- British Airways instruye a sus pilotos para que ya no se dirijan a los pasajeros de las aerolíneas como "damas y caballeros".
- El cambio en la política de British Airways se ha promocionado como un guiño a la "inclusión y diversidad".
- Todavía no está claro cómo se recibirá a los pasajeros de British Airways en lugar de las tradicionales "damas y caballeros".
British Airways se ha convertido en la última aerolínea en ser víctima del despertar de la corrección política y reemplazó su tradicional saludo centenario por una alternativa galimatológica 'neutral en cuanto al género'.
La UK La aerolínea de bandera ha dado instrucciones a sus pilotos para que ya no se dirijan a los pasajeros como "damas y caballeros", manteniendo los saludos neutrales en cuanto al género.
El cambio de política ha sido promocionado como un guiño a la "inclusión y diversidad".
El cambio de política se ha realizado para evitar discriminar a los pasajeros que no entran en ninguna de las dos categorías, como los niños, así como para “respetar las nuevas normas sociales”.
La British Airways El portavoz pareció confirmar el movimiento hacia el "discurso del despertar", y señaló el compromiso de la empresa con la "inclusión y diversidad".
"Estamos comprometidos a garantizar que todos nuestros clientes se sientan bienvenidos cuando viajen con nosotros", dijo el portavoz de la aerolínea.
El anuncio no fue bien recibido con UK comentaristas de tendencia conservadora. Algunos fueron tan lejos como para declarar la decisión de la aerolínea de deshacerse de la frase, considerada durante mucho tiempo como una forma estándar y educada de dirigirse, un "ataque" al carácter nacional británico.
Mientras los pasajeros abordan un British Airways El vuelo ya no escuchará "damas y caballeros", no está claro cómo se dirigirá a los viajeros aéreos en el futuro, pero la aerolínea tradicionalmente ha "alentado a sus pilotos a incorporar sus propias personalidades en los anuncios a bordo".
QUÉ QUITAR DE ESTE ARTÍCULO:
- Some went as far as to declare the carrier's decision to dump the phrase, long seen as a standard and polite form of address, an “attack” on the British national character.
- While passengers boarding a British Airways flight will no longer hear “ladies and gentlemen,” it's unclear how the air travelers will be addressed going forward, but the airline has traditionally “encouraged its pilots to bring their own personalities into onboard announcements.
- The change in policy has been made to avoid discriminating against the passengers who do not fall under either of the two categories, such as children, as well as “to respect new social norms.