Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Policía: Turistas atacados deliberadamente en el triple bombardeo tailandés

0a8_841
0a8_841
Escrito por editor

Los turistas de Malasia se encontraban entre los cuatro muertos y 110 heridos en múltiples explosiones en el sur de Tailandia plagado de insurgencia, dijeron las autoridades el sábado, en medio de preocupaciones de que los extranjeros fueran atacados.

Los turistas de Malasia se encontraban entre los cuatro muertos y 110 heridos en múltiples explosiones en el sur de Tailandia plagado de insurgencia, dijeron las autoridades el sábado, en medio de preocupaciones de que los extranjeros fueran atacados.

Tres malasios, incluido un niño de tres años, y un ciudadano tailandés murieron en explosiones cerca de dos hoteles y un centro cultural chino-tailandés en un ataque coordinado en la ciudad de Sungai Golok, provincia de Narathiwat, el viernes por la noche.

La policía dijo que los militantes pueden haber intentado deliberadamente herir a los turistas en el triple atentado, uno de los más grandes en los últimos meses en el sur de mayoría musulmana, donde una rebelión de siete años ha dejado miles de muertos.

“Los insurgentes intentaron elevar la violencia al nivel de terrorismo internacional atacando a los extranjeros”, dijo Phaithoon Choochaiya, comandante de la policía de la provincia fronteriza sur, durante una visita para ver a los heridos en el hospital de la ciudad el sábado por la mañana.

Los rebeldes en la sombra suelen atacar a las fuerzas de seguridad, los trabajadores del gobierno y los civiles budistas y musulmanes en ataques, pero la violencia rara vez afecta a los extranjeros.

El director del hospital Sungai Golok dijo que 19 turistas malasios estaban entre los heridos en las explosiones del viernes. Dijo que 40 personas seguían recibiendo tratamiento por sus heridas y que el resto había sido dado de alta.

Se cree que dos dispositivos, fuera del hotel Parkson y el centro chino, fueron colocados en motocicletas. Se cree que otra explosión fuera del hotel Merlin y cerca de una comisaría de policía se debió a un coche bomba.

Otras figuras de la policía y el ejército dieron otra explicación a la violencia, diciendo que los narcotraficantes, que proporcionan dinero a los militantes locales, instigaron las explosiones en venganza por una reciente represión de narcóticos.

“Las explosiones de anoche fueron definitivamente una represalia de los narcotraficantes que financian a los insurgentes. Cada vez que nos enfocamos en las drogas, hay más violencia ”, dijo el coronel de policía de Sungai Golok, Jakkarporn Tantong.

El teniente general Udomchai Thamsarorat, del Comando de Área del Cuarto Ejército, estuvo de acuerdo y dijo que la actividad ilegal "es la causa de todos los problemas" en el área.

Malasia dijo que aún no podía confirmar el número de sus ciudadanos muertos o heridos en las explosiones, en un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores del país, que señaló que la violencia en el sur profundo había "escalado" recientemente.

"Supervisaría los acontecimientos" y se pondría en contacto con las autoridades tailandesas "para obtener una imagen más clara del bombardeo", dijo el comunicado.

Alrededor de 4800 personas han muerto en ataques casi diarios desde principios de 2004, según Deep South Watch, un grupo de investigación independiente que monitorea el conflicto en tres provincias del sur cerca de la frontera con Malasia.

El grupo ha dicho que ha visto una mayor frecuencia de ataques con una mayor intensidad de violencia en los últimos meses.

El jueves, cinco soldados murieron luego de que presuntos insurgentes abrieran fuego contra los heridos en un bombardeo al costado de la carretera, dijo la policía.