera compañía hotelera más grande de Estados Unidos. Starwood planea hoteles para Hoboken, Brooklyn y Queens.

Ravi Patel, de 34 años, propietario del Ravel, atrae a los huéspedes con comodidades como servicio de transporte gratuito y un bar en la azotea. El hotel se encuentra debajo del puente de Queensboro y tiene vistas a una planta de energía.

Dijo que cuenta con turistas europeos para quienes el tipo de cambio del dólar es una ganga.

"Están acostumbrados a permanecer en un área más nerviosa", dijo.

bloomberg.com