CIUDAD DE GUATEMALA – Las erupciones explosivas sacudieron el viernes dos enormes volcanes en América Central y del Sur, lo que obligó a miles de personas a huir de sus hogares e interrumpió el tráfico aéreo mientras las cenizas caían sobre las principales ciudades.
El volcán Pacaya de Guatemala comenzó a hacer erupción de lava y rocas el jueves por la tarde, cubriendo la capital del país con cenizas y forzando el cierre del aeropuerto internacional. Un reportero de televisión murió por una lluvia de rocas en llamas cuando se acercó demasiado al volcán, a unos 15 kilómetros (25 millas) al sur de la ciudad de Guatemala.
En el pueblo de Calderas, cerca de la erupción, Brenda Castañeda dijo que ella y su familia se escondieron debajo de las camas y las mesas mientras rocas del tamaño de canicas caían sobre su casa.
“Pensamos que no sobreviviríamos. Nuestras casas se derrumbaron y lo hemos perdido todo”, dijo Castaneda mientras esperaba que los equipos de rescate los llevaran a un refugio en una escuela cercana.
Mientras tanto, fuertes explosiones sacudieron el volcán Tungurahua de Ecuador, lo que provocó la evacuación de cientos de personas de las aldeas cercanas.
El Instituto Nacional de Geofísica de Ecuador dijo que el material volcánico caliente salió disparado por las laderas y las columnas de ceniza se elevaron 6 millas (10 kilómetros) sobre un cráter que ya se encuentra a 16,479 pies (5,023 metros) sobre el nivel del mar.
Los vientos arrojaron cenizas sobre la ciudad más poblada del país, Guayaquil, y obligaron a las autoridades de aviación a detener los vuelos que salían del puerto del Pacífico y de Quito a Lima, Perú.
No se esperaba que ninguna de las erupciones perturbara los aeropuertos de los países vecinos como lo hizo el volcán Eyjafjallajokul de Islandia en Europa.
En Guatemala, la ceniza que emana del Pacaya ha sido espesa y cae rápidamente al suelo, a diferencia de la ceniza más liviana que arrojó el volcán en Islandia y arrasó gran parte de Europa, interrumpiendo los viajes aéreos mundiales, dijo Gustavo Chigna, un experto en volcanes de Guatemala. instituto de sismología y volcanes.
En Ecuador, la nube de ceniza se desplazó sobre el Océano Pacífico y se estaba desvaneciendo el viernes por la noche.
Sandro Vaca, experto del Instituto Nacional de Geofísica de Ecuador, dijo que la última erupción de Tungurahua no estaba en la misma liga que Islandia.
“La ceniza se extendió por cientos de kilómetros, mientras que la columna de ceniza del volcán en Islandia cubrió casi toda Europa durante miles de kilómetros”, dijo Vaca.
En Guatemala, al menos 1,910 personas de los pueblos más cercanos al volcán Pacaya fueron trasladadas a albergues. Unas 800 casas resultaron dañadas en la erupción inicial el jueves por la noche. Una segunda erupción al mediodía del viernes liberó cenizas en cantidades más pequeñas desde la montaña de 8,373 metros (2,552 pies), según la Unidad de Servicios e Investigación Geofísica del país centroamericano.
La unidad reportó una columna de ceniza de 3,000 pies (1,000) metros de altura que se arrastraba más de 12 millas (20 kilómetros) hacia el noroeste.
En Ciudad de Guatemala, las excavadoras rasparon las calles ennegrecidas mientras los residentes usaban palas para limpiar automóviles y techos.
El manto de ceniza tenía tres pulgadas (7.5 centímetros) de espesor en algunas partes del sur de la ciudad. El gobierno instó a las personas a no salir de sus hogares a menos que haya una necesidad urgente.
El aeropuerto capitalino La Aurora estaría cerrado al menos hasta el sábado, dijo Claudia Monge, vocera de la agencia de aviación civil. Los vuelos se estaban desviando al aeropuerto Mundo Maya en el norte de Guatemala y Comalapa en El Salvador.
El reportero de televisión asesinado, Aníbal Archila, había aparecido en transmisiones de Canal 7 parado frente a un río de lava y árboles en llamas, hablando sobre el intenso calor.
David de León, vocero del comité nacional de desastres, confirmó su muerte.
Pacaya, el más activo de los 32 volcanes de Guatemala, ha estado en erupción intermitentemente desde 1966, y los turistas visitan con frecuencia áreas cercanas a tres flujos de lava formados en erupciones entre 1989 y 1991.
En 1998, el volcán arrojó columnas de ceniza en dos ocasiones, lo que obligó a evacuar y cerrar el aeropuerto de la ciudad de Guatemala.
Las erupciones en Tungurahua, 95 millas (150 kilómetros) al sureste de la capital ecuatoriana de Quito, sepultaron pueblos enteros en 2006, dejando al menos cuatro muertos y miles de personas sin hogar.
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- En Guatemala, la ceniza que emana del Pacaya ha sido espesa y cae rápidamente al suelo, a diferencia de la ceniza más liviana que arrojó el volcán en Islandia y arrasó gran parte de Europa, interrumpiendo los viajes aéreos mundiales, dijo Gustavo Chigna, un experto en volcanes de Guatemala. instituto de sismología y volcanes.
- En el pueblo de Calderas, cerca de la erupción, Brenda Castañeda dijo que ella y su familia se escondieron debajo de las camas y las mesas mientras rocas del tamaño de canicas caían sobre su casa.
- "Las cenizas se extendieron a lo largo de cientos de kilómetros, mientras que la columna de ceniza del volcán de Islandia cubrió casi toda Europa a lo largo de miles de kilómetros".
