El Departamento de Estado de EE. UU. ahora prepara la embajada de EE. UU. en Ucrania para la invasión rusa

Una medida de EE. UU. para permitir que el personal de la embajada de EE. UU. abandone Ucrania debido a una posible invasión rusa no solo se distribuyó en un comunicado de prensa oficial del Departamento de Estado de EE. UU. y se publicó en el sitio web de la embajada de EE. UU. para Ucrania.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

El medio de comunicación patrocinado por el estado ruso RT no trató de negar o bajar el tono, sino que intensificó un poco el mensaje al agregar la palabra "ordenado" al decir: Se ordenó a las familias de los diplomáticos estadounidenses que abandonaran Ucrania, mientras que a algunos empleados de la embajada se les autorizó a partir en un "voluntario" según un aviso de viaje actualizado que reiteró las afirmaciones de un “Continua amenaza de acción militar rusa.

El 24 de enero, el Departamento de Estado de los EE. UU. autorizó la salida voluntaria ("salida autorizada") de los empleados del gobierno de los EE. UU. y ordenó la salida de los familiares ("salida ordenada") de los empleados del gobierno de los EE. UU. en la Embajada de los EE. UU. en Kiev, con efecto inmediato.

La salida autorizada da a estos empleados la opción de salir si así lo desean; no se requiere su salida. La salida ordenada de miembros de la familia requiere que los miembros de la familia abandonen el país. El estado de salida de la Embajada de los EE. UU. se revisará a más tardar 30 días.

El Departamento de Estado tomó la decisión de autorizar la salida de la Misión Ucrania por precaución debido a los continuos esfuerzos rusos para desestabilizar el país y socavar la seguridad de los ciudadanos ucranianos y otras personas que visitan o residen en Ucrania. Hemos consultado con el gobierno ucraniano sobre este paso y estamos coordinando con las embajadas aliadas y asociadas en Kiev para determinar su postura.

Además, el Departamento de Estado elevó nuestro aviso de viaje anterior para Ucrania al nivel cuatro: no viajar debido a las crecientes amenazas de una acción militar rusa significativa contra Ucrania. El aviso de viaje ya estaba en el nivel cuatro: no viajar debido a COVID-19.

Continuamos reafirmando nuestro apoyo al pueblo ucraniano y lo hacemos mientras nos comprometemos con una de las principales prioridades del Departamento, la seguridad de nuestros diplomáticos y del pueblo estadounidense. Estados Unidos enfatiza que la Embajada de los Estados Unidos en Kiev permanece abierta para operaciones regulares. Del mismo modo, enfatizamos que la decisión de salida autorizada/ordenada no afectará de ninguna manera nuestro compromiso de encontrar una solución diplomática a la acumulación de fuerzas profundamente preocupante de Rusia en Ucrania y sus alrededores.

El firme compromiso de Estados Unidos con la soberanía y la integridad territorial de Ucrania sigue siendo más fuerte que nunca, como se demostró con la entrega el 22 de enero del primero de varios envíos de una nueva asistencia de seguridad de $200 millones para las Fuerzas Armadas de Ucrania, dirigida por el presidente Biden a Ucrania en diciembre.

Hacemos hincapié en que Rusia nos puso en el camino actual. Estados Unidos ha hablado constantemente de los dos caminos que Rusia puede elegir: diálogo y diplomacia o escalada y consecuencias masivas. Mientras Estados Unidos sigue el camino del diálogo y la diplomacia, si Rusia elige la escalada y las consecuencias masivas debido a una acción militar significativa contra Ucrania, las actuales condiciones de seguridad impredecibles, particularmente a lo largo de las fronteras de Ucrania, en Crimea ocupada por Rusia y en Rusia- controlado en el este de Ucrania, podría deteriorarse con poco aviso.

Con respecto a los ciudadanos estadounidenses en Ucrania, nuestra función principal es mantener informada a la comunidad de ciudadanos estadounidenses sobre los desarrollos de seguridad y protección, lo que podría incluir información sobre opciones de viajes comerciales.

Como ha dicho el presidente Biden, la acción militar de Rusia podría producirse en cualquier momento y el gobierno de los Estados Unidos no estará en posición de evacuar a los ciudadanos estadounidenses en tal contingencia, por lo que los ciudadanos estadounidenses que actualmente se encuentran en Ucrania deben planificar en consecuencia, incluso aprovechando de opciones comerciales si deciden salir del país.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

Acerca del autor.

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha trabajado continuamente en la industria de viajes y turismo desde que era un adolescente en Alemania (1977).
El Encontro eTurboNews en 1999 como el primer boletín en línea para la industria del turismo de viajes global.

Deja un comentario

eTurboNews | Noticias de la industria de viajes