Léanos | Escuchanos | Míranos | Unirse Eventos en Vivo | Desactivar anuncios | Live |

Haga clic en su idioma para traducir este artículo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

IATA da la bienvenida al impulso del G20 para reactivar el turismo

IATA da la bienvenida al impulso del G20 para reactivar el turismo
Willie Walsh, director general de IATA
Escrito por Harry Johnson

Los Ministros de Turismo del G20 acuerdan apoyar la restauración segura de la movilidad siguiendo las Directrices de Roma del G20 para el futuro del turismo

  • El G20 tiene el enfoque y la agenda adecuados para reiniciar los viajes y el turismo
  • Ninguna industria sabe mejor que la seguridad es primordial que la aviación
  • Existen datos para respaldar las medidas específicas a las que aspira el G20

La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) acogió con satisfacción el acuerdo de los Ministros de Turismo del G20 para apoyar la restauración segura de la movilidad siguiendo las Directrices de Roma del G20 para el futuro del turismo.

IATA instó a los gobiernos del G20 a hacer un seguimiento rápido de su respaldo a las directrices con acciones, en particular la agenda de cinco puntos para restaurar la movilidad de manera segura:

  • Compartir información entre la industria y los gobiernos para informar políticas y decisiones para garantizar una movilidad segura.
  • Acordar enfoques internacionales comunes para las pruebas, la vacunación, la certificación y la información de COVID-19.
  • Promover la identidad digital del viajero, la biometría y las transacciones sin contacto para un viaje seguro y sin problemas.
  • Proporcionar información accesible, coherente, clara y actualizada a los viajeros para fomentar y facilitar la planificación de viajes y los viajes.
  • Mantener y mejorar la conectividad, seguridad y sostenibilidad de los sistemas de transporte.

“El G20 tiene el enfoque y la agenda adecuados para reiniciar los viajes y el turismo. La combinación de vacunas y pruebas son los impulsores para hacer que los viajes sean accesibles de manera amplia y segura. Además, la promesa del primer ministro Draghi de que Italia está lista para dar la bienvenida al mundo y el estímulo para reservar vacaciones debería ser una inspiración para otros líderes mundiales. Capta la urgencia que se necesita para avanzar de manera rápida y segura en el restablecimiento de la libertad de viajar ”, dijo Willie Walsh, Director General de IATA. 

Gestión de riesgos

El énfasis en el intercambio de información, el trabajo conjunto para implementar procesos prácticos y las políticas basadas en datos es particularmente bienvenido. Estas son la base para gestionar los riesgos de COVID-19 a medida que avanzamos hacia la normalidad.

“El llamado del G20 para un esfuerzo combinado de la industria y los gobiernos para compartir información nos mueve hacia el marco de gestión de riesgos que se necesita para reiniciar. Ninguna industria sabe mejor que la seguridad es primordial que la aviación. La gestión eficaz de riesgos, basada en pruebas, datos y hechos, sustenta todo lo que hacen las aerolíneas, y es una competencia de la aviación fundamental que puede ayudar a los gobiernos a reabrir fronteras de forma segura. Más de un año después de la crisis, y con seis meses de experiencia con las vacunas, existen datos para respaldar las medidas específicas a las que aspira el G20. El uso de datos para guiar los planes de reinicio debería ganar impulso en el plan de acción del G20 ”, dijo Walsh.