Hawaii Tourism Japan comparte el aloha espíritu en el centro de socorro en Japón

En nombre de nuestro contratista de marketing, Hawai'i Tourism Japan (HTJ), nos gustaría decir mahalo a las muchas empresas que generosamente donaron a la primera campaña de ayuda de HTJ del 16 al 17 de abril de 2011.

En nombre de nuestro contratista de marketing, Hawai'i Tourism Japan (HTJ), nos gustaría saludar a las muchas empresas que generosamente donaron a la primera campaña de ayuda de HTJ los días 16 y 17 de abril de 2011. HTJ visitó a los evacuados en Ishinomaki, Prefectura de Miyagi. , una zona muy dañada por el terremoto y el tsunami de Japón. Como parte de la "Aloha para Japón ”, muchas empresas con sede en Hawai'i y Japón donaron productos a HTJ que les permitieron compartir la aloha espíritu con nuestros amigos en Japón que están luchando por reconstruirse después de la devastación. Empresas que apoyaron el “Aloha para Japón ”incluyó:

· 88 camisetas

· Aqua Hotels & Resorts

· Caramelos de la Isla Grande

· Aerolíneas delta

· DFS Hawái

· GRP Home Co.

· Aerolíneas hawaianas

· Hilton Hotels and Resorts Hawai'i

· Honolulu Cookie Co.

· El Kahala Hotel & Resort

· Rancho Kualoa

· Miramar en Waikiki

· Real Club de Tiro de Hawái

· SM Trading Co.

· U'i Mau A Mau

· Wet N Wild Hawaii

· Anfitrión hawaiano

· Sol hawaiano

· Compañía de agua Menehune.

· Hórmel

· Ogo Onoloa

· Hotel Sendai Royal Park

· Tereshia Ltd.

HTJ está planeando una segunda campaña de ayuda a la prefectura de Miyagi los días 27 y 28 de abril. También están planeando el “Aloha Heaven Concert ”el 26 de junio de 5 pm a 9 pm en el Centro de Convenciones de Hawai'i para beneficiar Aloha para Japón. El concierto contará con Na Leo, Jake Shimabukuro, Mānoa DNA, Ohta-san y Herb Ohta Jr., Maunalua y Jeff Peterson.

Nuestros pensamientos siguen estando con el pueblo de Japón durante este momento difícil. La HTA desea agradecer a todos los que han donado generosamente a los esfuerzos de ayuda y desea alentar su continuo apoyo. Para obtener más información, visite www.alohaforjapan.com.

Acerca del autor.

Avatar de Linda Hohnholz

linda hohnholz

redactor jefe para eTurboNews con sede en la sede de eTN.

Compartir a...