ETV 24 horas al día, 7 días a la semana Últimas NoticiasShow : Haga clic en el botón de volumen (parte inferior izquierda de la pantalla de video)
Breaking Travel News Los viajes de negocios Noticias de última hora de Hawái PÉGALE A UN Hosteleria y restauracion Hoteles y Resorts Kamaainas Noticias Resorts Turismo Actualización del destino de viaje Noticias de última hora de EE. UU.

Los hoteles de Hawái están generando más dinero que en los últimos 2 años

¿Cuántos millones más ganaron los hoteles de Hawái el mes pasado?
Hoteles en Hawaii
Escrito por Linda S. Hohnholz

"La temporada alta de verano terminó con los ingresos y las tarifas de las habitaciones de agosto manteniéndose fuertes para la industria hotelera de Hawái en todo el estado en comparación con agosto de 2019", dijo John De Fries, presidente y director ejecutivo de HTA. "Sin embargo, el aumento de los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones posteriores causadas por la variante Delta nos recuerda que todavía estamos en una situación fluida a medida que nos acercamos al período de caída estacionalmente más lento para los viajes".

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico
  1. Los ingresos del hotel en todo el estado fueron más altos por habitación disponible (RevPAR), tarifa diaria promedio (ADR) y ocupación en agosto de 2021 en comparación con agosto de 2020.
  2. Esto no es sorprendente desde 2020, el estado había puesto en cuarentena a los viajeros, lo que provocó una disminución dramática en el turismo.
  3. Pero los ingresos fueron incluso más altos este año que en 2019 antes de que COVID-19 fuera un factor.

Los hoteles de Hawái en todo el estado informaron ingresos sustancialmente más altos por habitación disponible (RevPAR), tarifa diaria promedio (ADR) y ocupación en agosto de 2021 en comparación con agosto de 2020, cuando la orden de cuarentena del estado para los viajeros debido a la pandemia de COVID-19 resultó en disminuciones dramáticas para el Industria hotelera. En comparación con agosto de 2019, el RevPAR y ADR en todo el estado también fueron más altos en agosto de 2021, pero la ocupación fue menor.

Según el Informe de rendimiento de hoteles de Hawái publicado por la Autoridad de Turismo de Hawái (HTA), el RevPAR estatal en agosto de 2021 fue de $ 261 (+ 639.3%), con ADR de $ 355 (+ 124.2%) y ocupación del 73.4 por ciento (+51.2 puntos porcentuales) en comparación con agosto de 2020. En comparación con agosto de 2019, el RevPAR fue un 6.9 por ciento más alto, impulsado por un aumento de ADR (+ 22.5%) que compensó la menor ocupación (-10.7 puntos porcentuales).

Los hallazgos del informe utilizaron datos compilados por STR, Inc., que realiza la encuesta más grande y completa de propiedades hoteleras en las islas hawaianas. Para agosto, la encuesta incluyó 142 propiedades que representan 45,886 habitaciones, o el 85.0 por ciento de todas las propiedades de alojamiento¹ y el 85.6 por ciento de las propiedades de alojamiento operativas con 20 habitaciones o más en las Islas Hawaianas, incluidas las que ofrecen servicio completo, servicio limitado y hoteles en condominio. Las propiedades de alquiler vacacional y de tiempo compartido no se incluyeron en esta encuesta.

En agosto de 2021, los pasajeros que lleguen de otro estado podrían evitar la autocuarentena obligatoria de 10 días del estado si estaban completamente vacunados en los Estados Unidos o con un resultado negativo válido de la prueba COVID-19 NAAT de un socio de prueba de confianza antes de su salida a través del programa Safe Travels. El 23 de agosto de 2021, el gobernador de Hawái, David Ige, instó a los viajeros a reducir los viajes no esenciales hasta finales de octubre de 2021 debido a que la variante Delta, lo que resulta en una sobrecarga del sistema de atención médica del estado.

Ingresos por habitaciones de hotel en Hawái en todo el estado aumentó a $ 433.4 millones (+ 1,270.6% vs. 2020, + 6.1% vs. 2019) en agosto. La demanda de habitaciones fue de 1.2 millones de noches de habitación (+ 511.4% frente a 2020, -13.4% frente a 2019) y la oferta de habitaciones fue de 1.7 millones de noches de habitación (+ 85.4% frente a 2020, -0.8% frente a 2019). Muchas propiedades cerraron o redujeron sus operaciones a partir de abril de 2020 debido a la pandemia de COVID-19. Debido a estas reducciones de la oferta, los datos comparativos para ciertos mercados y clases de precios no estaban disponibles para 2020; y se han agregado comparaciones con 2019.

Las propiedades de clase de lujo obtuvieron un RevPAR de $ 533 (+ 3,901.2% frente a 2020, + 13.3% frente a 2019), con ADR a $ 823 (+ 105.1% frente a 2020, + 42.6% frente a 2019) y una ocupación del 64.7 por ciento (+61.4 puntos porcentuales frente a 2020, -16.8 puntos porcentuales frente a 2019). Las propiedades de clase media y económica obtuvieron un RevPAR de $ 206 (+ 399.9% frente a 2020, + 45.2% frente a 2019) con un ADR de $ 288 (+ 121.4% frente a 2020, + 68.2% frente a 2019) y una ocupación del 71.6 por ciento (+ 39.9 puntos porcentuales frente a 2020, -11.3 puntos porcentuales frente a 2019).

Los hoteles del condado de Maui lideraron los condados en agosto y lograron un RevPAR que superó a agosto de 2019. El RevPAR fue de $ 439 (+ 2,258.2% frente a 2020, + 43.6% frente a 2019), con ADR de $ 596 (+ 195.6% frente a 2020, + 52.0% frente a 2019) y una ocupación del 73.6 por ciento (+64.4 puntos porcentuales frente a 2020, -4.3 puntos porcentuales frente a 2019). La región turística de lujo de Wailea en Maui tuvo un RevPAR de $ 642 (+ 12.8% frente a 2019²), con un ADR de $ 913 (+ 45.9% frente a 2019²) y una ocupación del 70.3 por ciento (-20.6 puntos porcentuales frente a 2019²). La región de Lahaina / Kaanapali / Kapalua tuvo un RevPAR de $ 375 (+ 6,606.4% frente a 2020, + 50.8% frente a 2019), ADR a $ 491 (+ 141.1% frente a 2020, + 50.7% frente a 2019) y una ocupación del 76.3 por ciento (+73.6 puntos porcentuales frente a 2020, +0.1 puntos porcentuales frente a 2019).

Los hoteles de la isla de Hawái registraron un fuerte crecimiento de RevPAR de $ 282 (+ 732.2% frente a 2020, + 24.3% frente a 2019), con ADR de $ 385 (+ 198.5% frente a 2020, + 37.3% frente a 2019) y ocupación del 73.2 por ciento (+47.0 puntos porcentuales frente a 2020, -7.7 puntos porcentuales frente a 2019). Los hoteles de Kohala Coast obtuvieron un RevPAR de $ 444 (+ 29.8% frente a 2019²), con un ADR de $ 605 (+ 49.0% frente a 2019²) y una ocupación del 73.5 por ciento (-10.9 puntos porcentuales frente a 2019²).

Los hoteles de Kauai obtuvieron un RevPAR de $ 274 (+ 886.6% frente a 2020, + 31.0% frente a 2019), con un ADR de $ 357 (+ 116.3% frente a 2020, + 25.8% frente a 2019) y una ocupación del 76.7 por ciento (+59.9 por ciento) puntos frente a 2020, +3.0 puntos porcentuales frente a 2019).

Los hoteles de Oahu informaron un RevPAR de $ 179 (+ 305.7% frente a 2020, -21.4% frente a 2019) en agosto, ADR a $ 245 (+ 55.3% frente a 2020, -4.1% frente a 2019) y una ocupación del 73.0 por ciento (+45.0 puntos porcentuales frente a 2020, -16.0 puntos porcentuales frente a 2019). Los hoteles de Waikiki ganaron $ 168 (+ 349.7% frente a 2020, -24.4% frente a 2019) en RevPAR con ADR a $ 229 (+ 49.9% frente a 2020, -8.2% frente a 2019) y una ocupación del 73.5 por ciento (+49.0 puntos porcentuales frente a 2020, -15.7 puntos porcentuales frente a 2019).

Las tablas de estadísticas de desempeño del hotel, incluidos los datos presentados en el informe, son disponible para ver en línea aquí.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

Acerca del autor.

Linda S. Hohnholz

Linda Hohnholz ha sido la editora en jefe de eTurboNews durante muchos años.
Le encanta escribir y presta atención a los detalles.
También está a cargo de todo el contenido premium y los comunicados de prensa.

Deja un comentario