Proyecto de Auto

Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas: se requiere una respuesta ágil al COVID-19

Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas: se requiere una respuesta ágil al COVID-19
Su Excelencia el Gobernador, J. U Jaspert
Avatar
Escrito por Harry S. Johnson

Su Excelencia el Gobernador, J. U Jaspert

Declaración sobre los próximos pasos del toque de queda

Buen día a todos,

Gracias por acompañarnos esta mañana. Estoy aquí con el Honorable Primer Ministro y el Honorable Ministro de Salud para presentar una actualización sobre nuestra respuesta al COVID-19 y para que establezcamos la siguiente etapa en nuestra respuesta.

Ayer, el Gabinete se reunió para revisar nuestra actual COVID-19 medidas y los casos recientemente identificados de COVID-19 dentro del Territorio, que ahora asciende a 38 casos activos. El Ministro de Salud ofrecerá más detalles sobre la situación sanitaria actual, incluida la enorme cantidad de trabajo que realizan los profesionales médicos para probar y rastrear el virus. Nuestras agencias de aplicación de la ley también han estado haciendo un buen trabajo para garantizar nuestra seguridad, incluida nuestra seguridad marítima, que es esencial para proteger contra casos y transmisiones importados. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerles.

Nosotros, su Gobierno, siempre hemos dicho que se requiere una respuesta ágil al COVID-19. El gabinete debe revisar constantemente los datos, las opiniones de los expertos y los desafíos que tenemos ante nosotros y adaptarse. Tan importante como los esfuerzos de los profesionales médicos y los encargados de hacer cumplir la ley, son los esfuerzos de nuestra comunidad. Ha llegado el momento de que volvamos a adaptarnos para combatir este virus y proteger nuestras islas. Hemos pasado a la siguiente fase en nuestros planes de respuesta, y necesitamos que todos nos apoyen en esto.

Permítanme comenzar diciendo que no estamos introduciendo un bloqueo completo de 24 horas en BVI. Si bien esta es una opción, tiene un costo significativo, económico, social y mental. Por lo tanto, queremos evitar esto en la medida de lo posible, para no poner más dificultades a las personas que ya se enfrentan a un momento muy difícil.

También vale la pena recordar que nos enfrentamos a una amenaza a largo plazo de este virus, una amenaza que no desaparecería si BVI se bloqueara durante un par de semanas. Por mucho que nos gustaría, no podemos planear ser completamente libres de COVID-19 en un futuro cercano y sería poco realista hacerlo. Podrían pasar muchos meses, incluso más, hasta que el mundo salga de este período. Entonces, en cambio, necesitamos usar el próximo período para aprender a funcionar con COVID-19 para que nuestra sociedad y economía puedan seguir funcionando a largo plazo, en lugar de cerrarse y abrirse repetidamente.

La mejor forma de hacer esto y detener la transmisión es adaptando nuestros comportamientos. Eso significa distanciamiento social, uso de mascarillas, seguir las medidas de higiene y limitar las posibilidades de transmisión a través del toque de queda.

Por lo tanto, mañana entrará en vigor una nueva orden de toque de queda durante dos semanas. A partir del miércoles 2 de septiembre se aplicarán las siguientes medidas clave:

  • Habrá un cierre estricto desde la 1:01 pm todos los días hasta las 5:00 am cada mañana. Esto significa que debe permanecer dentro de los límites de su casa o patio entre estas horas.
  • Necesitamos que todos se queden en casa tanto como sea posible. Las horas limitadas de movimiento son solo para viajes esenciales, como comprar alimentos o medicamentos o hacer ejercicio limitado.
  • No se reúnan en grupos, no visiten otro hogar ni participen en actividades que no sean esenciales. Cuando salga, debe usar una mascarilla que cubra completamente su nariz y boca.
  • Durante el horario de 5:00 am y 1:6 pm, un número limitado de negocios esenciales estará abierto. Todos los establecimientos (empresas, oficinas y tiendas) deben asegurarse de que su personal y sus clientes mantengan una distancia de XNUMX pies dentro y fuera del establecimiento y que todos usen una mascarilla. Deben proporcionar instalaciones sanitarias para las manos, garantizar una limpieza completa y periódica y establecer políticas para que el personal y los clientes informen los síntomas.
  • Las restricciones al movimiento de embarcaciones en las aguas territoriales permanecen vigentes; no se permite ningún movimiento excepto aquellos autorizados para hacerlo.
  • Todas las playas estarán cerradas a las 12 del mediodía para garantizar que las personas puedan regresar a sus hogares a la 1:00 de la tarde en cumplimiento del toque de queda. Solo puede visitar las playas para hacer ejercicio, no para reunirse con grupos o hacer fiestas.
  • Las escuelas permanecen cerradas y este puesto se revisará cada dos semanas para lo cual el Ministro de Educación podrá exponer con más detalle. Los maestros podrán acceder a sus aulas para preparar materiales de aprendizaje y recursos en línea.

Para garantizar el cumplimiento total, estamos mejorando el Equipo de trabajo de vigilancia social y cumplimiento de la policía que visitará establecimientos y patrullará lugares públicos. Habrá una política de tolerancia cero para las personas o empresas que rompan las reglas. Se está modificando la ley para eliminar las advertencias por las primeras infracciones. Si se descubre que está rompiendo el toque de queda o no usa una máscara facial o una distancia social, se le podría imponer una multa en el acto: $ 100 para individuos y $ 1000 para empresas. Las empresas pueden correr el riesgo de ser cerradas si no hacen cumplir las medidas de distanciamiento social o abren sin autorización. Las personas también podrán denunciar el incumplimiento o cualquier inquietud a la policía llamando al 311. Por favor, todos asuman la responsabilidad de mantenernos a todos a salvo.

Como era de esperar, debemos reorganizar algunas partes del servicio público para satisfacer la nueva demanda de monitoreo social, planificación de la salud pública y la respuesta general al COVID-19. Los oficiales de todo el servicio público serán reasignados según sea necesario para apoyar al Grupo de Trabajo de Monitoreo Social. Tendrán la responsabilidad de hacer cumplir las medidas y supervisar su cumplimiento. Nuestro objetivo es continuar nuestro trabajo como de costumbre y proporcionar servicios esenciales al público, aunque sea a través de canales digitales o mientras trabajamos de forma remota. Me gustaría agradecer al servicio público por su flexibilidad y dedicación en este momento.

En breve pasaré la palabra al Ministro de Sanidad, quien explicará con más detalle los motivos de estas medidas. Luego, el primer ministro establecerá los detalles de las discusiones del gabinete.

Me gustaría cerrar haciendo un llamamiento final al público para que cumpla con estas medidas, es decir, quedarse en casa, respetar el toque de queda, ponerse ropa para la cara y distancia social. La semana pasada ha sido un recordatorio aleccionador de la amenaza que enfrentamos. Sé que la mayoría de la gente ha estado cumpliendo con las medidas y me gustaría agradecerles a cada uno de ustedes. Sus acciones han marcado una diferencia real y han ayudado a mantenernos a salvo.

Para aquellas personas y empresas que no cumplan, este es el momento en que deben cambiar el enfoque por el bien de la comunidad. No seguir estas medidas es egoísta y pone a todos en riesgo. La única forma de evitar un bloqueo total de 24 horas es que cada individuo cumpla.

Sé que debe sentirse como si su Gobierno les estuviera pidiendo mucho. Sé que muchas personas han perdido sus ingresos y se han enfrentado a una gran incertidumbre y estrés durante los últimos meses. Este período ha sido extremadamente duro para todos nosotros. La forma en que gestionemos la siguiente fase será crucial a medida que seguimos aprendiendo a gestionar con COVID-19 y equilibrar nuestra sociedad y economía con la amenaza para la salud. Tendremos éxito si permanecemos unidos como comunidad para luchar unidos contra este virus.

Así que, por favor, quédense en casa, protégenos y ayúdanos a superar el COVID-19.

 

DECLARACIÓN DEL PRIMER Y MINISTRO DE FINANZAS
HONORABLE ANDREW A. FAHIE

1st Septiembre de 2020

Operación COVID-19 Contención y Operación Erradicación

Buen día y las bendiciones de Dios para la gente de estas hermosas Islas Vírgenes.

En este momento, nos encontramos en la encrucijada donde hemos tenido que reajustar nuestro plan existente y ajustar nuestro rumbo, una vez más.

Teníamos la economía de nuevo en marcha y debido a una o dos personas sin ley, estamos de vuelta aquí casi en el punto de partida.

La mayoría no puede seguir a la minoría.

No se debe hacer que nuestros residentes y negocios continúen sufriendo debido a la mala conducta de algunas personas por codicia y falta de respeto por nuestras Islas Vírgenes.

Quiero dejar claro que este tipo de acciones no serán toleradas por su Gobierno.

Las personas que participen en todas o en cualquier actividad ilegal serán perseguidas enérgicamente y llevadas ante la justicia. Aquellos que necesiten ser deportados serán deportados. Las BVI no se utilizarán como un centro para el tráfico de personas hacia las Islas Vírgenes Estadounidenses y también desde las Islas Vírgenes Estadounidenses a las Islas Vírgenes Británicas en ruta a su país de origen. Su gobierno no permitirá que las acciones de unas pocas personas pongan en peligro el bienestar de las BVI y nuestra economía.

Agradecemos a las personas que se han presentado hasta ahora para brindar valiosas pistas e información relacionada con lo mencionado anteriormente.

Se establecerá un grupo de trabajo de inmediato para poner fin de manera agresiva a esta actividad ilegal.

El Gobernador de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Sr. Albert Bryan Jr, ha discutido conmigo preocupaciones similares en esta misma área, y hemos comprometido nuestros esfuerzos unidos a una operación conjunta bajo nuestra relación del Día de la Amistad para abordar este asunto de una vez por todas.

Este esfuerzo, junto con nuestros esfuerzos locales, enviará un mensaje claro a todos los que pretendan intentar y continuar estas actividades ilegales en nuestras aguas Territoriales, que hay una tolerancia cero, tolerancia cero, repito tolerancia cero por parte del Gobierno de la Virgen. Islas al crimen.

Vuelvo a decir aquí que nuestra gente y nuestras empresas no deben sufrir por unas pocas personas sin ley. BVI ya no será un centro para estas actividades ilegales. Somos de tamaño pequeño y no podemos seguir permitiendo que este comportamiento continúe.

Como saben, ahora tenemos un aumento en los casos de COVID-19.

Siempre he dicho que todavía no estamos fuera de peligro, y el Ministro de Salud ha vuelto a enfatizar eso con su informe sobre los casos de COVID-19 en el Territorio.

Durante los últimos seis meses, hemos estado advirtiendo a todos que COVID-19 no juega con nosotros y que no podemos jugar con COVID-19.

A medida que vimos aumentar el número de muertos en el mundo, durante seis meses, hemos estado enfatizando lo importante que es para todos aquí en casa tomar en serio esta amenaza invisible de COVID-19.

Desde hace seis meses, le hemos estado pidiendo que tenga en cuenta las precauciones y que practique las medidas de seguridad, como lavarse las manos durante 20 segundos, usar las mascarillas adecuadas cuando salga en público, desinfectar sus manos y espacios de trabajo, estar de pie seis con los pies separados y evite congregarse en grandes multitudes.

Durante casi seis meses, hemos dicho que solo hay ocho ventiladores y tenemos una población de más de 30,000 personas. Dije entonces que no queremos ver a nadie en una situación en la que tengas que elegir quién vive o quién muere.

Luego de conocer que datos científicos proyectaban que las BVI podrían haber tenido poco más de 3,700 casos confirmados de COVID-19, hace seis meses, su Gobierno desde el primer día de ese pronóstico ha ido avanzando de manera agresiva, poniendo todas las estructuras de salud y preventivas. medidas establecidas para mantenernos a todos a salvo. Por esto, realmente quiero agradecer a mis colegas electos y también a todos los miembros de la Cámara de la Asamblea por los fondos que deben pasarse para permitir que esto suceda.

Invertimos nuestros propios dólares de impuestos para establecer nuestro propio laboratorio de pruebas COVID-19. Invertimos en kits de prueba que nos permitan tener los recursos para realizar pruebas de COVID-19. Y a lo largo de los años invertimos en nuestra gente para capacitarlos y retenerlos en el campo médico.

Además, estamos invirtiendo en modernizar el Hospital Old Peebles para asuntos relacionados con COVID-19. Y, incorporamos a 22 profesionales médicos de Cuba, todos como parte de las medidas preventivas contra el COVID-19. Los donantes también han contribuido enormemente a nuestros esfuerzos con suministros y recursos médicos como, entre otros, ventiladores, kits de prueba de Public Health England, entre otras contribuciones de diferentes entidades y les agradecemos enormemente.

Pero aquí estamos, con algunos de nuestros esfuerzos retrasados ​​debido a la anarquía de unos pocos.

Sé que la mayoría de nuestros residentes quieren mantener a todos a salvo, lo que sé y creo, y ayudarnos a eliminar el COVID-19 de nuestras costas.

Y sé que estas son las personas que con diligencia llevan la máscara, higienizan las manos, mantienen el distanciamiento social y obedecen todos los protocolos y consejos. Y esas personas constituyen la mayoría, y su Gobierno y yo le aplaudimos por estos esfuerzos.

Pero hay unos pocos que no se han tomado en serio el COVID-19 y no han aceptado por completo el nivel de responsabilidad personal que se necesita para reducir la transmisión del virus.

Por ejemplo, tenemos una situación en la que algunas personas no se han tomado en serio el cierre de nuestras fronteras territoriales a pesar de que sabían que estaban cerradas. Para abordar de inmediato esta brecha, hemos tomado más medidas para fortalecer aún más la protección de las fronteras marítimas de las Islas Vírgenes Británicas como parte de la estrategia de mitigación de 19 horas del COVID-24 impulsada por el Departamento de Aduanas e Inmigración de HM bajo el tema: “BVILOVE: Asociación y Protección de nuestras fronteras marítimas en The New Regular ”, junto con la Policía Real de las Islas Vírgenes.

Tenemos otra situación en la que algunos de nosotros participamos en reuniones masivas, sociales o familiares con personas fuera de sus hogares inmediatos. Estamos teniendo fiestas en casa y escapadas de nuestras tías, tíos y primos. No usamos nuestras máscaras. No nos distanciamos socialmente. Bajamos la guardia porque es nuestra familia. Luego regresamos a nuestros hogares y traemos el regalo no deseado y temido del Coronavirus a nuestros seres queridos inmediatos. Esta es en realidad la realidad de algunos de los casos de los que hemos aprendido.

La realidad es que, mirando a alguien, no podemos saber si tiene COVID-19 o no; si son portadores o no; o si lo tienen, pero simplemente no muestran síntomas. Entonces, tenemos que ser más sabios y actuar con sabiduría. Tenemos que interactuar de manera diferente. COVID-19 ha cambiado la forma en que interactuamos hasta que se encuentra una vacuna. La dura realidad es que tenemos que vivir y trabajar con COVID-19 y la única forma de hacerlo con el mayor grado de éxito es adherirse a las medidas y practicar lo que predicamos.

Luego, tenemos el problema de que algunas empresas no se han adherido a las medidas preventivas. Han relajado las medidas hasta ahora donde la gente se apiña y no se higieniza ni se lava las manos al entrar a los establecimientos. Algunos no están usando máscaras o escudos y tampoco están de pie y sentados a seis (6) pies de distancia.

Vivir y trabajar con COVID-19 no es un cliché, sino que es "The New Regular".

Aplaudo a las muchas empresas que se están adhiriendo a las medidas de salud y seguridad.

Sin embargo, ahora es el momento de cambiar de marcha. A partir de este momento, cualquier negocio que, bajo inspección, no cumpla con las medidas sociales será inmediatamente multado y su licencia comercial será suspendida hasta que se pague la multa.

También se pondrán en marcha otras medidas para animar a las empresas y a cada uno de nosotros a adherirse a las medidas sociales aprobadas.

Es hora de cambiar nuestra mentalidad sobre cómo lidiamos con COVID-19. Es hora de cambiar nuestro comportamiento y nuestra mentalidad.

COVID-19 tiene una estrategia y es propagarse de persona a persona. Por lo tanto, debemos tener una estrategia: trabajar juntos para mantenernos a todos seguros persona por persona.

Es hora de que nos responsabilicemos mutuamente de adherirnos a estas medidas que están diseñadas para mantenernos a todos a salvo.

Ayer martes 31st Agosto, el Gabinete se reunió y deliberamos sobre un camino unificado a seguir. Hemos tomado decisiones, que es una prueba para que aprendamos a vivir y trabajar a través de COVID-19. Los anuncios hechos por el Gobernador desde el principio por el Gabinete reflejan las deliberaciones y decisiones del Gabinete informadas por el consejo de nuestros tecnócratas capaces y experimentados de todas las facetas del Servicio Público.

Si no podemos soportar vivir a través de estas medidas, entonces estaremos retrasando las fases dos y tres del plan de reapertura y, por extensión, nuestra economía. Ha elegido a un gobierno para que lo dirija y nosotros lo haremos.

Todos hemos soportado sacrificios y gastos y su Gobierno ha estado utilizando estrategias como los toques de queda para ayudar a gestionar el movimiento de personas y, al hacerlo, reducir las oportunidades de propagación del virus.

Para asegurar que todo nuestro arduo trabajo y sacrificio no se vaya por el desagüe debido a las acciones irresponsables de unas pocas personas, el Gabinete recomendó que el Consejo de Seguridad Nacional instruya al Fiscal General para que redacte una nueva Orden de toque de queda (No. 30) establecer un toque de queda restringido por un período de 14 días a partir del 2nd Septiembre, 2020 hasta el 16th Septiembre de 2020 de 1:01 pm a 5:00 am todos los días. Este toque de queda es importante para restringir el movimiento de personas para reducir el impacto del Coronavirus en la población de BVI. Esto le permitirá al equipo de salud la oportunidad de encontrar personas más fácilmente a medida que continúan rastreando y probando agresivamente los casos confirmados existentes. En pocas palabras, todos deberían estar en sus hogares durante los próximos 14 días entre las 1:01 pm y las 5:00 am todos los días.

Continuará la restricción al movimiento de embarcaciones en aguas territoriales. Hay tolerancia cero cuando se trata de cualquier actividad ilegal en nuestras aguas territoriales. Es por eso que los oficiales de HM Customs, incluidas todas las demás agencias de aplicación de la ley que componen la Fuerza de Tarea Conjunta, continuarán comprometidos a desempeñar sus respectivos roles para mantener seguras las BVI durante esta era de COVID-19 y más allá. En este sentido, ahora estamos revisando las leyes existentes para que se apliquen sanciones y multas más severas para las personas atrapadas en cualquier actividad ilegal en nuestras aguas territoriales.

Sabemos que la continuidad del negocio es importante y tenemos que asegurarnos de agotar todos los esfuerzos para proteger nuestro Territorio para no tener que enfrentarnos a cerrar cada minuto. Pero, teniendo en cuenta que no podemos abrir todos los negocios en esta primera fase debido a la necesidad de restringir el movimiento para ayudar al equipo con el rastreo de contactos, como Gabinete, decidimos que solo aquellos negocios esenciales que tenían permitido estar abiertos según lo dispuesto en el toque de queda anterior (No. 29) continuará brindando servicio además de aquellas empresas que brindan servicios de remesas, así como también compañías de seguros, compañías automotrices y talleres.

Como se indicó anteriormente, vuelvo a enfatizar que entendemos la importancia de la continuidad del negocio, por eso, como Gabinete, decidimos que las siguientes personas estén exentas bajo la nueva Orden de toque de queda (No. 30), 2020:

  1. Oficiales de proveedores de servicios de seguridad privada, según se define en la sección 2 de la Ley de la industria de seguridad privada, 2007, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  2. Oficiales de Aduanas e Inmigración que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  3. Personas empleadas en las compañías de seguros con el propósito de emitir y renovar pólizas y personas con cita que necesiten completar la documentación en persona;
  4. Personas empleadas en los servicios de gestión de residuos del sector público y privado, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  5. Personas empleadas en servicios aprobados de distribución y entrega de combustible, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  6. Personas empleadas como proveedores de atención social del sector público y privado, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  7. Jueces y magistrados y otras personas empleadas en los tribunales, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  8. Personas empleadas en servicios mortuorios, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  9. Personas empleadas con fines de apoyo humanitario, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  10. Personas empleadas como manejadores de llamadas de emergencia, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  11. Personas empleadas como carga, mensajería y distribución de carga, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  12. Personas contratadas para proporcionar apostilla y servicios legales relacionados, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  13. Personas empleadas como proveedores de medios y transmisión, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  14. Personas dedicadas a la agricultura o la pesca de buena fe con necesidad urgente de cuidar a los animales y las personas que ofrecen servicios veterinarios que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio
  15. Personas empleadas en servicios de transporte (que brindan transporte para operaciones esenciales y críticas), que están de servicio, cuando conducen hacia o desde el servicio;
  16. Personas empleadas en supermercados que prestan servicios ay para operaciones esenciales y críticas, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  17. Personas empleadas en el centro de operaciones de emergencia y salud que estén de servicio, cuando viajen hacia o desde el servicio;
  18. Personas empleadas en el sector de servicios legales y financieros aprobadas por el Gobernador para realizar transacciones específicas y urgentes de servicios legales y financieros que no se pueden realizar de forma remota o por medios electrónicos, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  19. Personas que viajen en ruta a un puerto o aeropuerto según lo aprobado por el Gabinete de conformidad con las Regulaciones de Inmigración y Pasaportes (Puertos de Entrada Autorizados) (Enmienda), 2020 (sin desvío) con el propósito de salir del Territorio;
  20. Personas empleadas para reparaciones de emergencia en el hogar y negocios, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  21. Personas empleadas en empresas de limpieza, desinfección, insectos, moho y control de insectos, que están de servicio, cuando viajan hacia o desde el servicio;
  22. Personas empleadas por servicios de remesas;
  23. Docentes de escuelas públicas y privadas que asisten a sus instituciones con el único propósito de acceder a recursos para la instrucción en línea; y
  24. Personas empleadas por empresas de automoción y talleres;
  25. Personas empleadas en el sector de viajes, aprobadas por el Ministerio de Inmigración, para realizar transacciones de viaje específicas y urgentes que no se puedan realizar de forma remota o por medios electrónicos, que estén de servicio, cuando viajen hacia o desde el servicio.

Con el fin de responsabilizar a los establecimientos por seguir cumpliendo con las medidas, el Gabinete decidió mejorar el Grupo de Trabajo de Monitoreo Social y las actividades de aplicación con el liderazgo de la Oficina del Vicegobernador, en consulta con la División de Salud Ambiental.

Como Gobierno, podemos asegurarle a la gente que nuestras decisiones se basan en el asesoramiento, los datos y la inteligencia de los oficiales técnicos, recomendaciones de la mayoría de los miembros de la Cámara de la Asamblea durante la reunión informal y de acuerdo con las disposiciones de la Ordenanza de salud pública, la Ley de cuarentena y la Ley de (notificación) de enfermedades infecciosas.

Creo en mi gente de las Islas Vírgenes. Somos nosotros los que debemos controlar nuestro propio destino. Somos libres de hacer lo que queramos en función de nuestros derechos, pero no estamos libres de las consecuencias de nuestras acciones. Cada uno de nosotros debe actuar de manera más responsable que nunca, especialmente en esta era de COVID-19.

En todo lo que hemos superado con éxito y todo lo que enfrentaremos en el futuro, es importante que sepa que su Gobierno siempre está tomando en consideración los desafíos y las dificultades que estas medidas nos impondrían. Como líder de los asuntos gubernamentales, quiero agradecer a todos los miembros del gobierno por su apoyo y agradecer a todos sus oraciones. También debo agradecer al pueblo de las Islas Vírgenes por su cooperación ya todos los miembros del Gabinete.

Gente de las Islas Vírgenes, debemos ponernos de pie y adherirnos a estas medidas de salud y seguridad ahora para que podamos asegurar el éxito de las fases dos y tres de nuestra reapertura gradual de las Islas Vírgenes Británicas.

A esto es a lo que me refiero cuando sigo diciendo que estamos juntos en esto.

Por eso su Gobierno sabe que es hora de tomar más medidas estrictas.

Este Territorio será próspero y reprendimos en el nombre de Jesús cualquier palabra negativa que se haya dicho pública o silenciosamente sobre este Territorio, especialmente en términos de economía y nuestra seguridad. Los reemplazamos con palabras de prosperidad. Nuestros antepasados ​​oraron a Dios y trabajaron arduamente por la prosperidad de este Territorio en beneficio de esta generación. Ahora haremos lo mismo por nosotros y las generaciones futuras.

Creo en mi gente de las Islas Vírgenes. Somos nosotros los que debemos controlar nuestro propio destino.

Estamos en la modalidad de Operación Contención y Operación Erradicación.

El gobierno por sí solo no puede protegerlo del COVID-19. Todos tenemos la responsabilidad de protegernos a nosotros mismos, a nuestras familias y a los demás.

La responsabilidad individual hará el mayor cambio en COVID-19. Es su responsabilidad mantenerlo seguro, a quienes lo rodean y, por extensión, a las BVI.

Cambiemos el entorno en el que vivimos. Sigamos sin correr riesgos. Cada vida es preciosa.

Les ruego a todos en las Islas Vírgenes Británicas, sin importar su situación, que se presenten una vez que sienta que tienen síntomas o que hayan estado en cualquier área donde se sientan comprometidos con el Coronavirus y se hagan la prueba.

Agradezco a todos los que están animando a otros a ser maduros y no discriminar a las personas que están dispuestas a presentarse para hacerse la prueba, a los que están en cuarentena o que pueden haber dado positivo en algún momento. Llame a la línea directa médica al 852-7650 y programe una cita hoy.

COVID-19 no discrimina; entonces, ¿por qué deberíamos?

El Gobierno y el pueblo de las Islas Vírgenes junto con el resto del mundo están luchando contra un enemigo silencioso, uno que no podemos ver llamado Coronavirus o COVID-19.

Esta pelea no se trata de cómo te ves. Esta pelea no se trata de tu reputación. Y esta pelea no se trata de su estatus migratorio.

Esta lucha es por tu salud. Se trata de tu seguridad. Se trata de tu familia y tu comunidad. Se trata de que todos trabajemos juntos para hacer nuestra parte y mantener fuera al COVID-19.

Si las personas no cumplen con todas las medidas adicionales que se están implementando ahora para contener el COVID-19, entonces, y solo entonces, nos veremos obligados a implementar un bloqueo de 24 horas y 14 días, por lo que mi gente, la elección es suya. , la elección son las minas.

Podemos adherirnos o tendremos que soportar las consecuencias.

Lo he dicho antes y lo diré nuevamente, tenemos una oportunidad de oro para contener este asunto ahora y para el futuro mientras vivimos y trabajamos en el 'Nuevo Regular' con COVID-19.

No lo arruinemos. Pero hágalo bien. LOGRAREMOS ESTO JUNTOS una vez que hagamos nuestra parte y permanezcamos vigilantes.

¡Y termino diciendo que Dios está con nosotros! Y donde Él está, nosotros estamos, y donde estamos Él está, y donde Él está, todo irá bien.

Que Dios bendiga a estas Islas Vírgenes.

Os doy las gracias.